А что, кто то объявлял конкурс на самый глупый вопрос??? Чё-т я не припомню...
Но напомню, что слово диаболос - греческое, а Ветхий завет писан на иврите.
Но чтоб вы были на будущее в курсе, раз уж в школе не учились в воскресной, так вот оказывается где-то во втором веке до РХ, семьдесят еврейских толмачей, если верить греческому летописцу перевели Ветхий Завет на греческий - собственно это история создания так называемой Септуагинты, или перевода семидесяти.
Так вот везде, имя ангела сатан они во всем Ветхом Завете, как вы его называете, перевели греческим словом диаболос.
Вам бы учиться, а не невежество своё являть...
- - - Добавлено - - -
Сорри, естественно EX NIHILO!!!!
Но напомню, что слово диаболос - греческое, а Ветхий завет писан на иврите.
Но чтоб вы были на будущее в курсе, раз уж в школе не учились в воскресной, так вот оказывается где-то во втором веке до РХ, семьдесят еврейских толмачей, если верить греческому летописцу перевели Ветхий Завет на греческий - собственно это история создания так называемой Септуагинты, или перевода семидесяти.

Так вот везде, имя ангела сатан они во всем Ветхом Завете, как вы его называете, перевели греческим словом диаболос.
Вам бы учиться, а не невежество своё являть...

- - - Добавлено - - -
Сорри, естественно EX NIHILO!!!!
Комментарий