Христиане - Израильтяне?

[22 января]

Это к чему вы написали ?!

это насчет любви

[АНДРЕЙ 44]

(Дословный перевод: "Иври - Что весь мир был по одну сторону, а он по вторую сторону. По толкованиям Мидраша, подразумевается с т.з. веры")
В Мидраше обсуждается прозвище "иври", данное Аврааму.
Цитата из Википедии, которую Вы привели, относится именно к этому толкованию. получается, что мудрецы Мидраша считали христиан "иври"

Иври - это ЕВРЕИ. Не бойся произносить ПРАВДУ вслух. Ты честный человек (удивляюсь что кому-то это вообще говорю).

мудрецы мидраша считали Христиан - Евреями

עברי -

שכל העולם היה מעבר אחד והוא מהעבר השני על פי פרשני המדרש הכוונה היא מבחינת אמונה

DENNY79, и Йицхак, опозорились и сели в лужу.

[Йицхак]

DENNY79 и Йицхак плакаютЪ

[DENNY79]

DENNY79 и Йицхак плакаютЪ

Теперь спать не буду неделю.

- - - Добавлено - - -

В чем ценность детей Авраамовых коли их новых Господь может из камней малых сделать?

Уже в том,что речь идёт именно о детях Авраhама,а не о потомках бесопоклонников.
Вторым Творец ничего не обещал.

[Без Имени]

Иври - это ЕВРЕИ.

Иври это имя нарицательное - ставшее собственным.
У Моисея записано, что Иаков (Израиль)- Арамеянин.
Отсюда вывод, Христианин - брат по духу Иври. Но никаким образом не является ни Иври, ни Евреем.
Павел об этом пишет так же. Только язычники все вывернули шиворот на выворот и стали считать себя Еврями и Иудеями...

[сураз]

Только язычники все вывернули шиворот на выворот и стали считать себя Еврями и Иудеями...

))))
кто считает себя евреем?...
я - язычник и не считаю себя ни евреем, ни иудеем...
я горжусь, что я Русский, а еврей-иудей... ))))

хотя, какая моя в этом заслуга?!...
глупо гордиться национальностью, ростом, цветом глаз...

[Без Имени]

))))
кто считает себя евреем?...

Вы - нет. Пол форума - да.

я - язычник и не считаю себя ни евреем, ни иудеем...
я горжусь, что я Русский, а не какой-то там еврей-иудей... ))))

Это никак не отменило то , что вы язычник и Иудей имеете одни духовные ценности.

[vrn]

Это никак не отменило то , что вы язычник и Иудей имеете одни духовные ценности.

Ну нет - у иудеев Сам Господь в долгу! Хотя как это сочетается с тем что большинство из 2 млрд христиан считает их христопродавцами - я лично не очень понимаю.

[Без Имени]

Ну нет - у иудеев Сам Господь в долгу!

Не извращайте клятву Всевышнего. Дорого встанет.

Хотя как это сочетается с тем что большинство из 2 млрд христиан считает их христопродавцами - я лично не очень понимаю.

Да фиолетово, что они там считают. Должно было исполнится Писанию. Исполнилось, ради вас язычников. То что Евреи несут поношение от язычников, не отменило Божьей воли изложенной в Писании.
Вы не следуйте за большинством на злое. Они сами ответят за свой длинный язык....

[Йицхак]

я горжусь, что я Русский
глупо гордиться национальностью

Аха. Одновременно. Не меняя выражения лица. На голубом глазу.

[vrn]

Исполнилось, ради вас язычников.

Воистину! .

[сураз]

Аха. Одновременно. Не меняя выражения лица. На голубом глазу.

А чего вырезали часть моего сообщения?...
дурака валяете?...

[Йицхак]

А чего вырезали часть моего сообщения?...
дурака валяете?...

Нет. Дурака не валяю. Только цитирую

[Просто_Жена]

А я уточню.
Люди не имеющие отношения к еврейской традиции,в принципе не способны сделать на 100% адекватный перевод Святых книг,не смотря на квалификацию и образование.

Соглашусь, что самопальный переводчик смело игнорирует социокультурный фон, исторический аспект, и уж тем более языковые явления.

[Эстер-Эстония]

Интересно ,о что значат слова В БУДУЩЕМ ВЕКЕ ?Это век потусторонний или 20 21 21 и.т.д.?

Это тот век, который будет А если серьезнее, то думаю, что это век (время), который настанет после того, как земля и все дела на ней сгорят (2 Петра 3:10).