Который раз уже слышу, чисто решил поправить: ВОЧМАН Ни.
У меня дома вагон его и Витнесса книжек, в том числе и этот пресловутый Витнессовский "Живой поток". Секта это чисто евангельско-китайская, православия там и в помине нету. Скажем так, этакое евангельское христианство с уклоном в мистику чуть более чем полностью.
И перевод этот - что-то с чем-то. Берем дословный перевод, и получившуюся корявость предложений рассматриваем как то, что добавляет новый смысл тексту.
А по Откровению у Вочмана есть специально книга "Славная Церковь" - и там ничего от исторического подхода и библеистики нет от слова "совсем". Ждет он Миллениума, но этот Миллениум понимает не как иудейский реванш, а как особый период в жизни Церкви.
У меня дома вагон его и Витнесса книжек, в том числе и этот пресловутый Витнессовский "Живой поток". Секта это чисто евангельско-китайская, православия там и в помине нету. Скажем так, этакое евангельское христианство с уклоном в мистику чуть более чем полностью.
И перевод этот - что-то с чем-то. Берем дословный перевод, и получившуюся корявость предложений рассматриваем как то, что добавляет новый смысл тексту.
А по Откровению у Вочмана есть специально книга "Славная Церковь" - и там ничего от исторического подхода и библеистики нет от слова "совсем". Ждет он Миллениума, но этот Миллениум понимает не как иудейский реванш, а как особый период в жизни Церкви.
Комментарий