"Раз сто"-скорее образное выражение, означает-много раз.
Надо видимо понимать что Агатон ссылается на свой опыт изучения Библия, обьясняет технологию своего самообучения, результатом которого и стало помимо понимания и дословное знание почти всей Библии.
Вы хотели выучить наизусть, но не получилось, чтож, с кем не бывает.
Но запоминание для Агатона повторюсь скорее было следствием обучения а не самостоятельной целью связанной с какими нибудь мелкими амбициями.
Может я ошибаюсь, посмотрим на реакцию самого толкователя.
Лично его не знаю.
Но его толкования-услада слуха моего.

з.ы. хоть он, к сожалению, и махровый ватник....
Надо видимо понимать что Агатон ссылается на свой опыт изучения Библия, обьясняет технологию своего самообучения, результатом которого и стало помимо понимания и дословное знание почти всей Библии.
Вы хотели выучить наизусть, но не получилось, чтож, с кем не бывает.
Но запоминание для Агатона повторюсь скорее было следствием обучения а не самостоятельной целью связанной с какими нибудь мелкими амбициями.
Может я ошибаюсь, посмотрим на реакцию самого толкователя.
Лично его не знаю.
Но его толкования-услада слуха моего.

з.ы. хоть он, к сожалению, и махровый ватник....
Комментарий