Говорил сегодня по Скайпу с другом детства, и вспомнилось:
В нежном возрасте читал я фантастический рассказик. Некий деятель изобрел машину времени, отправился в прошлое и попал, в аккурат, в то время и место, о котором у нас идет речь. Увидел промокших, продрогших рыбаков и, пожалев, налил им по граммульке чистого, медицинского (у него с собой было). Естественно, бедные рыбаки такого раньше никогда не пробовалию, и ощущения у них были удивительные. С тех пор и пошли слухи о чудотворце, превращающем воду в вино. Причем, не просто в вино, а в ХОРОШЕЕ вино.
Между прочим, в некоторых языках "огненная вода" называется "водой жизни" (напр., фр. eau de vie). "Аквавит" - от тех же корней. Да и "spiritus" (неслучайно, кстати!) означает не только "спирт", но и "дух".
А "обряд очищения" - иносказание для процесса перегонки. Каменные "водоносы" - не что иное, как перегонные кубы. (В годы гонений на самогонщиков один мой знакомый алкоголик прятал змеевик в коробке из-под сахара) Потому и "водоносы" - лежащие.
Сказка - ложь, да в ней намек.
В нежном возрасте читал я фантастический рассказик. Некий деятель изобрел машину времени, отправился в прошлое и попал, в аккурат, в то время и место, о котором у нас идет речь. Увидел промокших, продрогших рыбаков и, пожалев, налил им по граммульке чистого, медицинского (у него с собой было). Естественно, бедные рыбаки такого раньше никогда не пробовалию, и ощущения у них были удивительные. С тех пор и пошли слухи о чудотворце, превращающем воду в вино. Причем, не просто в вино, а в ХОРОШЕЕ вино.
Между прочим, в некоторых языках "огненная вода" называется "водой жизни" (напр., фр. eau de vie). "Аквавит" - от тех же корней. Да и "spiritus" (неслучайно, кстати!) означает не только "спирт", но и "дух".
А "обряд очищения" - иносказание для процесса перегонки. Каменные "водоносы" - не что иное, как перегонные кубы. (В годы гонений на самогонщиков один мой знакомый алкоголик прятал змеевик в коробке из-под сахара) Потому и "водоносы" - лежащие.
Сказка - ложь, да в ней намек.
Комментарий