21. Утренняя звезда
Исаия называет падающий с неба объект словом "helel" (больше в ТаНаХе нигде не встречается). Оно переводится как "денница" (Синод. пер.), что означает "сияющая" или "несущая свет" (в Септуагинте переводится как "утренняя звезда", лат. "Люцифер").
Иное название - "сын зари" (14:12), т.е. блистающее небесное тело, рождённое зарёй, которое вечером появляется на небосклоне первым из звёзд, а утром исчезает последним [Л.6, 39].
Это может быть планета Венера (ханаанская Астарта, вавилонская Иштар), как считают многие комментаторы (однако её падение с неба маловероятно), яркая комета или астероид, разрушающие города, превращающие мир в пустыню.
Такое толкование подтверждается ближневосточной и средиземноморской мифологией, в которой главные наиболее могущественные боги были связаны с небесными телами. Солнцем, луной, планетами, звёздами, кометами, участками неба [Л.32, 38], нередко, порождая элементы космоса [Л.32, стр.721].
Например, в большинстве древних религий главными самыми могущественными богами являлись: бог солнца, бог луны и, особенно, богиня Венеры (в Вавилонии это Шамаш, Син, Иштар).
В Израиле, "астральные божества пользовались огромной популярностью" (там же, стр.923). Они имели власть над людьми, покровительствовали им или преследовали их.
Так утренним звёздам (обычно, планетам Венере и Марсу) поклонялись, словно божествам (стр.581). Известное с древнейших времён созвездие "Орион", как считалось, является (подпоясаным) охотником. В Греции полагали,- он был прикован к небу за хвастовство, а в семитских странах - восстал против Бога [Л.30, стр.910].
Исаия называет падающий с неба объект словом "helel" (больше в ТаНаХе нигде не встречается). Оно переводится как "денница" (Синод. пер.), что означает "сияющая" или "несущая свет" (в Септуагинте переводится как "утренняя звезда", лат. "Люцифер").
Иное название - "сын зари" (14:12), т.е. блистающее небесное тело, рождённое зарёй, которое вечером появляется на небосклоне первым из звёзд, а утром исчезает последним [Л.6, 39].
Это может быть планета Венера (ханаанская Астарта, вавилонская Иштар), как считают многие комментаторы (однако её падение с неба маловероятно), яркая комета или астероид, разрушающие города, превращающие мир в пустыню.
Такое толкование подтверждается ближневосточной и средиземноморской мифологией, в которой главные наиболее могущественные боги были связаны с небесными телами. Солнцем, луной, планетами, звёздами, кометами, участками неба [Л.32, 38], нередко, порождая элементы космоса [Л.32, стр.721].
Например, в большинстве древних религий главными самыми могущественными богами являлись: бог солнца, бог луны и, особенно, богиня Венеры (в Вавилонии это Шамаш, Син, Иштар).
В Израиле, "астральные божества пользовались огромной популярностью" (там же, стр.923). Они имели власть над людьми, покровительствовали им или преследовали их.
Так утренним звёздам (обычно, планетам Венере и Марсу) поклонялись, словно божествам (стр.581). Известное с древнейших времён созвездие "Орион", как считалось, является (подпоясаным) охотником. В Греции полагали,- он был прикован к небу за хвастовство, а в семитских странах - восстал против Бога [Л.30, стр.910].
Комментарий