Так вот то слово, которое Вы выделили красным - во второзаконии "эхад", а в отрывке, который я привел - "hэйс". И в том же отрывке, где Мессия одобрил толкование книжника - "hэйс" переведено как "один" - в том смысле что один единственный, потому что иного не существует.
Я - нет. Я просто исследую Писание. Может Бог и Троица. Однако доказывать Троицу такими нечистоплотными методами - грязное дело.
А вы что истина в последней инстанции?

А теперь Вячеслав ход за Вами - скажите мне, что я не заметил слова "единый" и в очередной раз проигнорируйте толкование ШМА одобренное Иисусом, из которого однозначно видно, что единственно верный вариант перевода в ШМА слова "эхад" или "hэйс" - это русское слово "один".
Единственно, уточню: 10 заповедей в Новом Завете углублены до Нагорной проповеди. Итогом которой стал диалог: "- Кто же может спастись? - Человекам это невозможно, но всё возможно Богу".
Комментарий