Все хорошо, только вывод неверный. Ну хоть какой словарь возьмите, он не поможет вам понять статью по физике. Или, скажем, концепцию Троицы - разве индиец, допустим, сможет понять, что такое Троица, если вооружится даже самым наилучшим словарем греческого или церковнославянского?
Млаха - это действительно строительство, ткачество-вышивание, пахота, вырезание-писание букв, зажигание-тушение огня и "удар молотка" - завершение работы. Все это очень подробно объяснил Бог евреям, и это вошло в еврейский язык. Есть еще одна параллель - млахот суть те действия, которые понадобились при строительстве скинии. Термин вполне четкий и прекрасно разработанный в еврейской традиции. Однако, один вид мелахи известен всем христианам, ибо указан в Исход 35 - это зажигание огня. Неужели вы хотите спорить со Словом Божьим?
Млаха - это действительно строительство, ткачество-вышивание, пахота, вырезание-писание букв, зажигание-тушение огня и "удар молотка" - завершение работы. Все это очень подробно объяснил Бог евреям, и это вошло в еврейский язык. Есть еще одна параллель - млахот суть те действия, которые понадобились при строительстве скинии. Термин вполне четкий и прекрасно разработанный в еврейской традиции. Однако, один вид мелахи известен всем христианам, ибо указан в Исход 35 - это зажигание огня. Неужели вы хотите спорить со Словом Божьим?
Комментарий