Цитата из Библии: Числа 7:15,16
Элохим אלהים
1) Слово элохи́м означает не «личности», а «боги», не всякий тринитарий примет идею о политеизме.
2) Именно элохи́м применяется к Моисею в Исход 4:16, также элохех (тоже множественое число чего - то)применяется к Дагону.
Приемлимое объяснение "элохим":
"Это либо то, что филологи называют множественным числом, обозначающим величие, либо указание на полноту Божьей силы, на совокупность всех сил, проявляемых Богом" («A Dictionary of the Bible»).
Мысли взял из брошюры - ti с. 13 Что говорится о Боге и об Иисусе в Библии?
2) Именно элохи́м применяется к Моисею в Исход 4:16, также элохех (тоже множественое число чего - то)применяется к Дагону.
Приемлимое объяснение "элохим":
"Это либо то, что филологи называют множественным числом, обозначающим величие, либо указание на полноту Божьей силы, на совокупность всех сил, проявляемых Богом" («A Dictionary of the Bible»).
Мысли взял из брошюры - ti с. 13 Что говорится о Боге и об Иисусе в Библии?
2) О Дагоне существет мнение что он представлял собой часть пантеона.
3) Если переводить "элохим" буквально, то мы получим реальное множественное число. Тем более что как правило "элохим" в Библии обозначает множество лиц. Элохим - форма тройственного числа. Судя по тому как оно употребляется в Библии (с множественными местоимениями и глаголами), иные выводы не приходят в голову, как только множественность Личностей Божества.
Комментарий