Какой перевод Библии наиболее точен?

Свернуть
На эту тему был дан ответ.
X
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • dameerv
    Ветеран

    • 04 December 2017
    • 4481

    #451
    Сообщение от Кадош
    Вы прям "молодец". Знаете с кого пример брать!

    Правда?
    Напоминаю Ваше утверждение: "не все авторы вдохновлены Богом. Некоторые, по крайней мере в одном я уверен точно, водились дьяволом."
    Вам лукавству не занимать.
    Сообщение от Кадош

    Правда?
    Напоминаю Ваше утверждение: "не все авторы вдохновлены Богом. Некоторые, по крайней мере в одном я уверен точно, водились дьяволом."
    Ну да, ошибся. Написали слово "людей" не "апостолов".
    Я сомневаюсь, к примеру, что книгу послания Иакова написал Иаков, брат Иисуса Христа.
    Потому что противоречия написанные в нем, противоречат Библии.
    Даже если Иакова назвать апостолом, то он точно не писал эту книгу.
    Поэтому не в кассу претензии.

    Так что, не отличать автором Библии от апостолов, это как то несерьезно.

    - - - Добавлено - - -

    Сообщение от Кадош

    Вот как?
    А что сами апостолы на это писали?
    Вопрос не ко мне. Я не утверждал, что апостолы имели ввиду современную Библию.
    Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
    Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
    А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
    Ключ к жизни для Бога.
    >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

    Комментарий

    • Братец Иванушка
      православный христианин

      • 07 December 2008
      • 8303

      #452
      Сообщение от dameerv
      ...
      О послании апостола Иакова открыта новая тема: Что не так в послании апостола Иакова?

      Комментарий

      • Кадош
        ...по водам

        • 08 April 2002
        • 59156

        #453
        Сообщение от dameerv
        Вам лукавству не занимать.
        А я тут причем? лукавите-то Вы, а не я...
        Я лишь Вас на чистую воду вывожу...

        Ну да, ошибся. Написали слово "людей" не "апостолов".
        Вот как?
        А то что Вы и апостолов исключили, тоже запамятовали?
        Экий Вы рассеяный...
        Напоминаю: "Из апостолов никого."
        Я сомневаюсь, к примеру, что книгу послания Иакова написал Иаков, брат Иисуса Христа.
        А-а-а-а, вот оно как.
        Потому что противоречия написанные в нем, противоречат Библии.
        Давайте все-же вести предметный разговор.
        Итак - противоречия книги апостола Иакова - прочей Библии - в студию...
        жду.
        Даже если Иакова назвать апостолом, то он точно не писал эту книгу.
        обоснования будут? Или Вы как всегда, ждете что Вам, как джентльмену, на слово будут верить?
        Поэтому не в кассу претензии.
        Вопрос не ко мне. Я не утверждал, что апостолы имели ввиду современную Библию.
        Нет именно Вам, потому что в отличие от Вас, Петр и некоторые(по крайней мере) книги Нового завета причислял к Писаниям!
        Но Вы-то этого не знаете, ибо НЗ не читали.

        PS Вам для самообучения:

        "Автор послания именует себя Иаковом.
        Хотя в новозаветной церкви известно несколько человек с таким именем,
        нет практически никаких сомнений в том, что автором этого произведения был Иаков, брат Иисуса.
        Самый тон и манера обращения к читателям говорят о том, что автор занимал весьма авторитетное место в церкви,
        а это недвусмысленно указывает на Иакова, брата Господня.
        Иаков, бывший руководителем Иерусалимской общины и председательствовавший на апостольском соборе в Иерусалиме (Деян. гл. 15),
        в Гал. 1,19 именуется "братом Господним".
        Он считался одним из столпов церкви вместе с Петром и Иоанном (Гал. 2,9).
        В Евангелиях Иаков упоминается среди братьев Иисуса (Мф. 13,55; Мк. 6,3).
        Как и другие братья, он не веровал в Него в начале Его земного служения (Ин. 7,5).
        Обращение Иакова совершилось после того, как он стал очевидцем воскресения (1 Кор. 15,7).
        Один из древних историков церкви, Егезипп, называет его "Иаковом Праведным", говоря о его высочайшем благочестии, ревности к исполнению Закона Божия и прилежании в молитве.
        Рассказывали, что колени Иакова из-за его усердия к коленопреклоненным молитвам своими мозолями стали напоминать колени верблюда.
        Согласно Иосифу Флавию, мученическая кончина Иакова произошла в 62 г. по Р.Х.
        Церковный историк Евсевий Кесарийский пишет, что он был сброшен с парапета храма и забит до смерти.
        Егезипп также сообщает, что он был низвержен с крыши храма.
        "

        Займитесь своим обучением, не позорьтесь...
        Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
        Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

        Комментарий

        • dameerv
          Ветеран

          • 04 December 2017
          • 4481

          #454
          Сообщение от Кадош
          А
          Итак - противоречия книги апостола Иакова - прочей Библии - в студию...
          жду.


          Займитесь своим обучением, не позорьтесь...
          Я уже писал, Вы уже читали. Мимо.
          Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
          Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
          А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
          Ключ к жизни для Бога.
          >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

          Комментарий

          • Кадош
            ...по водам

            • 08 April 2002
            • 59156

            #455
            Сообщение от dameerv
            Я уже писал, Вы уже читали. Мимо.
            Т.е. нет противоречий, Вы их выдумали.
            Ну или ссылку на то, где Вы мне чего-то там писали, плиз!
            Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
            Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

            Комментарий

            • dameerv
              Ветеран

              • 04 December 2017
              • 4481

              #456
              Сообщение от Кадош
              Т.е. нет противоречий, Вы их выдумали.
              Ну или ссылку на то, где Вы мне чего-то там писали, плиз!
              Да уж. Спорить с нелогичным типом, себя не уважать.
              Подстрочный перевод Библии probible.ru со словарными определениями из словарей Стронга и Дворецкого.
              Бог есть Дух и Он Святой, а значит Дух Святой.
              А о Сыне сказано ... "В начале Иегова, ты оснавал землю и небеса, дело твоих рук" Евр 1:8,10
              Ключ к жизни для Бога.
              >>> Рим. 7:8 Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

              Комментарий

              • Кадош
                ...по водам

                • 08 April 2002
                • 59156

                #457
                Сообщение от dameerv
                Да уж. Спорить с нелогичным типом, себя не уважать.
                Как я и написал, в предложенной Иванушкой, теме - Ничего Вы не сформулируете. Потому что не умеете.
                Т.е. предметно рассуждать Вы не в состоянии.
                Что печально.
                Вы постоянно - утверждаете нечто. Вас начинаешь расспрашивать о конкретике, но в какой-то момент - Вы убегаете в кусты...
                Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
                Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

                Комментарий

                • Vladilen
                  Ветеран

                  • 09 November 2006
                  • 71119

                  #458
                  Сообщение от dameerv
                  Мое мнение строится на том, что водное крещение в Христа(или в Отца, Сына и Духа Святого), это основа христианского учения.
                  А истинные верующие считают, что основа христианского учения НЕ водное крещение, а это искупительная жертва Господа Иисуса Христа за наши грехи.

                  Кому верить, Вам или христианам?

                  Сообщение от dameerv
                  Большинство же учит тому, что крещение есть дополнительный обряд
                  О каком конкретном большинстве речь?

                  Сообщение от dameerv
                  Если Вы мне докажите, что истина зависит от мнения христиан, я приму Ваш аргумент.
                  Речь не о мнениях, но в ВЕРЕ.
                  Христиане верят, что автор Библии Бог, а язычники - не верят.

                  Сообщение от dameerv

                  Я сомневаюсь, что автор Библии Бог.



                  - - - Добавлено - - -

                  Сообщение от Кадош
                  dameerv,
                  Как я и написал, в предложенной Иванушкой, теме - Ничего Вы не сформулируете. Потому что не умеете.
                  Т.е. предметно рассуждать Вы не в состоянии.
                  Что печально.
                  Вы постоянно - утверждаете нечто. Вас начинаешь расспрашивать о конкретике, но в какой-то момент - Вы убегаете в кусты...
                  Брат,
                  Вы написали сущую правду, я тоже это заметил, у него нет никаких обоснований своих довольно странных утверждений, как для христианина, а также и конкретных ответов.
                  - Библейские пророчества о Втором пришествии

                  Комментарий

                  • Двора
                    Ветеран

                    • 19 November 2005
                    • 55003

                    #459
                    Сообщение от dameerv

                    Перестаньте легкомысленно верить книгам или проповедникам которые Вас гипнотизируют.
                    Это не ко мне, потому что уже давно не доверяю речам человеческим, вот таким как ваши, в них нет опоры на учение Христа.

                    Комментарий

                    • Vladilen
                      Ветеран

                      • 09 November 2006
                      • 71119

                      #460
                      Сообщение от Двора
                      dameerv,
                      Это не ко мне, потому что уже давно не доверяю речам человеческим, вот таким как ваши, в них нет опоры на учение Христа.
                      Двора,
                      почему Вы так решили?

                      Ведь Ваш собеседник христианин и даже посещает несколько церковных христианских общин.
                      - Библейские пророчества о Втором пришествии

                      Комментарий

                      • Двора
                        Ветеран

                        • 19 November 2005
                        • 55003

                        #461
                        Сообщение от Vladilen
                        Двора,
                        почему Вы так решили?

                        Ведь Ваш собеседник христианин и даже посещает несколько церковных христианских общин.
                        И что?
                        Что?
                        Вы ему доверяете и полагаетесь на его речи, принимаете их и следуете им.
                        так вас понимать или понимать вас как провокатора, любителя остренького?

                        Комментарий

                        • Монад
                          Ветеран

                          • 16 October 2009
                          • 8854

                          #462
                          Сообщение от Двора
                          И что?
                          Что?
                          Вы ему доверяете и полагаетесь на его речи, принимаете их и следуете им.
                          так вас понимать или понимать вас как провокатора, любителя остренького?
                          Шаббат-шалом, сестра!
                          Я тему всю не читал, а что есть какое-то особое недоверие к Синодальному?
                          С ув. Монад
                          Велик мир у любящих Закон
                          Не обманывайтесь:Бог поругаем не бывает! :bible:

                          Комментарий

                          • Vladilen
                            Ветеран

                            • 09 November 2006
                            • 71119

                            #463
                            Сообщение от Vladilen
                            Двора,
                            почему Вы так решили?

                            Ведь Ваш собеседник христианин и даже посещает несколько церковных христианских общин.

                            Сообщение от Двора
                            И что?
                            Что?
                            Вы ему доверяете и полагаетесь на его речи, принимаете их и следуете им.
                            Разумеется, нет, Двора.
                            Я ему НЕ доверяю, он отрицает, что Библия является словом Божьим.
                            - Библейские пророчества о Втором пришествии

                            Комментарий

                            • Двора
                              Ветеран

                              • 19 November 2005
                              • 55003

                              #464
                              Сообщение от Монад
                              Шаббат-шалом, сестра!
                              Я тему всю не читал, а что есть какое-то особое недоверие к Синодальному?
                              У дамеева теория отрицания ...

                              Комментарий

                              • Монад
                                Ветеран

                                • 16 October 2009
                                • 8854

                                #465
                                Сообщение от Двора
                                У дамеева теория отрицания ...
                                В ранней юности приходилось держать в руках и исследовать Библию, в которой были книги Еноха,
                                все три книги Ездры и книга премудрости сына Сирахова.
                                Кто знает, их переводчика и где можно приобрести эту Библию.?
                                Последний раз редактировалось Монад; 25 November 2023, 05:26 AM.
                                С ув. Монад
                                Велик мир у любящих Закон
                                Не обманывайтесь:Бог поругаем не бывает! :bible:

                                Комментарий

                                Обработка...