Сторож
В Писании Бог употребил простые притчи, иносказания, выражения, которые понятны для нас, живущих на земле.
Пожалуйста скажите, как вы толкуете такие места Библии как
(вопросы ко всем братьям)
В Писании Бог употребил простые притчи, иносказания, выражения, которые понятны для нас, живущих на земле.
Пожалуйста скажите, как вы толкуете такие места Библии как
- «Иисус же сказал им вторично: мир вам!..Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святого..»(Ин.20:21,22)
- «Сиё сказал Он о Духе, Которого имели принять верующие в Него, ибо ещё не было Духа, потому что Иисус ещё не был прославлен» (Ин.7:39). Если посмотреть греческий подстрочник, то слов «на них» и «Святого» - в подлиннике нет. Переводчики добавили несуществующие слова, для логики, в целях облегчения смысла этого стиха. Кстати, у Короля Якова слово-вставка звучит «given»
(вопросы ко всем братьям)
Комментарий