Какой перевод Библии наиболее точен?

[Vladilen]

Повторяю:
"Втор.17:9 и приди к священникам
левитам и к судье, который будет в
те дни, и спроси их, и они скажут
тебе, как рассудить;Т.е. Господь исходит из того что эти знания не будут утеряны со временем. И что будут люди, которые имеют такие знания."

Как видите, ни Бог, ни Моше не говорят о временных рамках сего установления.
В отличие от Вас!
Так что пересмотрите свою концепцию, и подправьте ее в соответствии с Библией.

Брат,
о какой концепции речь?

[Кадош]

Брат,
о какой концепции речь?

будто знания о том что на иврите в ТаНаХе записано - утеряны и никто не знает ...

[Vladilen]

будто знания о том что на иврите в ТаНаХе записано - утеряны и никто не знает ...

Брат,
но первоначальные значения некоторых древнееврейских и арамейских слов, действительно, никто не знает.

[Кадош]

Брат,
но первоначальные значения некоторых древнееврейских и арамейских слов, действительно, никто не знает.

См. приведенный текст - ЗНАЮТ!!!
Если Вы лично не знаете - то это пробел Вашего образования. А Библия советует - обратись к тому кто знает!!!
Значит - есть люди, которые знают!
Вопрос закрыт!
Другое дело, что Вы не желаете с этим смиряться...

[Vladilen]

См. приведенный текст - ЗНАЮТ!!!
Если Вы лично не знаете - то это пробел Вашего образования. А Библия советует - обратись к тому кто знает!!!
Значит - есть люди, которые знают!
...

Брат,
можете назвать фамилии этих людей?

[Кадош]

Брат,
можете назвать фамилии этих людей?

Дмитрий Щедровицкий, Пинхас Полонский, и тд, и тп...
Я-ж говорю - предмет "танахит иврит" существует и его преподают...

[Нынешний]

его преподают..Какой перевод Библии наиболее точен?

Наиболее точен перевод Украинскго Библейского общества, хотя-бы потому, что позволяет понять о ком говорит Даниил в своём пророчестве о "Князе Михаиле".

[Vladilen]

Дмитрий Щедровицкий, Пинхас Полонский, и тд, и тп...
Я-ж говорю - предмет "танахит иврит" существует и его преподают...

Брат,
я знаком с многими трудами такого серьёзного и знающего библеиста как Дмитрий Щедровицкий, тем не менее, даже он не знает первоначальных значений некоторых древнееврейских и арамейских слов, и строит догадки.

[Кадош]

Брат,
я знаком с многими трудами такого серьёзного и знающего библеиста как Дмитрий Щедровицкий, тем не менее, даже он не знает первоначальных значений некоторых древнееврейских и арамейских слов, и строит догадки.

Догадки строите Вы! в данном случае на тему того что Щедровицкий не знает значений еврейских слов.
Но по факту, это свое заявление Вы доказать не можете...

[Vladilen]

Догадки строите Вы! в данном случае на тему того что Щедровицкий не знает значений еврейских слов.
Но по факту, это свое заявление Вы доказать не можете...

Брат,
он сам признаётся в этом в своих трудах.

[Кадош]

Брат,
он сам признаётся в этом в своих трудах.

доказательства в студию...

[qwertyu]

доказательства в студию...

Олег, Вы последователь, я так понял Д.Щедровицкого...?...доброго времени суток Вам...

[Кадош]

Олег, Вы последователь, я так понял Д.Щедровицкого...?...доброго времени суток Вам...

А если я цитирую Новую Учебную Женевскую Библию - значит я последователь Новой Учебной Женевской Библии?
А если я цитирую Ватиканский кодекс то я последователь Ватиканского кодекса?

У Вас такая логика?

[qwertyu]

А если я цитирую Новую Учебную Женевскую Библию - значит я последователь Новой Учебной Женевской Библии?
А если я цитирую Ватиканский кодекс то я последователь Ватиканского кодекса?

У Вас такая логика?

Доброго времени суток Олег. В 10.гл., к Римлянам Ап.Павел проповедует о благовествовании и цитирует Исаю ,,как прекрасны ноги и т.д...,,... прокомментируйте свой взгляд на это?...Вы же проповедник так или иначе?

[Кадош]

Доброго времени суток Олег. В 10.гл., к Римлянам Ап.Павел проповедует о благовествовании и цитирует Исаю ,,как прекрасны ноги и т.д...,,... прокомментируйте свой взгляд на это?...Вы же проповедник так или иначе?

Прокомментировать что??? То как прекрасны ноги проповедников?
Уж если заказываете музыку у меня, как у "забавного певца", то имейте совесть хоть уточнить какую именно песТню, Вы от меня желаете услышать?