Какое имя у Бога?

[igr77]

Но мы говорим сейчас об имени Отца. А имя Отца - Иегова.
И откуда это взято? Из журнала Божье имя пребудет вовеки? Где спрашивают как вы озвучите слово мгзн? (магазин) ? Трудно поверить что в бруклине кто-то имеет связь с Богом и передает от Него пищу. У них что связь прорвалась не могут за сто лет получить от Бога откровение? А журналы они откуда получают. Если у Организации за всю историю было столько ошибок какая вероятность что здесь небыло ошибки? Не скажут завтра что было крест но стало столб, было ...

[Rafael]

С того, что Иисус - Сын Божий. Бог - Иегова. Следовательно, имя Отца Иисуса - Иегова.

[Rafael]

igr77, имя Иеговы является общепринятым в русском языке на протяжении веков. И мы будем употреблять это имя, показывая, какому Богу мы поклоняемся.
Аргументы типа "не занем точного произношения - значит лучше не призносить совсем" не серьезны.
Вопрос Ольгерта, как я понимаю, касался не произношения, а факта, является ли тетраграмматон именем Отца. По-моему, это очевидно. Хотя некоторые предпочитают выстраивать сложные теории и философии, чтобы опровергнуть эту простую истину.

[Влад]

Яхве, Адонай, Иегова, Елохим - в иврите.
Бог, Господь, Сущий - в русском.

Мы на каком говорим?

[Rafael]

Влад, Вы путаете (или сознательно подменяете) понятия.
Господь - перевод слова Адонай.
Бог - перевод слова Элохим.
Сущий - один из вариантов перевода имени, выраженного тетраграматоном.
Яхве и Иегова - варианты огласовки тетраграмматона.
Как извествно, имена не должны переводиться. Мы же не говорим "Иегова есть спасение" вместо "Иисус". И мы не говорим "Иешуа", хотя это - ближе по точности звучания к оригиналу. Мы говорим так, как принято в нашем языке - Иисус.
Так какие тогда проблемы с именем Иеговы Бога?

[Владимир Ростовцев]

[ЦВЕТОМ=orangered]24 Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших.[/ЦВЕТОМ]
[ЦВЕТОМ=red]25 Тогда сказали Ему: кто же Ты? Иисус сказал им: от начала [РАЗМЕРОМ=4]СУЩИЙ[/РАЗМЕРОМ], как и говорю вам.[/ЦВЕТОМ]

ИОАННА, 8

[ЦВЕТОМ=deeppink]Сейчас единственное ДЕЙСТВУЮЩЕЕ имя Бога- [РАЗМЕРОМ=4]ИИСУС ХРИСТОС[/РАЗМЕРОМ] [/ЦВЕТОМ] [РАЗМЕРОМ=4][/РАЗМЕРОМ]

[Rafael]

vrost, вот это же место в другом переводе:
24 Потому я и сказал вам: вы умрёте в своих грехах. Ибо если не поверите, что это я и есть, умрёте в своих грехах».
25 Тогда они стали говорить ему: «Кто же ты?» Иисус сказал им: «Зачем я вообще говорю с вами?

Почти ни один перевод не содержит этого место в таком виде, как Синодальный перевод. Так что данный Ваш аргумент не имеет основания. Для справки ссылка на греческий текст с вариантами переводов этого места: http://www.greeknewtestament.com/B43C008.htm#V25

[Влад]

Единственный Ваш оставшийся аргумент - теория конспирации. Библию не так перевели, а Бог это терпел до 19-го века, пока не появился единственно правильный перевод нового мира. Смешно. Кстати, Имя Бога - не имя в нашем понимании, а определение. И в иврите оно звучит по-одному, на русском - по другому.

[Rafael]

Влад, я дал Вам ссылку на десяток других переводов. Это раз. Имя - это имя. Это два. И это имя выражено в Библии тетраграматоном. Это три.
Иисус - Сын Божий. Поэтому фраза "имя Бога - Иисус Христос" лишена смысла. Иисус не может быть собственным сыном или отцом. Его Отец отличен от него, и имеет собственное уникальное имя.

[Rafael]

Небольшая статья об имени Бога.
http://www.**************/languages/...article_01.htm

[Влад]

Иисус - Сын Божий и Бог. Вам что, в сотый раз привести все места где Христос назван Богои, в том числе Отцом?

[Rafael]

Не надо мне Ваших мест. Я их уже все знаю. Подавляющее большинство из них все равно ничего не доказывают, имея вес только в глазах Ваших единомышленников.

Я же говорю Вам о простых вещах, понятных даже детям. Сын и отец - разные личности, у каждой из которых есть свое личное имя. Вы с легкостью пользуетесь именем Сына, но упорно не желаете использовать имя Отца, достойное еще большей чести, поскольку Он стоит выше Сына.

[Владимир Ростовцев]

Не зная Сына - знаете Отца?

[ЦВЕТОМ=red]ОТЧЕ[/ЦВЕТОМ] наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;
10 да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
11 хлеб наш насущный дай нам на сей день;
12 и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
13 и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
(Матф.6:9-13)

Я лично, Бога называю: Отцом, а также по-имени: Иисусом,
часто благодарю и Отца и Сына и Духа Святого...

[Ольгерт]

С того, что Иисус - Сын Божий. Бог - Иегова. Следовательно, имя Отца Иисуса - Иегова.

Да и ведь Иегова четко сказал: никому славу имени Спасителя не отдам. И потому Он не отдал имени Спаси-теля никому кроме Себя, потому что "нет иного имени под небесами которым надлежало бы нам спастись" это ИеговаИисус. ДА здравствует единственный Бог-Спаситель- Иисус-Иегова.

[Дмитрий Резник]

Привет, Рафаэль!

igr77, имя Иеговы является общепринятым в русском языке на протяжении веков. И мы будем употреблять это имя, показывая, какому Богу мы поклоняемся.

Вот те раз. Неужели суеверное, заведомо неправильное произношение имени в русском языке непременно надо поощрять? Неужели века заблуждения делают неверное верным? И это говорит свидетель, который борется с суевериями? Ведь давно доказано, что Иегова не может быть прочтением имени.

С уважением,
Дмитрий