Это не рассмотрение, а лажа. Вырванное из контекста слово, переведенное по словарю согласно одному из значений без учета всей фразы. Может убедить только тех, кого и убеждать не надо.
- - - Добавлено - - -
The Bishop of the Armenian Church, who is to accompany the Patriarch into the Sepulchre, here joins His Beatitude.
The Patriarch now disrobes, and his mitre and vestments are carried by the attendant clergy to the Altar in the Orthodox Chapel. The door is then opened and the Patriarch enters the Tomb, accompanied by the Armenian Bishop.
Другого источника и не существует. Ну, кроме статуса-кво. А "самый честный портал" вообще не источник.
Это не источники. По той простой причине, что это не очевидцы происходившего в кувуклии. Поэтому они просто передают байки русских паломников.
- - - Добавлено - - -
The Bishop of the Armenian Church, who is to accompany the Patriarch into the Sepulchre, here joins His Beatitude.
The Patriarch now disrobes, and his mitre and vestments are carried by the attendant clergy to the Altar in the Orthodox Chapel. The door is then opened and the Patriarch enters the Tomb, accompanied by the Armenian Bishop.
Другого источника и не существует. Ну, кроме статуса-кво. А "самый честный портал" вообще не источник.
Это не источники. По той простой причине, что это не очевидцы происходившего в кувуклии. Поэтому они просто передают байки русских паломников.
Комментарий