Верно, в подстрочном переводе слово "исследуете", хотя последующий текст переведён как и в синодальном и не очень вяжется со словом "исследуете". Думаю проблема подстрочного перевода в том что он близок к дословному.
Но вот что я ещё нашёл в словаре Стронга
К сожалению нету времени сейчас заняться поиском этих мест в Ветхом Завете, но уверен они есть, раз Павел об этом говорит. А разве Вы не верите словам Павла и тому что он писал?
И всё же Вы согласны что это возможно. Только я думаю это происходит гораздо чаще, чем "редкое исключение"
Да и самих проповедников необходимо проверять через Слово Божье особенно сегодня, когда ереси развелось слишком много:
Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так.
(Деян.17:11)
[Обращайтесь] к закону и откровению. Если они не говорят, как это слово, то нет в них света.
(Ис.8:20)
И если человек способен проверять через Писания проповедников, то не значит ли это что сам Бог открывает человеку истины Его Слова
Но вот что я ещё нашёл в словаре Стронга
К сожалению нету времени сейчас заняться поиском этих мест в Ветхом Завете, но уверен они есть, раз Павел об этом говорит. А разве Вы не верите словам Павла и тому что он писал?
И всё же Вы согласны что это возможно. Только я думаю это происходит гораздо чаще, чем "редкое исключение"
Да и самих проповедников необходимо проверять через Слово Божье особенно сегодня, когда ереси развелось слишком много:
Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так.
(Деян.17:11)
[Обращайтесь] к закону и откровению. Если они не говорят, как это слово, то нет в них света.
(Ис.8:20)
И если человек способен проверять через Писания проповедников, то не значит ли это что сам Бог открывает человеку истины Его Слова
Комментарий