Живой поток Уитнеса Ли. Ваше мнение.

[Алекс Владим]

Ну и где Христос приказывал Отцу?

Кто же будет приказывать сам себе !!!
У тебя что, два Бога? Или Мессия не есть Иегова?

Не понял?! Иисус и есть Отец т.е. одна и та же личность?

[valohan]

А что это за перевод?

Библейский текст : перевод осуществлён с древнееврейского.
Living Stream Ministry, 2003
Living Stream Ministry, 2009
Коллектор библейской книги, перевод и оформление ,2009.

[valohan]

Не понял?! Иисус и есть Отец т.е. одна и та же личность?

Это вопрос к кому?

[агатон]

То есть у тебя дырка вместо стиха в Исайе 45:11
Ис. 45:11 «Так говорит Иегова, Святой Израилев и Образовавший его: Спрашивайте Меня о грядущем относительно Моих сыновей и относительно дела Моих рук повелевайте Мне».

Это ты попутал церковь с православием и католицизмом. Это там субординация в иерархии !!!
У Бога главный тот , кто всем служит !!!

У меня не дырка, у меня нормальный перевод, в отличии от вашей фикции.
У вас ума не хватает даже на контекст взглянуть............ - "Так говорит Господь, Святый Израиля и Создатель его: вы спрашиваете Меня о будущем сыновей Моих и хотите Мне указывать в деле рук Моих? "
Кому вы вочманисты хотите указывать???? Богу????????
Вот Он в Исаи 45 главе и отвечает подобным тормазам - разве вы основали землю? Разве вы создали человека? Разве вы распрастерли небеса????????? Вам ли указывать Мне????????"

Выкини свой перевод в мусорку и иди в нормальную церковь.

[агатон]

А что это за перевод?

Да это вообще не перевод. Это самодеятельность вочманистов.

[агатон]

Не понял?! Иисус и есть Отец т.е. одна и та же личность?

Да у них вообще с умишком туго. Им задают простой вопрос, о их же вере, а они и ответить не могут, только зубоскалят.

[valohan]

Кому вы вочманисты хотите указывать???? Богу????????
Вот Он в Исаи 45 главе и отвечает подобным тормазам - разве вы основали землю? Разве вы создали человека? Разве вы распрастерли небеса????????? Вам ли указывать Мне????????".

Ну тогда чего кипишь как чайник, жди спокойненько своей участи !!!

Выкини свой перевод в мусорку и иди в нормальную церковь.

Это ты в церковь ходишь, а мы церковью являемся !!!

[агатон]

Ну тогда чего кипишь как чайник, жди спокойненько своей участи !!!

Это ты в церковь ходишь, а мы церковью являемся !!!

Я не приказываю Богу, я прошу Его и Он меня слушает.
Не придирайся к словам, ты отлично понял, что именно я имею ввиду под хождением в церковь.

[valohan]

Я не приказываю Богу, я прошу Его и Он меня слушает.

Конечно, у тебя же нету перстня на пальце от Отца. Откуда же взяться силе повеления.
Да и ноги не обуты скорее всего.
Почитай ещё раз притчу о блудном сыне. Хорош блуждать, попрошайка !!!

Не придирайся к словам, ты отлично понял, что именно я имею ввиду под хождением в церковь.

Конечно понял, для тебя церковь - это библейский термин, но не больше.

[агатон]

Конечно, у тебя же нету перстня на пальце от Отца. Откуда же взяться силе повеления.
Да и ноги не обуты скорее всего.
Почитай ещё раз притчу о блудном сыне. Хорош блуждать, попрошайка !!!

Конечно понял, для тебя церковь - это библейский термин, но не больше.

Даже если у меня было бы 10 перстней, я бы повелевал только слугам отца, а не самому отцу. Посему я могу повелевать бесам и ангелам, но не Богу.
Сам читай Библию и в нормальном переводе, а не в вашей ерунде.

[Алекс Владим]

Библейский текст : перевод осуществлён с древнееврейского.
Living Stream Ministry, 2003
Living Stream Ministry, 2009
Коллектор библейской книги, перевод и оформление ,2009.

Т.е. это перевод вашего движения? Верно?

Можно спросить а кто именно переводил данную книгу ВЗ т.е. Ис. 45:11 Можно Ф.И. ?!

И НЕ кажется ли вам странным что другие не переводят этот стих как ваше движение?

[Алекс Владим]

Ну и где Христос приказывал Отцу?

Кто же будет приказывать сам себе !!!
У тебя что, два Бога? Или Мессия не есть Иегова?

Не понял?! Иисус и есть Отец т.е. одна и та же личность?

Это вопрос к кому?

К вам valohan к вам!

[valohan]

Даже если у меня было бы 10 перстней

Но у тебя нет ни одного, да и за стол к Отцу ты не сел.
О чём это говорит ? О том что блудный до сих пор.

Посему я могу повелевать бесам и ангелам, но не Богу.

Да брось ты, точно можешь, или так написано и поэтому ты себе это присваиваешь ?

Сам читай Библию и в нормальном переводе, а не в вашей ерунде.

Да ты в любом переводе не понимаешь, чего уж там.

[valohan]

Не понял?! Иисус и есть Отец т.е. одна и та же личность?

Конечно, Бог то один и нет другого !!! Мессия и есть Иегова, Христос по нашему !!!

[valohan]

Т.е. это перевод вашего движения? Верно?

Да, это Восстановительный перевод Исайи. Закончена работа практически над всеми книгами, уже выпущены отдельные книги Ветхого Завета. Мы сейчас ждём выхода всей Библии в "восстановительном переводе" с подробными примечаниями и перекрёстными ссылками. Лично я сейчас восхищаюсь переводом книги Псалмы, в особенности пояснениями к этой книге и объяснением значений многих еврейских слов.

Можно спросить а кто именно переводил данную книгу ВЗ т.е. Ис. 45:11 Можно Ф.И. ?!

Не думайте что это делал один человек или просто человек , кому это взбрендило ни с того ни с сего. Если вы хотите узнать о компитентности перевода, то вполне можете написать письмо в КБК и вам наверняка ответят. Если хотите , дам электронный адрес.

И НЕ кажется ли вам странным что другие не переводят этот стих как ваше движение?

Нет мне не кажется. Но где-то проскакивала информация, что ещё кто-то из христианских групп или фондов, готовит современный перевод на русском языке, то есть на современном языке, который сейчас в обиходе у людей. Кто не знаю, врать не буду, но хотелось бы сравнить места Писания , трудные для перевода.