Прочитал. Заявления глупых и не образованных людей,без каких либо аргументов.
Ну да конечно речь Аллаха!
.
Рад что вы это поняли.
Нет переводов одобренных исламским духовенством. Потому что нет переводов. Есть только передача по смыслу с пояснениями.
А вы считаете что Бог не может проклясть?)))) вот например поклонников рода и других лжебогов Бог также проклинает.


Я не знаком с арабским то что имею,то и выдаю! Более того в отношении переводов,да ещё одобренным духовенством Ислама,мы уже говорили-к чему тогда они нужны,раз извращают оригинал?
Что относительно данной фразы то почему тогда в данном переводе везде где говорится от лица Аллаха говорится Мы во всех случаях,а здесь вы утверждаете ,что якобы данную фразу поставили таким образом что бы пояснить. А почему же здесь данное не поясняется и написанно в переводе именно от лица Аллаха- Мы Мусу с Нашими знамениями Послали к фараону! Почему бы не пояснить Аллах послал Мусу со Своими знамениями???
А вот здесь вообще уши вянут от набора проклятий -Сура Аль Масад-1.Проклятие рукам Абу Ляхаба! И сам он-будь он проклят! 2.Ему богатство не поможет,Добро накопленное не спасёт!3. Гореть ему в пламенном огне! И будет проклята его жена-Носительница дров!5. Чью шею обовьёт кручёный жгут! Тут вам и набор проклятий и заодно в довесочек искреннее пожелания как всё это должно произойти.






А вы считаете что Бог не может проклясть?)))) вот например поклонников рода и других лжебогов Бог также проклинает.
Комментарий