WTT Job 3:24 כִּֽי־לִפְנֵ֣י לַ֭חְמִי אַנְחָתִ֣י תָבֹ֑א וַֽיִּתְּכ֥וּ כַ֜מַּ֗יִם שַׁאֲגֹתָֽי׃
(Job 3:24 WTT)
Иов.3:24 Ибо стон мой приходит перед хлебом и льются, как вода рычания мои,
24 Вздохи мои предупреждают хлеб мой, и стоны мои льются, как вода,
(RST Иов 3:24)
PS В этих словах Иов отразил состояние своей души во время семидневного молчания.
Иов снова посмотрел на жертвенник Сколько славных дел было совершено по благодати Божьей. Это согревало его сердце и он улыбнулся. Очнувшись от своих воспоминаний Иов опустил свои глаза и увидел перед собой хлеб, который давно принесла его жена. Из его груди раздался стон и звуки, похожие на рычание, от бессилия изменить сложившуюся ситуацию. Неужели всё завершено? Неужели это есть конец его славного пути? Почему молчит Господь? И снова из груди Иова, подавленного жизненными обстоятельствами, вместо слов раздалось отчаянное рычание в тишине.
(Job 3:24 WTT)
Иов.3:24 Ибо стон мой приходит перед хлебом и льются, как вода рычания мои,
24 Вздохи мои предупреждают хлеб мой, и стоны мои льются, как вода,
(RST Иов 3:24)
PS В этих словах Иов отразил состояние своей души во время семидневного молчания.
Иов снова посмотрел на жертвенник Сколько славных дел было совершено по благодати Божьей. Это согревало его сердце и он улыбнулся. Очнувшись от своих воспоминаний Иов опустил свои глаза и увидел перед собой хлеб, который давно принесла его жена. Из его груди раздался стон и звуки, похожие на рычание, от бессилия изменить сложившуюся ситуацию. Неужели всё завершено? Неужели это есть конец его славного пути? Почему молчит Господь? И снова из груди Иова, подавленного жизненными обстоятельствами, вместо слов раздалось отчаянное рычание в тишине.
Комментарий