О том как Свидетели Иеговы не пытаются понять Троицу
Свернуть
Эта тема закрыта.
X
X
-
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго!
Лопухин.Толковая Библия... Список толкований Библии... Библеист, переводы -
Смените очки ,хотя возможно...
о вашем "боге" ,в приведенном стихе Иисус и не говорил.
1-е Тимофею 2:3 "ибо это хорошо и угодно Спасителю нашему Богу"
Филиппийцам 4:20 "Богу же и Отцу нашему слава во веки веков! Аминь". ,Комментарий
-
Не показали - показали только, что сцыганили откуда-то гипотезу то ли об омониме, то ли об полисемии (сами не знаете), но никак не обосновали. А всему должны быть доказательства. И, похоже, мой вопрос останется без ответа.Комментарий
-
Зачем же вы лжете,и говорите,что я где то что то украл?
А потому как это моя гипотеза,то не до конца и разработана. Я пока не готов ответить точно на счет полисемии. Но в принципе, могу сказать точно,что слово Элохим имеет буквальное значение: всеСИЛЫ, этиСИЛЫ.
Под этим словом могут скрываться боги,Бог, судьи, власти, духи.
О чём я вам и говорю, и странно определять слово АНГЕЛЫ через другое значение одного и того же слова Элохим.Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго!
Лопухин.Толковая Библия... Список толкований Библии... Библеист, переводыКомментарий
-
В отличие от вас и подобных вам забивающих голову баснями лжевибра, у меня нет очков,я могу свободно читать разную литературу,изучать необходимый мне предмет,делать собственные выводы,строить гипотезы,которые могут иногда даже не подтверждаться тому,что пишут об этом отцы.
А вот вы снимите очки,и может увидете,а что же вы такое тут написали и какое это имеет отношение к тому,о чём мы с вами говорили.
Не пытайтесь уверить себя в том,что Сын Божий,Иисус - не уникален. Писание говорит об обратном!Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго!
Лопухин.Толковая Библия... Список толкований Библии... Библеист, переводыКомментарий
-
Дело в том, что я её уже успела разработать.
Но вы не иначе гипотезу скопипастили, потому что по сей час не обосновали.
Жду.Я пока не готов ответить точно на счет полисемии.Буквально да, но на русский (и греческий) это слово переводится, как бог, боги, Бог. Иначе вам везде бы пришлось ставить "все силы", когда речь идет о Боге. Согласны с таким вариантом?Но в принципе, могу сказать точно,что слово Элохим имеет буквальное значение: всеСИЛЫ, этиСИЛЫ.
Что значит, что они боги.Под этим словом могут скрываться боги,Бог, судьи, власти, духи.
Разве не так?
Когда вы человеком именуете и мужчину и женщину, означает ли это, то человек - это только мужчина? Или когда машиной называют автомобиль и паровой механизм, означает ли это, что по факту машиной является только автомобиль?Вот, когда вы ответите на мой вышеозначенный пост, тогда и поговорим. А так это пустое фантазирование.О чём я вам и говорю, и странно определять слово АНГЕЛЫ через другое значение одного и того же слова Элохим.Комментарий
-
Я тут причем ? Я не С.И.
Оно и видно."...глазною мазью помажь глаза твои , чтобы видеть."(Откр. 3:18)
Исследуйте , кто вам мешает,главное чтобы не расходилось с тем, что записано в Библии.Сначала разберитесь во всем , и только потом будете предъявлять притензии к другим.
Может какое "другое писание" говорит о "другом Иисусе"( 2 Кор. 11:4), а в Библии - Иисус Сын Бога, и Он уникален ,так как единственный в своем роде,такого больше нет.Комментарий
-
1. В принципе,я уже ответил,что имеет разные значения. Но пока не разобрался с терминами: полисемии и прочее...1. Жду.
2. Буквально да, но на русский (и греческий) это слово переводится, как бог, боги, Бог. Иначе вам везде бы пришлось ставить "все силы", когда речь идет о Боге. Согласны с таким вариантом?
3. Что значит, что они боги.
Разве не так?
Когда вы человеком именуете и мужчину и женщину, означает ли это, то человек - это только мужчина? Или когда машиной называют автомобиль и паровой механизм, означает ли это, что по факту машиной является только автомобиль?
4. Вот, когда вы ответите на мой вышеозначенный пост, тогда и поговорим. А так это пустое фантазирование.
2. А еще: судьи, духовные силы.
3. Нет,не значит.
Примеры хороши,но вы запутались,и меня пытаетесь.
Человек - это рассматриваемое слово Элохим,а не слово боги,не так ли? Так же, машина - это Элохим. И естественно,о чём и я вам говорю, и мужчина и женщина - это Элохим, а вот вы пытаетесь сказать,что мужчина это женщина и наоборот.
Т.е Элохим - это силы,но не боги. Ангелы - это силы, боги - это силы,но это не значит,что ангелы - боги,а мужчина - женщина (где Элохим,или силы,это человек,но не боги - человек)
4. Я ответил.Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго!
Лопухин.Толковая Библия... Список толкований Библии... Библеист, переводыКомментарий
-
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго!
Лопухин.Толковая Библия... Список толкований Библии... Библеист, переводыКомментарий
-
Ясно все с вами.
Которые боги.2. А еще: судьи, духовные силы.
Это голословное утверждение, поскольку перевод на греческий это позволяет.3. Нет,не значит.
Примеры хороши,но вы запутались,и меня пытаетесь.Значит есть несколько Элохимов?Человек - это рассматриваемое слово Элохим,а не слово боги,не так ли?
Или так, дворник - человек? Мать, отец, сосед? Похоже, что путаетесь вы... Человек - это рассматриваемое элохим.Это каким макаром?И естественно,о чём и я вам говорю, и мужчина и женщина - это Элохим, а вот вы пытаетесь сказать,что мужчина это женщина и наоборот.
Похоже вы запутаетесь так, что потом вас не выпутаешь. Лучше не беритесь, сразу расставайтесь со своей идеей, иначе и это дело закончится куралесицей.
1. элохим - боги.
Ангелы - боги
Судьи - боги
ангелы это судьи?
2. проецируем на человека
человек - мужчина,
человек - женщина,
человек - младенец
мужчина - это женщина?
Это ваш ералаш.
******************
Мой расклад вот:
Элохим - бог, боги, Бог.
ангелы - элохим
человеческие судьи - элохим.
Судьи и ангелы - элохим, боги.
Ещё не легче... Нет. На этом диалог лучше завершить. Начался полный раскрдаш.Т.е Элохим - это силы,но не боги.
Вы не ответите. Это уже очевидно.4. Я ответил.
Куда вы спешите отвечать? Лучше б вы поразмышляли прежде. Иначе я ника не пойму, чем вы тут заняты? Демонстрацией отсутствия у вас элементарных школьных знаний и навыков? Все бы ничего...Но.. вы же нас обличать взялись...Комментарий
-
В справочнике "Ключевые понятия Библии" для переводчиков, написано: "«Бог» и «бог» Во многих языках слово «Бог», когда оно пишется с заглавной буквы, означает Всевышнего Творца. То же слово «бог», написанное с маленькой буквы, означает одно из духовных существ, которому поклоняются люди. Точно так же используется греческое слово ye'os, те'ос. Во многих языках «Бог» - имя собственное и не может относиться ни к кому кроме одного Всевышнего Творца мира. Оно не может употребляться во множественном числе. (Или, в тех случаях, когда это допускается, значение будет совсем иным, чем свойственно слову «боги», когда оно пишется с маленькой буквы".1. В принципе,я уже ответил,что имеет разные значения. Но пока не разобрался с терминами: полисемии и прочее...
2. А еще: судьи, духовные силы.
3. Нет,не значит.
Примеры хороши,но вы запутались,и меня пытаетесь.
Человек - это рассматриваемое слово Элохим,а не слово боги,не так ли? Так же, машина - это Элохим. И естественно,о чём и я вам говорю, и мужчина и женщина - это Элохим, а вот вы пытаетесь сказать,что мужчина это женщина и наоборот.
Т.е Элохим - это силы,но не боги. Ангелы - это силы, боги - это силы,но это не значит,что ангелы - боги,а мужчина - женщина (где Элохим,или силы,это человек,но не боги - человек)
4. Я ответил.
Слово "элоах" дословно переводится как "сильный, могущественный", но в Библии оно как правило обозначает Иегову, но по отношению к другим существам оно используется либо в переносном смысле "бог", либо приобретает уже иное значение "сильный" по образу и подобию Бога (по благодати) или "Бог" в понимании людей."Убеждение есть основание чаемого, дел доказательство невидимых" (Евреям 11:1, Буквальный перевод Нового Завета) Моя почта: http://www.biblelamp.ru/mail.php?id=...20%EA%ED%E8%E3 (просто нажмите на ссылку)Комментарий
-
Только не в греческом и еврейском.Только не в еврейском.Оно не может употребляться во множественном числе.
Будем теперь ориентироваться в определении значения библейских слов на язык тсвана, лингала или ууммармиутун?Каким?(Или, в тех случаях, когда это допускается, значение будет совсем иным, чем свойственно слову «боги», когда оно пишется с маленькой буквы".
В переносном смысле это как? Нельзя ли поточнее?Слово "элоах" дословно переводится как "сильный, могущественный", но в Библии оно как правило обозначает Иегову, но по отношению к другим существам оно используется либо в переносном смысле "бог"А уполномоченный, наделённый властью от Бога не подойдёт? И по этому признаку - бог.либо приобретает уже иное значение "сильный" по образу и подобию Бога
Ведь никто не спорит, что Бог и бог - это не тождественные понятия. Это очевидно даже в написании.Комментарий
-
Значит так. Я понемногу начинаю понимать, во что верят СИ. Т.е. существует один единственный Бог Иегова, который является создателем иных богов, т.е. ангелов. Из которых - Логос является первым созданным Им богом. Который является архангелом, носящий имя "подобен Богу". Сатана тоже бог, разжалованный с архангелов, во всяком случае, так верили пионеры СИ Рутерфорд и Рассел, которые верили в существование нескольких архангелов.
Короче, на лицо классическая теогония. Нечто подобное мы находим в теогониях древних религий мира, где пантеон (сонм) богов возглавляет один Верховный Бог, сотворивший мир и рождающий богов. У египтян это Атум, у шумеров Ану, у вавилонян Бэл Мардук, у финикийцев Эл, у хеттов Адад, у ассирийцев - Ашур, у иранцев - Зурван, у индо-европейских племен Род.
__________________________
Ми зэh мэлех hаккавод Яхве иззуз вэгиббор Яхве гиббор милхамаhתשתדל לראות קרן אור במקום שאחרים רואים רק אפלה
Тиштадель лир'от керэн 'ор ба-маком ше-ахерим ро'им рак афела.
Staraj się dojrzeć promyk światła tam, gdzie inni widzą tylko ciemność.
Старайтесь увидеть луч света там, где другие видят только темноту.Комментарий
-
Авторы - не дураки, а профессианальные лингвисты и дальше делают разъяснения, касающиеся перевода слова на другие языки, где прямой перевод замутнял бы смысл.
Если богов много - это противоречило бы утверждению Библии, что Бог один.В переносном смысле это как? Нельзя ли поточнее?А уполномоченный, наделённый властью от Бога не подойдёт? И по этому признаку - бог.
"ГЕНОТЕИЗМ (энотеизм, катонетизм) одна из разновидностей политеизма. Отличительная черта в том, что племя или некая другая общность людей, признавая существование многих богов, считало своим покровителем и поклонялось только одному" (Энциклопедия "Кругосвет").
Последний раз редактировалось AlesisAndros; 23 December 2010, 09:51 AM."Убеждение есть основание чаемого, дел доказательство невидимых" (Евреям 11:1, Буквальный перевод Нового Завета) Моя почта: http://www.biblelamp.ru/mail.php?id=...20%EA%ED%E8%E3 (просто нажмите на ссылку)Комментарий

Комментарий