[quote=Энрике_Листер;2128183]
.
Я поражен глубиной ваших познаний. Она воробью по колено. В польском языке слова "окраина" нет. Есть слово "kresy" (может "krzesy", не помню), которое примерно соответствует данному вами слову. Следовательнго ваш главный посыл, что это польский новодел - истине не соответствует.
Действительно перечисленные вами территории Украины назывались Русью. Как и другие земли, населяемые русинами, вплоть до верховий Сана и Вислы в Польских Бескидах.
И "панами" и даже воеводами в этих землях были часто не "надменные польские паны", а сами русины, правда шляхтичи (дворяне). Как и в Московии.
И про самоназвание русинов украинцами - это ваша придумка. А русины и до сих пор живут и в Закарпатье (там они украинцами записаны), и в Сербии, и в Венгрии, в Словакии больше всего их, и в Польше. Их язык - один из диалектов украинского с большим включением старославянских слов. Тот, на котором 350-450 лет тому назад, на территории современной Украины говорили. Русины, а не малоросы и не украинцы.
Украинцы появились с "легкой" руки Боди Хмельницкого. Много черных дел за ним Украина числит. Хоть виду пока и не подает....
"Украинец", "Украина" - это чисто польские новоделы До того, как на свою беду Великое Княжество Литовское объединилось с Польским королевством в Жечь Посполиту, земля сия (вокруг Киева и далее - Черниговщина, Новгород-Северщина и т.д.) называлась Русью. Надменные польские паны со временем прозвали сию землю "окраиной" Жечи Посполитой
Я поражен глубиной ваших познаний. Она воробью по колено. В польском языке слова "окраина" нет. Есть слово "kresy" (может "krzesy", не помню), которое примерно соответствует данному вами слову. Следовательнго ваш главный посыл, что это польский новодел - истине не соответствует.
Действительно перечисленные вами территории Украины назывались Русью. Как и другие земли, населяемые русинами, вплоть до верховий Сана и Вислы в Польских Бескидах.
И "панами" и даже воеводами в этих землях были часто не "надменные польские паны", а сами русины, правда шляхтичи (дворяне). Как и в Московии.
И про самоназвание русинов украинцами - это ваша придумка. А русины и до сих пор живут и в Закарпатье (там они украинцами записаны), и в Сербии, и в Венгрии, в Словакии больше всего их, и в Польше. Их язык - один из диалектов украинского с большим включением старославянских слов. Тот, на котором 350-450 лет тому назад, на территории современной Украины говорили. Русины, а не малоросы и не украинцы.
Украинцы появились с "легкой" руки Боди Хмельницкого. Много черных дел за ним Украина числит. Хоть виду пока и не подает....
Комментарий