Amicabile - не христианин!

[VoVa]

а то уж больно форма изложения мыслей у господина Катедры Ру категоричная и претендующая на почетное место мыслей "Человека, Который Про Все Имеет Окончательно Правильное и Точное Мнение".

Сожалею, что Вам так показалось.

[aka Zhandos]

угу, все как в анекдоте - ложки нашли... а осадок остался

[essense]

Сожалею, что Вам так показалось.

Где гарантия, что это можно назвать "показалось" ? Вы непогрешимы ?
Имхо, просто живете культом, суть которого в том, что Вы всегда правы. Отсюда и желание делать погоду в окружающем мире, инспектировать, наводить порядок искажая информацию и называя это "ошибся, недочитал, непонял, (соврал во благо своих представлений о истине)". Всю реальность сузить до рамок своего видения, ограниченного представления о ней.
Хотя говорить это нет смысла, так как прочитав это Вы все равно скажете себе "Я молодец - все, кто не со мной глупцы". Таков Ваш советский менталитет.

[VoVa]

Вы непогрешимы ?

Грешен я, грешен...

Имхо

Об этом я и говорю.

Отсюда и желание делать погоду в окружающем мире, инспектировать, наводить порядок искажая информацию и называя это "ошибся, недочитал, непонял

Спасибо Богу, что он дает мне силы признавать свои ошибки.

Всю реальность сузить до рамок своего видения, ограниченного представления о ней.

Это действительно проблема.

Таков Ваш советский менталитет.

Я моложе, чем Вы видимо думаете. В СССР я прожил лишь несколько несознательных лет

[Amicabile]

Я моложе, чем Вы видимо думаете. В СССР я прожил лишь несколько несознательных лет

Полагаю, раз катедра министрант, то он действительно довольно молодой - хотя я не бываю на русских мессах в Соборе - не знаю что там за министранты. Пан Генрих вон в Людовике был весьма не молод

[VoVa]

Полагаю, раз катедра министрант

Я этого не говорил.

хотя я не бываю на русских мессах в Соборе - не знаю что там за министранты. Пан Генрих вон в Людовике был весьма не молод

+1

[Amicabile]

Catedra.ru, не знаю, ответили ли Вам что-нибудь Ваши знакомые из Италии, но я сегодня утром получил письмо от дона Бернардино, в котором он потверждает своё благословение. Я не уверен, правильно ли с точки зрения морали вывешивать это личное письмо на форум, но позволю себе процитировать некоторые его отрывки:

"Я хотел бы ещё раз вдохновить вас, и обновить моё благословение на перевод на русский работ трёх основателей Ашрама Сатчитананда... Думаю, вы сделали правильно, что начали с перевода их работ, а затем вы сможете заняться другими текстами, раскрывающими их учение...Поздравляю вас с тем, что вы провели хорошую работу, и молюсь за её успех, потому что ваше начинание может может оказаться таким полезным для многих искателей Бога".

Дон Бернардино выразил уважение и признательность, и предложил переслать по почте материалы Когрегации, касающиеся Трёх Основателей.

[Лука]

"Я хотел бы ещё раз вдохновить вас, и обновить моё благословение на перевод на русский работ трёх основателей Ашрама Сатчитананда...

И тут подмена. "Благословление на перевод" А сайт причем?

[Amicabile]

И тут подмена. "Благословление на перевод" А сайт причем?

А где интересно я переводы эти публикую

[Рас Трёпа(ЯдаЯ)]

Лука,вы что,не понимаете?
Этот сайт посвящен переводам трудов отцов-основателей монастыря Святой Троицы.Кроме того,там ещё есть фотои пару статей последователей вышеназванных отцов.Все.Благословение полученно.Никто на сайте Шиву не рекламирует.Там ПЕРЕВОДЫ.
Хватит издиваться.

[VoVa]

Нет, к сожалению, пока еще не ответили.

[Лука]

А где интересно я переводы эти публикую

Переводы - только 1/4 часть сайта.


Рас Трёпа(ЯдаЯ)

Благословения нет. Есть рассказы о том, что оно есть. Как только на сайте появятся слова БЛАГОСЛОВЛЯЮ ДАННЫЙ САЙТ и подпись благословляющего с указанием регалий, вопрос будет закрыт. И последнее - если Вас раздражают мои посты - не читайте.

[Amicabile]

Переводы - только 1/4 часть сайта.

Лука, побойтесь Бога: там 90% - переводной материал. Для справки:

НЕ переводные материалы это ТОЛЬКО: раздел о Проекте, раздел Вопросы и Ответы и моя статья о поездке в Шантиванам. Ну ещё глоссарий, фотоальбом, ссылки и контакты - но это не есть информативная часть.

Статья о медитации - не прямой перевод, но сгенерирована на основе рекоммендаций бенедиктинца Джона Мейна. Статья про арати - это просто описание того, что мы видели в Ашраме. Всё остальное - только и исключительно ЧИСТЫЕ переводы даже без авторской правки.

Кроме того, если вам это так уж важно - читайте только то, что относится к категории переводов - а остальное не читайте - в чём проблема то

[Локи]

Переводы - только 1/4 часть сайта.

т.е. к переводам претензий нет ? Лука, сформулируйте свои претензии к оставшимся 3/4 ? вам фотографии не понравились ? может быть шрифт не красивый ? или музычка вам не по душе ?

Как только на сайте появятся слова

Да вам хоть ангел с небес спустись...
а остальным и Да благословит Бог их деятельность по распространению наследия этих духовных учителей в России более чем достаточно.

вопрос будет закрыт.

Тогда вы опять придеретесь к очередной запятой... как мы видели раньше. Вам-то вообще какое дело до католических благословений ? Вам завидно, что вас некому благославлять ? Сходите в церковь - в любую - попросите, только не начинайте священника учить как выглядит благославление и как его давать, он это всяко лучше знает !

[Лука]

Локи

Во-первых, советую отвечая на мои сообщения, отвечать не каждому слову, а каждой букве.
Во-вторых, никаких претензий у меня ни к кому нет.
В-третьих, мое мнение о сайте и ашраме изложено ранее полностью и повторять его еще раз не вижу смысла. Вот уже 11 (!) страниц вы пытаетесь доказать, то что все это соответствует Христианской доктрине и, пока, безрезультатно. Но мое мнение - это всего лишь мнение. Хотя, к счастью, количество тех, кто его разделяет, на этом форуме значительно превышает количество его сторонников.