Иисуса Христа пришедшего во плоти......

[Кадош]

Я не пытался, а показал. Вам осталось заменить все копии синодального перевода.

Зачем мне их заменять? Наоборот, пусть остаются наглядным примером тенденциозного перевода.

Вы, в данном случае, пытаетесь показать, что синодальный перевод не честно делался

Я лишь пытаюсь показать, что синодальный перевод в определенных местах некорректен.
А честно он делался с неправильных рукописей, или принципиально искажал греческие рукописи, это пусть будет на совести переводчиков.
А вам, просто даю пример места, которое синодальный некорректно перевёл.

[BRAMMEN]

А вам, просто даю пример места, которое синодальный некорректно перевёл.

И в чём некорректность? Значение явления Христа преувеличено? Может умалено?

[Кадош]

И в чём некорректность? Значение явления Христа преувеличено? Может умалено?

Там нет слова ТЕОС, соответственно и переводить фразу, как "Бог явился во плоти" - некорректно.
И Вам не следует обосновывать Божественность Иисуса опираясь, на заведомо некорректный перевод.
Я просто Вас учу.
Потому что нехристианин, который знает это, в отличие от Вас, и которому Вы попытаетесь проповедовать божественность Иисуса на основании этого перевода, просто перестанет считать Вас авторитетом. И это будет не проповедью, с вашей стороны, а профанацией. Вы такого человека отвратите от Христа, а не приведете к Нему.

[BRAMMEN]

Я просто Вас учу.

Вы так наивны. Я в курсе этого отрывка и перевода и у меня нет ни малого сомнения о Боге явившемся в теле.

Потому что нехристианин, который знает это, в отличие от Вас, и которому Вы попытаетесь проповедовать божественность Иисуса на основании этого перевода, просто перестанет считать Вас авторитетом И это будет не проповедью, с вашей стороны, а профанацией. Вы такого человека отвратите от Христа, а не приведете к Нему.

На будущее, мне не нужен авторитет от нехристя. Я верю в силу и действия Божьего слова. Не человеческого.

[Кадош]

Вы так наивны. Я в курсе этого отрывка и перевода и у меня нет ни малого сомнения о Боге явившемся в теле.
На будущее, мне не нужен авторитет от нехристя. Я верю в силу и действия Божьего слова. Не человеческого.

Когда придете к Господу, и Он спросит с Вас за тех "нехристей", которых Вы отвратили от Христа, не говорите Ему, что я - Вас не предупреждал...

Я в курсе этого отрывка и перевода

Теперь - конечно да! Я-ж Вам рассказал...

[Hibiscus]

Цитата из Библии:

всякий дух, который исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, есть от Бога;

4.3 а всякий дух, который не исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, не есть от Бога, но это дух антихриста, о котором вы слышали, что он придет и теперь есть уже в мире.

Цитата из Библии:

2 Иоанна 1.7 Ибо многие обольстители вошли в мир, не исповедующие Иисуса Христа, пришедшего во плоти: такой человек есть обольститель и антихрист.

Может вся соль в том, что мы не так понимаем фразу: " Иисуса Христа пришедшего во плоти"????

А грешники разве не во плоти пришли грешить на землю? Для чего им плоть, если не совершать преступления? С виду одна и та же плоть ходит по земле. Грешник от Иисуса Христа визуально ничем не отличается. Дух, который умеет отличить Христа от грешника, исповедует Христа. Для него открыта истина, он видит разницу. Дух, для которого нет разницы между праведником и грешником, сам является грешником и исповедует грех. Он видит только плоть и живёт её соблазнами.

[beta]

А грешники разве не во плоти пришли грешить на землю?

Цитата из Библии:

Иоанна 3:31
Приходящий свыше и есть выше всех; а сущий от земли земной и есть и говорит, как сущий от земли; Приходящий с небес есть выше всех,

Они не во плоти, они плоть и есть.

Цитата из Библии:

Иуды 19
Это люди, отделяющие себя (от единства веры), душевные, не имеющие духа.

[BRAMMEN]

Когда придете к Господу, и Он спросит с Вас за тех "нехристей", которых Вы отвратили от Христа, не говорите Ему, что я - Вас не предупреждал...

Когда придете к Господу, и Он спросит с Вас за нехристей, которым Вы проповедуете свой авторитет вместо Божьего слова, ну и конечно по классике: которых Вы отвратили от Христа, не говорите Ему, что я - Вас не предупреждал...

Теперь - конечно да! Я-ж Вам рассказал...

Ваш авторитет ещё ниже опустится, когда Вы расскажите мне о многом другом, что уже истёрто до дыр на этом форуме, а Вы считаете, что первооткрыватель. Мне совсем не охота искать свои посты, когда я также как Вы упоминал эту цитату Касьяна. Но если Вам так удобнее "поднимать" авторитет, то я Вам только помогу
Кстати, не скромный вопрос, как Вы считаете по какой причине Вы уверовали в Христа, Божьего Сына, Который явился в плоти?Стало любопытно Авторитет чей то так повлиял?

[Кадош]

Когда придете к Господу, и Он спросит с Вас за нехристей, которым Вы проповедуете свой авторитет вместо Божьего слова

Я не проповедую свой авторитет, а если Вы не понимаете о чем я Вам сказал, то сорри, не моя в том вина. Плодите и далее профанацию...

Ваш авторитет ещё ниже опустится

Мне - абсолютно все равно, что Вы говорите обо мне.
Я Вам показал Истину, а далее Вам с этим жить.
Хотите возвысить себя, унизив меня - флаг Вам в руки...

[BRAMMEN]

Я не проповедую свой авторитет, а если Вы не понимаете о чем я Вам сказал, то сорри, не моя в том вина. Плодите и далее профанацию...
Мне - абсолютно все равно, что Вы говорите обо мне.
Я Вам показал Истину, а далее Вам с этим жить.
Хотите возвысить себя, унизив меня - флаг Вам в руки...

Признайте факт, что Вам не истина важнее, а то что Вы написали:

Потому что нехристианин, который знает это, в отличие от Вас, и которому Вы попытаетесь проповедовать божественность Иисуса на основании этого перевода, просто перестанет считать Вас авторитетом.

Это же Ваш пост Какой наблюдается процесс диалога в последовательности:
1. "который знает это, в отличии от Вас" - Вы ясновидец? Может расскажите как Вам удалось узнать что знает не христианин и что знаю я в данном случае? Вывод : Вы ясновидец, экстрасенс. Ну или человек старающийся поднять свой авторитет за счёт унижения других А пишите что авторитет Вас не интересует
2. цитата Бог явился в плоти Вас напрягает? Так это Ваши проблемы...О которых я и интересовался чуть выше. Вы веруете в Бога Искупителя? Знаете Кто нас искупил кровию Своею?
Поэтому побыстрее делайте определение, Божье слово человека обращает к покаянию или человеческое. На Божье слово Вы полагаетесь или на свой авторитет(много Вам авторитета хватило расположить Денни?)))

[sony1953]

Когда есть сомнение в достоверности(подлинности) Божьего слова, то и вера основанием имеет сомнения, типа "оговорились". Ошибок в Божьем слове нет.

Мы уже в Сибири,а начинали в Питере? Вы пишите одновременно многим,или просто теряете нить?

- - - Добавлено - - -

2. цитата Бог явился в плоти Вас напрягает?

Если Ehova явился во плоти,то Он и есть Бог,и нет иного.
Причем Он стал Ehova с того времени,как был создан первый человек и пара ему в благословении- плодиться и размножаться.Вот к этим расплодившимся и придет Господь,который есть Бог,и нет иного.
Он и пришел.
Здесь проповедуется какой-то клон,который мог придти)))

[Кадош]

Признайте факт, что Вам не истина важнее, а то что Вы написали

Благослови Вас Господь! Мне больше нечего Вам сказать ...

[Всякий..]

Ну, кроме того что нет прямого называния Иисуса - Богом, ровным счетом ничего...

Смотрим исходник.

- - - Добавлено - - -

А вы здоровый человек,вообще,и в частности? А где в сообщении ваши мысли?

Мои мысли согласны с Писанием, туда и смотрите.
Чего не сказать о ваших вымыслах, которым нет места в Писании.
На вопрос по Писанию, ответ будет от вас?

Да вы прямо бывалов из советского фильма-сказали и все. Тяжело самому догадаться? Что умирает ,то и воскресает,умерло тело на кресте оно и воскресло.
Это Бог,а не ваша логика -умер сосед,а вы воскресли.
Мне интересно,а Духа на кресте вы скрепками вешали? И как потом Его ко гробу несли,нежели в пивных бочках?

Смотрим в Писание на то, о чем вы пытаетесь сказать, как бы в истине..

35 Но скажет кто-нибудь: как воскреснут мертвые? и в каком теле придут?
36 Безрассудный! то, что ты сеешь, не оживет, если не умрет.
(1Кор.15:35,36)
...
42 Так и при воскресении мертвых: сеется в тлении, восстает в нетлении;
43 сеется в уничижении, восстает в славе; сеется в немощи, восстает в силе;
44 сеется ТЕЛО ДУШЕВНОЕ, восстает ТЕЛО ДУХОВНОЕ. Есть тело душевное, есть тело и духовное.
45 Так и написано: первый человек Адам стал душею живущею; а последний Адам есть дух животворящий.
46 Но не духовное прежде, а душевное, потом духовное.
(1Кор.15:42-46)

Так какое ТЕЛО сеется ..., что бы после восстать духовным?

[rehovot67]

Мария есть ОБРАЗ Писания, как и Иисус Христос, есть ОБРАЗ Бога НЕВИДИМОГО и осязать и прикасаться к ним, есть понятие духовное в Богодухновенном Писании.

Откуда вы нахватались этого маразма? Может быть Иисус Христос не умирал за наши грехи?

[sony1953]

Мои мысли согласны с Писанием, туда и смотрите.
Чего не сказать о ваших вымыслах, которым нет места в Писании.
На вопрос по Писанию, ответ будет от вас?

Ясно,это как про того горбатого.