Наврядли вам это поможет, но все же попробую ответить на ваш вопрос.
Если вы сомневаетесь в том, как понимать значение конкретного слова , посмотрите как это слово употребляется в других местах Писания.
Слово ублажать мы также встречаем в :
"Вот, мы ублажаем тех, которые терпели. Вы слышали о терпении Иова и видели конец оного от Господа, ибо Господь весьма милосерд и сострадателен."
Иак.5:11
и еще:
" будет имя его [благословенно] вовек; доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его; и благословятся в нем [все племена земные], все народы ублажат его." Пс.71:17.( О Соломоне)
Поэтому , мне думается , что слово ублажаем можно понимать в значении "называем счастливым".
Если вы сомневаетесь в том, как понимать значение конкретного слова , посмотрите как это слово употребляется в других местах Писания.
Слово ублажать мы также встречаем в :
"Вот, мы ублажаем тех, которые терпели. Вы слышали о терпении Иова и видели конец оного от Господа, ибо Господь весьма милосерд и сострадателен."
Иак.5:11
и еще:
" будет имя его [благословенно] вовек; доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его; и благословятся в нем [все племена земные], все народы ублажат его." Пс.71:17.( О Соломоне)
Поэтому , мне думается , что слово ублажаем можно понимать в значении "называем счастливым".
Комментарий