Европейские ценности

[Евлампия]

Знатна вещь, но не её фанат я. Могу, доречи, и сегодня слушать альбомы КУЭЛЬ ПУНТО или АРРИВАНО ЛЬИ УОМИНИ от Челентано или даже древние темы из "Амарккорд" в исполнении Нино Ротта, но того драйва, что был в 14 лет уже, пробач, не испытываю. Старею....((((Adriano Celentano / Адриано Челентано Confessa (alternative version) - YouTube

Я тебя понимаю. Закачала себе на телефончик солдата удачи Лед Зеппелин. Звонят мне часто, вот я и слушаю их цельный день.

[zeroman]

- я тоже иногда пользуюсь, когда делаю переводы..
но учиться разговорной речи лучше запоминая устойчивые выражения, гугл переводчик их не даёт.

знаю, что лучше заговорить с ошибками быстрее, чем никогда не заговорить правильно...

- - - Добавлено - - -

Я тебя понимаю. Закачала себе на телефончик солдата удачи Лед Зеппелин. Звонят мне часто, вот я и слушаю их цельный день.

Закачайте вот это: Miguel Montalban - Cocaine (JJ Cale) - YouTube

[Lia]

знаю, что лучше заговорить с ошибками быстрее, чем никогда не заговорить правильно...

- а мне всегда труднее было переучиваться.. или переделывать.

[Вадим Ч.]

Я тебя понимаю. Закачала себе на телефончик солдата удачи Лед Зеппелин. Звонят мне часто, вот я и слушаю их цельный день.

Погодь, а разве это не Пёрпловская тема? DEEP PURPLE Soldier Of Fortune - YouTube

[zeroman]

- а мне всегда труднее было переучиваться.. или переделывать.

ну кому как... если бы я следовал такому методу, я бы до сих пор не говорил бы на польском и литовском. Ты начинаешь говорить с ошибками, тебя поправляют... ты начинаешь говорить правильно...

[Евлампия]

Закачайте вот это: Miguel Montalban - Cocaine (JJ Cale) - YouTube

Спасибо. уже.

[Фонфан]

- нравится, не нравится - терпи моя красавица..(с) )
Юра тебя запечатлел.

Да ну его.... со всем что его....))

[Евлампия]

Погодь, а разве это не Пёрпловская тема? DEEP PURPLE Soldier Of Fortune - YouTube

Сори. Конечно Пёрпловская. Сама ж недавно ее в ностальжи выкладывала. Просто сейчас сижу в наушниках и Зеппелин слушаю. Тоже медлячок любимый. Уже скакать не с руки. Годы вышли, панимаш ли, на медленный ужин.

[Lia]

ну кому как... если бы я следовал такому методу, я бы до сих пор не говорил бы на польском и литовском. Ты начинаешь говорить с ошибками, тебя поправляют... ты начинаешь говорить правильно...

- у тебя другая ситуация - ты, в языковой среде..)
а это всегда обеспечивает наиболее быстрое освоение любого языка!
если я перееду, то конечно я буду пытаться скорее говорить как получится, чем сидеть за учебниками,
и добиваться правильного результата.

[Вадим Ч.]

Спасибо. уже.

А у нас сейчас в рингтонах телефонов даже 60-й летних мужиков звучит это соло на трубе: MARUV & BOOSIN - Drunk Groove (Official Video) - YouTube или про "алкоголичку" с бледным личиком. (((
Куда катится мир? ??

ну кому как... если бы я следовал такому методу, я бы до сих пор не говорил бы на польском и литовском. Ты начинаешь говорить с ошибками, тебя поправляют... ты начинаешь говорить правильно...

А еще лучше (для пущего восприятия) - смотреть и слушать новости на иностранном канале ТВ. Просто включить телек и продолжать заниматься своими делами. Подспудно это погружает в атмосферу иной культуры. Сразу, вроде бы, эффекта никакого, но в нужный момент нужная инормация всплывает на поверхность сама собой.
П.С. Особенно хорошо этот метод работает тогда, когда память еще не требует препарата типа "Мемориз".

[ilya481]

у тебя поклонники? В чем хоть? Юль ну ты немолодая и не модель! Акордионисткой что ли стала крутой?

Ага. ну ну в моей голове. Если блондинка не понимает уроков истории то виноват естественно я. А кто же еще.

Мужики!
Мне за вас стыдно.
Какое- то хамское поведение.
А вы, Юра, аполлон бельведерский, надо полагать?
А Jewe?
Вот я не блондинка, совершенно.
А вот думаю, как Юля.
Не хочется вас обижать, но, как мне представляется, это не Юля блондинка, а вы.

[Евлампия]

А у нас сейчас в рингтонах телефонов даже 60-й летних мужиков звучит это соло на трубе: MARUV & BOOSIN - Drunk Groove (Official Video) - YouTube или про "алкоголичку" с бледным личиком. (((
Куда катится мир? ??

Ну куда, куда... Ясен пень куда...

[zeroman]

- у тебя другая ситуация - ты, в языковой среде..)
а это всегда обеспечивает наиболее быстрое освоение любого языка!
если я перееду, то конечно я буду пытаться скорее говорить как получится, чем сидеть за учебниками,
и добиваться правильного результата.

Да, у меня именно такой вариант. Хотя некоторые не могут выучить язык десятилетиями, когда он слышен из каждой розетки. Но английский это другое, только в отпуске. Ну и за месяц до отъезда, нехотя, лениво... И ничего, как только Греция, то попадаю "на ай донт андестэнд". Полный набор фраз от замены лампочек в номере, до течки сифонов и смены прокладок.

- - - Добавлено - - -

Вот я не блондинка, совершенно.
А вот думаю, как Юля.
Не хочется вас обижать, но, как мне представляется, это не Юля блондинка, а вы.

Пффффффф.... точчно...))))))))

[Lia]

Да, у меня именно такой вариант. Хотя некоторые не могут выучить язык десятилетиями, когда он слышен из каждой розетки. Но английский это другое, только в отпуске. Ну и за месяц до отъезда, нехотя, лениво... И ничего, как только Греция, то попадаю "на ай донт андестэнд". Полный набор фраз от замены лампочек в номере, до течки сифонов и смены прокладок.

- аха.. вот и подошли к самому главному вопросу - мотивации!..

- - - Добавлено - - -

Мужики!
Мне за вас стыдно.
Какое- то хамское поведение.
А вы, Юра, аполлон бельведерский, надо полагать?
А Jewe?
Вот я не блондинка, совершенно.
А вот думаю, как Юля.
Не хочется вас обижать, но, как мне представляется, это не Юля блондинка, а вы.

- я уже давно привыкла, к такого рода аргУментам..)
если ты не думаешь как Я - значит ты блондинка!..

[Евлампия]

Не хочется вас обижать, но, как мне представляется, это не Юля блондинка, а вы.

Жаль, еще один блондин не солоно хлебавши удалился. А пущай бы еще повыступал. О внутренней культуре и европейских ценностях.