-
-
"Иисус отвечал: истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится от воды и Духа, не может войти в Царствие Божие»."
Почему думаете, что Иисус говоря о духовном рождении, которым только и возможно войти в Царствие Божие, должен был включить туда плотское?(говорить о воде этого мира)
Заметьте предлог от воды, совершенно не подходит для обозначения того, что от воды в матери может родиться человек. (ребёнок может выйти из воды, но не родиться от неё)
Мы как обычно говорим? Ребёнок родился от папы Васи. Папа Вася зачал своего сына, вот он и родился. Такового нельзя сказать про околоплодные воды. От них не может родиться новая вплоть. Это ни с каких сторон неверно так говорить.
Христос:
"Иисус сказал ей в ответ: всякий, пьющий воду сию, возжаждет опять, ... но вода,которую Я дам ему, сделается в нем источником воды текущим в жизнь вечную..."
(Есть вода, которую мы здесь все пьём и жаждем вновь, проистекает она из рек и озёр. Но это не Его вода, которая возрождает нового человека, через покаяние и примирение с Отцом)
У Него есть и Его вода и Его хлеб, отличная от той воды, которая есть на этой земле. Христос - это другой Мир. И говорит Он о Своём мире.
Нужно быть осторожным и осозовать, что если речь идёт о духовных вещах, материальные составляющие не могут быть включены и смешаны в совершенно другую материю.ЮляКомментарий
-
«Филипп отверз уста свои и, начав от сего Писания, благовествовал ему об Иисусе. Между тем, продолжая путь, они приехали к воде; и евнух сказал: вот вода; что препятствует мне креститься? Филипп же сказал ему: если веруешь от всего сердца, можно. Он сказал в ответ: верую, что Иисус Христос есть Сын Божий. И приказал остановить колесницу, и сошли оба в воду, Филипп и евнух; и крестил его. Когда же они вышли из воды, Дух Святый сошел на евнуха, а Филиппа восхитил Ангел Господень, и евнух уже не видел его, и продолжал путь, радуясь» (Деян. 11:35-39).Сообщение от уже не я живу;5723299Почему думаете, что Иисус говоря о [B
Филипп неправильно понял Иисуса?Комментарий
-
Ещё раз, в нашем мире вода является основанием для всего живого. Астрономы ищут жизнь на других планетах, и в первую очередь ищут воду. Всё в нашем мире рождается от или из воды. Это просто реальность. Иисус говорит, что надлежит родиться снова, то есть родиться два раза. Вы уже один раз родились, теперь ожидайте второго рождения.Комментарий
-
Извините за грубость, но вместо того, чтобы нести подобную ахинею, могли бы заглянуть в греческий подстрочник или, хотя бы, в другие переводы.
Русский язык это не язык оригинала.
Греческое слово ἐξ, которое перевели "от", на самом деле означает "из" (движение изнутри наружу, из причины...).Комментарий
-
Так и что, что наша вода является основанием всего живого? Живое-то это - материальное. То, что вы видите своими глазами и то, что тленно. Видимое - временно, невидимое - вечно. "не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих"...
Вы вообще что ли не поняли то, о чём я вам написала? Или даже не постарались понять?
Тоесть вы так решили, что от околоплодных вод можно родиться и ничего и никого не видите и не слышите?
Как говорил Христос, не всегда мы можем вместить Его.ЮляКомментарий
-
Ну спорить я с вами не буду, потому что греческий не знаю и не считаю, что с подстрочным переводом можно считать себя компетентным переводчиком.
И переводите вы неправильно, потому как там написано родиться от воды и Духа. Это разные предлоги. Нельзя сказать родиться из Духа. Потому прежде чем верещать, включите свой мозг не опираясь на переводы.
- - - Добавлено - - -
Это вообще к чему, обоснуйте?ЮляКомментарий
-
Мысль Словом разродилась. Невидима и видимо открылась. И как бы Та же, но Иная. Из ниоткуда оболочку порождая. Она оделась в видимости Слова. Чтобы достичь обильного улова. Детей Своих собрать к Себе Самой. Иди же к Ней, если ты свой.
Ищу я десять спящих дев, буду кричать на них как лев,
их наготу Христом одев.
Царя и мать не выбирают, каких Бог дал, таких и почитают.Комментарий
Твитнуть
Комментарий