К братьям Иудеям.

[Yu_L]

Я не виноват.Это сервер выводит вас в авторы автоматом.

Я же вас не виню , нажмите правка и отредактируйте вручную эти посты вот и всё .

[неизвестный]

Вы видимо не понимаете, что грех это любить деньги и гневят Бога те кто зарабатывает их не честным путём, а праведников Бог благословляет и богатством материальным, если оно, конечно, не вёдёт их к погибели. Испытание властью и богатством (бизнес успешный) не всем по силам вынести, а Бог не даёт испытания не по силам. Советую вам перечитать Притчи внимательно, чтобы не повторять таких ошибок.

Согласны ли вы с тем, что МАТЕРИАЛЬНЫЕ вещи этого мира - принадлежат Князю этого мира, который соблазнял ими В ПУСТЫНЕ - Самого Иисуса Христа, НЕ ЗНАЯ, что Он - ИСТИННЫЙ Бог?

[Yu_L]

Почитайте внимательно как вы его называете Ветхий Завет,Тору евреи получили будучи рабами выведенные Всевышним из Египта,все,что у них было так это обещание данное Б-гом их праотцам,как вы думаете от чего отчищались Израильтяне 50 дней до получения Торы?

Я говорил о знании которое принёс Христос. Но если брать Тору то и до Моисея были пророки, предпологаю Бог им открылся потому что их душа уже была готова принять эти знания, и первые из этих людей были евреи по плоти. И что из этого ?

[alexoise]

Я говорил о знании которое принёс Христос. Но если брать Тору то и до Моисея были пророки, предпологаю Бог им открылся потому что их душа уже была готова принять эти знания, и первые из этих людей были евреи по плоти. И что из этого ?

Вы не ответили на мой вопрос,а на свой вопрос вы же сами своими словами красноречиво дали ответ...Факт остается фактом,Всевышний Благословен Он изъявил свое желание открыться сынам Израиля и обитать в их среде,это факт общеизвестен и не требует особых доказательств...И все народы даже не замечая этого пьют из духовного родника именнуемым Израиль...

[Лука]

magid

Мне известно, что МАТЕРИАЛ для Священного Писания Христиан был написан на древнееврейском языке.

Для Христиан это не важно. Когда Ветхий Завет был готов к канонизации на Вселенском Соборе, он был переведен на греческий.

Совремнные иудеи читают Танах на том же языке, на каком он был написан. На том же языке они читают газеты, слушают новости, смотрят фильмы, пишут письма и т. д. Для Вас это новость?

Для меня все это не имеет никакого значения.

[антар]

Yu_L;2051350Я же вас не виню , нажмите правка и отредактируйте вручную эти посты вот и всё .
Вроде исправил.С Богом!

[антар]

Цитата alexoise

Вы не ответили на мой вопрос,а на свой вопрос вы же сами своими словами красноречиво дали ответ...Факт остается фактом,Всевышний Благословен Он изъявил свое желание открыться сынам Израиля и обитать в их среде,это факт общеизвестен и не требует особых доказательств...И все народы даже не замечая этого пьют из духовного родника именнуемым Израиль...
Вообще-то, духовный родник один и единственный - Дух Святый.

[alexoise]

Вы не ответили на мой вопрос,а на свой вопрос вы же сами своими словами красноречиво дали ответ...Факт остается фактом,Всевышний Благословен Он изъявил свое желание открыться сынам Израиля и обитать в их среде,это факт общеизвестен и не требует особых доказательств...И все народы даже не замечая этого пьют из духовного родника именнуемым Израиль...
Вообще-то, духовный родник один и единственный - Дух Святый.

Тогда ответте мне на такой простой вопрос,где сейчас обитает Дух Святой,после того как были разрушенны Храмы?

[magid]

magid

Для Христиан это не важно. Когда Ветхий Завет был готов к канонизации на Вселенском Соборе, он был переведен на греческий.

Для меня все это не имеет никакого значения.

С древнееврейского на греческий он был переведён впервые в Александрии (285-246 до н.э.)
Для вас не имеет значения, что евреи являются единственным народом, читающим МАТЕРИАЛ для Священного Писания Христиан в ОРИГИНАЛЕ и, следовательно, понимают его лучше дрyгих?

[alexoise]

С древнееврейского на греческий он был переведён впервые в Александрии (285-246 до н.э.)
Для вас не имеет значения, что евреи являются единственным народом, читающим МАТЕРИАЛ для Священного Писания Христиан в ОРИГИНАЛЕ и, следовательно, понимают его лучше дрyгих?

Помимо понимания есть еще и толкования,без Устной Традиции,которой являются носители наши мудрецы понять истинный смысл сказанного практически невозможно,а традиция берет начало от Синайского Откровения и эта цепь никогда не прерывалась...

[антар]

для magid

• Иврит это искуственно возрождённый древнееврейский язык. Совремнные иудеи читают Танах на том же языке, на каком он был написан. На том же языке они читают газеты, слушают новости, смотрят фильмы, пишут письма и т. д. Для Вас это новость?

Отделять какой-то язык -этот фокус применялся и позднее,когда священным объявлялся только латинский или славянский ,и т.д. Вся суть сводилась к тому ,чтобы иметь власть над теми,кто этим языком не владеет. А причем здесь Бог? Или есть скрытая заповедь -ВОЗЛЮБИ МЕНЯ НА ИВРИТЕ.

[magid]

Никакой "еврейской Библии" нет и никогда не было. Библией называется Священное Писание Христиан и никакая иная книга не вправе так называться. Вам не нравится Синодальный перевод? Не читайте. Синодальный перевод - это перевод Библии, а не Танаха. И Христиан он вполне устраивает. И я не думаю, что на этом форуме найдется тот, кто станет искать выдуманную Вами книгу называемую "Еврейская Библия" и с чем-то ее сравнивать

Вы считаете, что я выдумала ЕВРЕЙСКУЮ БИБЛИЮ ? Вы глубоко заблуждаетесь.
Google

[alexoise]

• Иврит это искуственно возрождённый древнееврейский язык. Совремнные иудеи читают Танах на том же языке, на каком он был написан. На том же языке они читают газеты, слушают новости, смотрят фильмы, пишут письма и т. д. Для Вас это новость?

Отделять какой-то язык -этот фокус применялся и позднее,когда священным объявлялся только латинский или славянский ,и т.д. Вся суть сводилась к тому ,чтобы иметь власть над теми,кто этим языком не владеет. А причем здесь Бог? Или есть скрытая заповедь -ВОЗЛЮБИ МЕНЯ НА ИВРИТЕ.

Речь здесь шла о том,как правильно понимать тексты Священного Писания,в оригинале они понимаются полней и открывается возможность на различные толкования основанные на Синайской традиции...

[Лука]

magid

С древнееврейского на греческий он был переведён впервые в Александрии (285-246 до н.э.)

И это было за сотни лет до появления и канонизации Библии.

Для вас не имеет значения, что евреи являются единственным народом, читающим МАТЕРИАЛ для Священного Писания Христиан в ОРИГИНАЛЕ и, следовательно, понимают его лучше дрyгих?

Понимание сути богодухновенного произведения зависит не от знания какого-либо языка, а от вразумления Божьего. Бог Сам смешал языки людей и Он же следит за неискажаемостью переводов. Поэтому родина Библии - планета Земля, а язык ее - язык Церкви Христовой.

Вы глубоко заблуждаетесь.

Это, конечно, аргумент

[magid]

• Иврит это искуственно возрождённый древнееврейский язык. Совремнные иудеи читают Танах на том же языке, на каком он был написан. На том же языке они читают газеты, слушают новости, смотрят фильмы, пишут письма и т. д. Для Вас это новость?

Отделять какой-то язык -этот фокус применялся и позднее,когда священным объявлялся только латинский или славянский ,и т.д. Вся суть сводилась к тому ,чтобы иметь власть над теми,кто этим языком не владеет. А причем здесь Бог? Или есть скрытая заповедь -ВОЗЛЮБИ МЕНЯ НА ИВРИТЕ.

Суть в том, что евреи обычно читают Библию в оригинале, в отличие от христиан, пользующихся переводом, искажающим её смысл.
Евреи не скрывают ни от кого оригинал текста. Он доступен всем желающим.