Значение союза "и" в Вашей интерпретации может значить что угодно.
А как же понимать, что "мир Словом создан", Отец "Словом все содержит", "В начале было Слово, и Слово было у Бога (Слово было к Богу) и Слово был Бог (Слово было Божественно)" (в скобках привожу альтернативный перевод); "и через Него [Слово] все начало быть и без Него ничего бы не начало быть".
То есть по-Вашему вторая частица, которая на самом деле была в самом начале прежде всего сотворенного, создала весь мир и в себе весь мир содержит?
А как же понимать, что "мир Словом создан", Отец "Словом все содержит", "В начале было Слово, и Слово было у Бога (Слово было к Богу) и Слово был Бог (Слово было Божественно)" (в скобках привожу альтернативный перевод); "и через Него [Слово] все начало быть и без Него ничего бы не начало быть".
То есть по-Вашему вторая частица, которая на самом деле была в самом начале прежде всего сотворенного, создала весь мир и в себе весь мир содержит?
Комментарий