ТИШЕНДОРФ (Tischendorf) Константин (1815-1874)
это тот самый человек, который обнаружил, изучил и сравнил со всеми остальными существующими, Синайский кодекс, о котором вы говорите.
Он же его опубликовал в 1862 году,
Теперь для особо упрямых свидетелей башни, читайте внимательно и самое главное смотрите на даты !
_________________________
... и опять про Синайский кодекс
"Публикацию текста взял на себя Тишендорф., который специально для этого подобрал особый шрифт. В 1862 Синайский кодекс вышел в Лейпциге под заголовком: «Codex Bibliorum Sinaiticus Petropolitanus, спасенный из мрака под покровительством Его Императорского Величества Александра (того самого Александра II, с соизволения которого проводились окончательные работы по Синодальному переводу, начатые ещё 1816 году)
"Тишендорф тщательно сравнил между собой четыре объемистые рукописи: Синайский кодекс, Александрийский кодекс, Парижский кодекс и Ватиканский кодекс, доступ к которому ему предоставили спустя некоторое время. В результате ученый выработал основной текст, доступный каждому теологу.
Он доказал, что Новый Завет в нашей Библии это не «поздняя, небрежная работа», изобилующая ошибками, но текст, который благодаря внимательному и бережному отношению многих поколений христиан без искажений дошел до настоящего времени."
_______________
То-есть в том числе и тексты C. F. Matthei (1803-1807) и M. A. Scholz (1830-1836), на основе которых написана новозаветная часть Синодального перевода !
начальный список цитат, не точность которых вы должны доказать, основываясь только на древние и достоверные тексты Священного Писания !
цитата Дмитрий. Р.
Ниже я просто процитирую из ваших слов то, что не содержится в древнейших рукописях или переведено на Синодо-православный лад:
1) Бог о Себе: "Исх.3:14 Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий."
2) Христос о Себе: "Иоан.8:25 Иисус сказал им: от начала Сущий, как и говорю вам.
3) Бог о Себе: "Лев.22:2,3,8,9,16,30,31 и т.д. Я Господь."
4) Ап.Павел о Христе 1Тим.3:16 Бог явился во плоти
5) Рим.9:5 Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь.,
6) Христос о Себе: "Откр.1:17 Я есмь
7) Ис.43:10-11 Я Господь
8) Иоанн о Христе: "1Иоан.5:20 Сей есть истинный Бог и жизнь вечная.
9) Ис.40:3 путь Господу
10) Матф.3:1-3 путь Господу
11) Иоанна 1:118
12) 1 Инанна.5:20
_________________
Иисус Бог !
Единому Богу и Спасителю нашему Иисусу Христу честь и слава и держава во веки веков!
это тот самый человек, который обнаружил, изучил и сравнил со всеми остальными существующими, Синайский кодекс, о котором вы говорите.
Он же его опубликовал в 1862 году,
Теперь для особо упрямых свидетелей башни, читайте внимательно и самое главное смотрите на даты !
_________________________
... и опять про Синайский кодекс
"Публикацию текста взял на себя Тишендорф., который специально для этого подобрал особый шрифт. В 1862 Синайский кодекс вышел в Лейпциге под заголовком: «Codex Bibliorum Sinaiticus Petropolitanus, спасенный из мрака под покровительством Его Императорского Величества Александра (того самого Александра II, с соизволения которого проводились окончательные работы по Синодальному переводу, начатые ещё 1816 году)
"Тишендорф тщательно сравнил между собой четыре объемистые рукописи: Синайский кодекс, Александрийский кодекс, Парижский кодекс и Ватиканский кодекс, доступ к которому ему предоставили спустя некоторое время. В результате ученый выработал основной текст, доступный каждому теологу.
Он доказал, что Новый Завет в нашей Библии это не «поздняя, небрежная работа», изобилующая ошибками, но текст, который благодаря внимательному и бережному отношению многих поколений христиан без искажений дошел до настоящего времени."
_______________
То-есть в том числе и тексты C. F. Matthei (1803-1807) и M. A. Scholz (1830-1836), на основе которых написана новозаветная часть Синодального перевода !
начальный список цитат, не точность которых вы должны доказать, основываясь только на древние и достоверные тексты Священного Писания !
цитата Дмитрий. Р.
Ниже я просто процитирую из ваших слов то, что не содержится в древнейших рукописях или переведено на Синодо-православный лад:
1) Бог о Себе: "Исх.3:14 Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий."
2) Христос о Себе: "Иоан.8:25 Иисус сказал им: от начала Сущий, как и говорю вам.
3) Бог о Себе: "Лев.22:2,3,8,9,16,30,31 и т.д. Я Господь."
4) Ап.Павел о Христе 1Тим.3:16 Бог явился во плоти
5) Рим.9:5 Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь.,
6) Христос о Себе: "Откр.1:17 Я есмь
7) Ис.43:10-11 Я Господь
8) Иоанн о Христе: "1Иоан.5:20 Сей есть истинный Бог и жизнь вечная.
9) Ис.40:3 путь Господу
10) Матф.3:1-3 путь Господу
11) Иоанна 1:118
12) 1 Инанна.5:20
_________________
Иисус Бог !
Единому Богу и Спасителю нашему Иисусу Христу честь и слава и держава во веки веков!
Комментарий