Какой перевод Библии наиболее точен?

Свернуть
На эту тему был дан ответ.
X
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • dameerv
    Ветеран

    • 04 December 2017
    • 4481

    #421
    Сообщение от Vladilen
    Спасибо за ответ.


    Аминь.
    Кстати, к какой христианской конфессии относится Ваша христианская община?
    Ни к какой. Просто христиане.
    Кроме того, я посещаю две церкви. Одна из которых баптистская. Но это не значит что я придерживаюсь баптистских взглядов.
    Я так же общаюсь, хоть и реже, с харизматами, пятидесятниками. Для меня все, кто крестился в имя Христа, надели Христа. В это я верю.
    Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
    Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
    А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
    Ключ к жизни для Бога.
    >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

    Комментарий

    • Vladilen
      Ветеран

      • 09 November 2006
      • 71119

      #422
      Сообщение от dameerv
      Ни к какой. Просто христиане.
      Кроме того, я посещаю две церкви. Одна из которых баптистская. Но это не значит что я придерживаюсь баптистских взглядов.
      Какой смысл посещать церковную общину, взглядов которой Вы не придерживаетесь?

      Сообщение от dameerv
      Я так же общаюсь, хоть и реже, с харизматами, пятидесятниками. Для меня все, кто крестился в имя Христа, надели Христа. В это я верю.
      Все ли?
      Ведь среди крайних пятидесятников и, особенно, харизматов немало антихристианских ересей.
      - Библейские пророчества о Втором пришествии

      Комментарий

      • dameerv
        Ветеран

        • 04 December 2017
        • 4481

        #423
        Сообщение от Vladilen
        Какой смысл посещать церковную общину, взглядов которой Вы не придерживаетесь?
        Смысл зависит от веры в Благую Весть.
        А Благая Весть говорит, что все, кто крестился в Христа, надели Христа.
        Гал. 3:27
        все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись.
        Это значит, что общаясь с крещенными в Христа, я общаюсь с Христом.
        Мф. 25:40
        И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне.
        Сообщение от Vladilen
        Все ли?
        Ведь среди крайних пятидесятников и, особенно, харизматов немало антихристианских ересей.
        Да, во многом я не согласен, но кто то же должен объяснить и на примере показать веру в Христа.
        Если откровенно, почти все современные христиане, по моему мнению, придерживаются антихристианских ересей.
        Если же мы вспомним первых Христиан, то и там были антихристианские ереси.
        1Кор. 15:12
        Если же о Христе проповедуется, что Он воскрес из мертвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мертвых?
        Но апостол Павел все равно называл их братьями.
        1Кор. 15:1
        Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились,
        Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
        Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
        А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
        Ключ к жизни для Бога.
        >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

        Комментарий

        • Двора
          Ветеран

          • 19 November 2005
          • 55003

          #424
          Сообщение от dameerv
          Смысл зависит от веры в Благую Весть.
          А Благая Весть говорит, что все, кто крестился в Христа, надели Христа.

          Это значит, что общаясь с крещенными в Христа, я общаюсь с Христом.



          Да, во многом я не согласен, но кто то же должен объяснить и на примере показать веру в Христа.
          Если откровенно, почти все современные христиане, по моему мнению, придерживаются антихристианских ересей.
          Если же мы вспомним первых Христиан, то и там были антихристианские ереси.

          Но апостол Павел все равно называл их братьями.
          Были в собрании у Одесского?

          Комментарий

          • dameerv
            Ветеран

            • 04 December 2017
            • 4481

            #425
            Сообщение от Двора
            Были в собрании у Одесского?
            Не знаю кто это.
            Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
            Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
            А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
            Ключ к жизни для Бога.
            >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

            Комментарий

            • Двора
              Ветеран

              • 19 November 2005
              • 55003

              #426
              Сообщение от dameerv
              Многие Иудеи из неуверовавших, тоже знали Писание, но не знали Слово Божьего, иначе уверовали бы в Христе.
              К тому же они распяли Божьего Сына, о котором Благая весть (Слово Божье) постоянно говорило.
              Поэтому я всегда заявляю, что Библия не слово Божье, хотя и содержит его.
              Содержит, но не является?
              Если не верите, то не является, а если верите слову Божьему, то является.
              Игра слов?
              Помните от Иоанна 5 глава
              37 И пославший Меня Отец Сам засвидетельствовал о Мне. А вы ни гласа Его никогда не слышали, ни лица Его не видели;
              38 и не имеете слова Его пребывающего в вас, потому что вы не веруете Тому, Которого Он послал.
              В иудеях пребывает слово Его, но они его не имеют, потому что не веруют Тому, Кого послал БОг.
              Спросите как имеют?
              Читаем:
              20 Дыхание жизни нашей, помазанник Господень пойман в ямы их, тот, о котором мы говорили: "под тенью его будем жить среди народов ".
              39 Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне.
              Свидетельсто, оно же дух пророчества.

              - - - Добавлено - - -

              Сообщение от dameerv
              Не знаю кто это.
              Значить не были.
              Вы не в центре страны?

              - - - Добавлено - - -

              Он пастырь известного собрания.

              Комментарий

              • dameerv
                Ветеран

                • 04 December 2017
                • 4481

                #427
                Сообщение от Двора
                Содержит, но не является?
                Если не верите, то не является, а если верите слову Божьему, то является.
                Игра слов?
                А слова дьявола тоже божье слово?

                - - - Добавлено - - -

                Сообщение от Двора
                Значить не были.
                Вы не в центре страны?
                Какой страны?
                Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                Ключ к жизни для Бога.
                >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                Комментарий

                • Двора
                  Ветеран

                  • 19 November 2005
                  • 55003

                  #428
                  Сообщение от dameerv
                  А слова дьявола тоже божье слово?

                  - - - Добавлено - - -


                  Какой страны?
                  Кто автор Писаний?
                  Знаете?
                  Знаете!
                  Потому будьте осторожнее, ради себя самого.

                  Комментарий

                  • dameerv
                    Ветеран

                    • 04 December 2017
                    • 4481

                    #429
                    Сообщение от Двора
                    Кто автор Писаний?
                    Знаете?
                    Знаете!
                    Потому будьте осторожнее, ради себя самого.
                    Я сомневаюсь, что автор Библии Бог.
                    Да, большинства книг, но не всей Библии.
                    Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                    Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                    А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                    Ключ к жизни для Бога.
                    >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                    Комментарий

                    • Братец Иванушка
                      православный христианин

                      • 07 December 2008
                      • 8305

                      #430
                      Сообщение от dameerv
                      Я сомневаюсь, что автор Библии Бог.
                      Да, большинства книг, но не всей Библии.
                      Авторы текстов Библии - люди, которые были под духовным влиянием Бога.

                      Комментарий

                      • dameerv
                        Ветеран

                        • 04 December 2017
                        • 4481

                        #431
                        Сообщение от Братец Иванушка
                        Авторы текстов Библии - люди, которые были под духовным влиянием Бога.
                        Это тоже верно, но не все авторы вдохновлены Богом. Некоторые, по крайней мере в одном я уверен точно, водились дьяволом.
                        Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                        Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                        А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                        Ключ к жизни для Бога.
                        >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                        Комментарий

                        • Братец Иванушка
                          православный христианин

                          • 07 December 2008
                          • 8305

                          #432
                          Сообщение от dameerv
                          Некоторые, по крайней мере в одном я уверен точно, водились дьяволом.
                          Таких текстов в Библии нет, чтобы их авторы находились под его влиянием.

                          А вот понимание\толкование библейских стихов может у людей происходить и под его влиянием.

                          Комментарий

                          • dameerv
                            Ветеран

                            • 04 December 2017
                            • 4481

                            #433
                            Сообщение от Братец Иванушка
                            Таких текстов в Библии нет, чтобы их авторы находились под его влиянием.
                            Откуда Вы это знаете?
                            Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
                            Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
                            А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
                            Ключ к жизни для Бога.
                            >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

                            Комментарий

                            • Двора
                              Ветеран

                              • 19 November 2005
                              • 55003

                              #434
                              Сообщение от dameerv
                              Я сомневаюсь, что автор Библии Бог.
                              Да, большинства книг, но не всей Библии.
                              Сомнение препятствие получению откровений.

                              Комментарий

                              • Братец Иванушка
                                православный христианин

                                • 07 December 2008
                                • 8305

                                #435
                                Сообщение от dameerv
                                Откуда Вы это знаете?
                                Отбор текстов, который проводился для включение в Библию, был весьма строгий и продолжительный. Делался отбор при активном участии святых по жизни людей.

                                Комментарий

                                Обработка...