ВСЕМ христианам, а также иудеям: ИМЯ Бога Библии.

[VAlex]

Дмитрий Р.;785956]Бессмысленному набору букв? - Поясните!

Что такое имя Всевышнего? Кто придает ему (имени) смысл? Что определяет это имя? Кто определяет что именно такой набор букв это имя?


Он учил молиться об освящении ИМЕНИ нашего Отца!

Вы полагаете что мы должны просить у Бога чтоб Его имя освятилось?
Т.е оно недостаточно свято?
А вы неверно произнося его придаете ему святости?


Итак, как ему имя? Может его имя "Отец"? Значит и у меня такое же имя? Вы в курсе, что у имен не ставится артикль? Итак, какое личное имя у Бога?

Вы знаете эти четыре буквы

Именно поэтому люди самовольно его выкинули вовсе? Именно поэтому заменили на "Lord"?

Мне все равно что сделали люди, я сейчас с вами говорю

Алекс, скажите: как относился Бог к нееврею-прозелиту,

я не Его заместитель, не могу знать, но думаю хорошо

который в силу обстоятельств не мог в точности произносить Его имя?

нормально, в священники не годиться конечно (но он как нееврей в них не годиться, да и евреев имевших проблемы с произношением насколько я знаю в священники не пускали

Мне сдается, что вы не знакомы с качествами Бога.

Ну это простительно то что вам сдаеться, вы тоже человек и тоже можете ошибаться

Подтвердите Библией!

Вы забыли что доказываються положительные утверждения? Докажите что что НЕОБХОДЖМО по сто раз на день повторять мантру Иегова, Иегова.... каждый раз добавляя "прости что сознательно неправильно произношу святое Твое имя, но организация велела так, а она твой раб, значит Тебе нравится что Твое имя коверкают, ведь не может организация ошибаться, это раньше у нее проколы с армагедоном были но теперь уж точно она безгрешна, да и реклама хорошая выходит таких тезисов кроме нас никто не выдумал мы ярко отличаемся, не мормоны конечно но тоже неплохо, должен же Ты понимать что без денег то никуда не денешься"

жду доказательств упоминания имени.

В чем я еще принижал его?

А по существу?

не уходите от ответа. Вы знаете что означает Синодальное слово "аллилуия"?

Не имею такой привычки, (это вам свойственно) Что значит синодальное?


PS:
"Христианин не должен участвовать в межконфессиональной деятельности" -2 Кор. 6:1417; 11:1315; Гал. 5:9; Втор. 7:15

пояните этот пункт с вашего сайта

[Дмитрий Р.]

Что такое имя Всевышнего? Кто придает ему (имени) смысл? Что определяет это имя? Кто определяет что именно такой набор букв это имя?

Имя Всевышнего определяет сам Всевышний. Если же люди благодаря языкам, которые им дал сам Всевышний, не могут в точности до звука произносить имя, то как вы сами далее высказались о прозелитах, он подходит к ним снисходительно. Ибо НЕ ЭТО ГЛАВНОЕ. Китайцы коверкают любое имя до полной неузнаваемости! Что их всех в ад?

Вы полагаете что мы должны просить у Бога чтоб Его имя освятилось?
Т.е оно недостаточно свято?
А вы неверно произнося его придаете ему святости?

Скажите, вы вдумываетесь в то, что пишете? К примеру, вы размышляли об этих словах из «Отче наш»? Вы разве не знаете, что имя Бога, начиная от Адама хулится по всей земле? Вы не читали такие стихи как: Иез. 36:23; 38:23; Малахия 1:11; Рим 2:24; Откр. 19:1,2

Вы знаете эти четыре буквы

Вы хотели сказать: четыре согласных?

Именно поэтому люди самовольно его выкинули вовсе? Именно поэтому заменили на "Lord"?

Мне все равно что сделали люди, я сейчас с вами говорю

Вы уходите от ответа: меня же интересует ваша точка зрения на это

Алекс, скажите: как относился Бог к нееврею-прозелиту,

я не Его заместитель, не могу знать, но думаю хорошо

Вы забыли что доказываються положительные утверждения? Докажите что что НЕОБХОДЖМО по сто раз на день повторять мантру Иегова, Иегова....

Видимо вы спутали нас с восточными религиями, ибо у нас нет «мантр». Мы же народ Бога и подражаем ему и в упоминании Бога. Библия показывает пример, употребляя имя Бога 7 000 раз. Народ Бога благословляли именем, приветствовали именем, прославляли имя, и любили того, кто носит это имя.

Кстати, вам не нравится синодальное «Иегова»? Так в чем проблема? Говорите: «Яхве»!

каждый раз добавляя "прости что сознательно неправильно произношу святое Твое имя, но организация велела так, а она твой раб, значит Тебе нравится что Твое имя коверкают, ведь не может организация ошибаться, это раньше у нее проколы с армагедоном были но теперь уж точно она безгрешна, да и реклама хорошая выходит таких тезисов кроме нас никто не выдумал мы ярко отличаемся, не мормоны конечно но тоже неплохо, должен же Ты понимать что без денег то никуда не денешься"

А вот это уже признак неуважения и раздражительности. Не думаю, что вы настроены выслушать ответ по каждому из этих обвинений.

Снова вопрос к вам: как нужно произносить имя Христа? и как произносить имя Бога?

жду доказательств упоминания имени.

не понял

Не имею такой привычки, (это вам свойственно) Что значит синодальное?

и снова ушли от ответа! Спрашиваю третий раз: что означает «аллилуия!»?

PS:
"Христианин не должен участвовать в межконфессиональной деятельности" -2 Кор. 6:1417; 11:1315; Гал. 5:9; Втор. 7:15

пояните этот пункт с вашего сайта

P.S. А вы не смогли понять на нашем сайте? (кстати, хорошо, что читаете) Мы не участвуем в совместных встречах для принятия совместных решений и совместных мероприятиях. Даже здесь на форуме мы лишь проповедуем, но ни с кем не роднимся, ни учреждаем общие фонды или организации борьбы за мир и т.п. и т.д.

Тема о «новой земле» будет?

[Николай]

Мне непонятно, где Иисус учил обращаться к Богу как к Иегове. Если покажете, вольюсь в СИ.
А так остаюсь верным свидетелем Христа.

[Бастет]

стерла сообщение, причина - дубль.

[Бастет]

Кстати, вам не нравится синодальное «Иегова»? Так в чем проблема? Говорите: «Яхве»!

Но и это произношение имени Божьего весьма спорно. А про синодального, как Вы изволили выразиться, Иегову я уже молчу. Масореты добавили диакритические знаки Адонай к Тетраграмматону... И привет... Иегова тут как тут.

[Дмитрий Р.]

Мне непонятно, где Иисус учил обращаться к Богу как к Иегове. Если покажете, вольюсь в СИ.
А так остаюсь верным свидетелем Христа.

Чудесно. Может покажите стих где Иисус учил молиться себе?

Матфея 6:9 не достаточно? Являетесь ли вы так же как и Иисус единородным Сыном Бога, чтобы называть его "папа"?


*** Второзаконие 6: 4- 5 ***

4 Слушай, Израиль: Иегова, Бог наш, Иегова един есть;

Нет и намёка на троицу!

Итак, ЗНАЛИ ЛИ ЕВРЕИ БОГА?




ВСЯ Библия призывает верить в Иегову. ВСЯ Библия призывает славить ИМЯ Его. Вся Библия призывает не поклоняться никому, кроме Бога.

Христиане - ЧТО они читали? Что читал Иисус? На чём основывался? Какие Писания имели христиане для исследований? ЕВРЕЙСКИЕ СВЯЩЕННЫЕ ПИСАНИЯ! Вся их вера формировалась из Писаний и из учения Иисуса, который тоже основывался на ПИСАНИЯХ!

*** Иезекииль 36: 23- 25 ***

23 И освящу великое имя Мое, бесславимое у народов, среди которых вы обесславили его, и узнают народы, что Я ИЕГОВА, говорит ИЕГОВА Бог, когда явлю на вас святость Мою перед глазами их.

*** Иезекииль 37: 26- 28 ***26 И заключу с ними завет мира, завет вечный будет с ними. И устрою их, и размножу их, и поставлю среди них святилище Мое на веки.

27 И будет у них жилище Мое, и буду их Богом, а они будут Моим народом.

28 И узнают народы, что Я ИЕГОВА, освящающий Израиля, когда святилище Мое будет среди них во веки.



*** Софония 3: 9- 10 ***

9 Тогда опять Я дам народам уста чистые, чтобы все призывали имя Иеговы и служили Ему единодушно.



*** Матфея 4: 10- 11 ***

10 Тогда Иисус говорит ему: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Иегове [смотрите приложения 1 и 2 в НМ] Богу твоему поклоняйся и Ему одному совершай священное служение.

*** Матфея 6: 9- 10 ***9 Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится ИМЯ Твое;

*** Луки 1: 16- 17 ***16 и многих из сынов Израилевых обратит к ИЕГОВЕ Богу их;



*** Иакова 3: 9- 10, НМ ***

9 Им благословляем Иегову, Отца [В Синоде: «Бога и Отца» - в греческом вместо «Бога» стоит «Господа» - замена Имени Бога.]





*** Деяния 2: 17- 22 ***

17 И будет в последние дни, говорит Бог, излию от духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши; и юноши ваши будут видеть видения, и старцы ваши сновидениями вразумляемы будут.

18 И на рабов Моих и на рабынь Моих в те дни излию от духа Моего, и будут пророчествовать.

19 И покажу чудеса на небе вверху и знамения на земле внизу, кровь и огонь и курение дыма.

20 Солнце превратится во тьму, и луна - в кровь, прежде нежели наступит день Иеговы, великий и славный.

21 И будет: всякий, кто призовет имя Иеговы, спасется.

*** Деяния 1: 24- 26 ***

24 и помолились и сказали: Ты, о Иегова [в согласии с Писаниями и учением Христа], Сердцеведец всех, покажи из сих двоих одного, которого Ты избрал

*** Деяния 2: 34- 35 ***34 Ибо Давид не восшел на небеса; но сам говорит: сказал ИЕГОВА Господу моему: седи одесную Меня,

*** Деяния 2: 39- 40 ***39 Ибо вам принадлежит обетование и детям вашим и всем дальним, кого ни призовет ИЕГОВА Бог наш.

*** Деяния 3: 22- 26 ***22 Моисей сказал отцам: ИЕГОВА Бог ваш воздвигнет вам из братьев ваших Пророка, как меня, слушайтесь Его во всем, что Он ни будет говорить вам;

26 Бог, воскресив Сына Своего Иисуса, к вам первым послал Его благословить вас, отвращая каждого от злых дел ваших.



Евангелие от Иоанна 6

45 В Пророках написано: "И все они будут научены Иеговой". Каждый, кто услышал от Отца и научился, приходит ко мне.



Письмо Римлянам 10

13 Ибо "каждый призывающий имя Иеговы спасётся".

*** 1 Коринфянам 2: 16- 3: 1 ***

16 Ибо кто познал ум Иеговы, чтобы мог судить его? А мы имеем ум Христов.

*** 1 Коринфянам 3: 20- 23 ***20 И еще: Иегова знает умствования мудрецов, что они суетны.

21 Итак никто не хвались человеками, ибо все ваше:

22 Павел ли, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее, - все ваше;

23 вы же - Христовы, а Христос - Божий.



*** Ефесянам 5: 17- 21 ***

17 Итак, не будьте нерассудительны, но познавайте, что есть воля Иеговы [греч. «Господа» - замена «Иеговы»].

18 И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь духом,

19 назидая самих себя псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая в сердцах ваших Иегове,

20 благодаря всегда за все Бога и Отца, во имя Господа нашего Иисуса Христа,

Письмо Евреям 2

12 говоря: "Возвещу имя твоё братьям моим; среди собрания воспою тебе хвалу".



Письмо Евреям 13

15 Будем же через него всегда возносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, всенародно возвещающих его имя.

*** Откровение 19: 1- 7 ***

1 После сего я услышал на небе громкий голос как бы многочисленного народа, который говорил: ВОСХВАЛЯЙТЕ ЙАГ! спасение и слава, и честь и сила Богу нашему!

2 Ибо истинны и праведны суды Его: потому что Он осудил ту великую любодейцу, которая растлила землю любодейством своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки ее.

3 И вторично сказали: ВОСХВАЛЯЙТЕ ЙАГ! И дым ее восходил во веки веков.

4 Тогда двадцать четыре старца и четыре животных пали и поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: аминь! ВОСХВАЛЯЙТЕ ЙАГ!

5 И голос от престола исшел, говорящий: хвалите Бога нашего, все рабы Его и боящиеся Его, малые и великие.

6 И слышал я как бы голос многочисленного народа, как бы шум вод многих, как бы голос громов сильных, говорящих: ВОСХВАЛЯЙТЕ ЙАГ! ибо воцарился ИЕГОВА Бог Вседержитель.

Но и это произношение имени Божьего весьма спорно. А про синодального, как Вы изволили выразиться, Иегову я уже молчу. Масореты добавили диакритические знаки Адонай к Тетраграмматону... И привет... Иегова тут как тут.

Прочитайте самое начало темы - первое сообщение, пожалуйста. Я знаю, что есть такое мнение. И не спорю с этим. Более того, у каждого народа немного свое произношение.

Но в отношении произношения "Иегова" не все так окончательно ясно. Я уже приводил в этой темы аргументы ученых в пользу этого произношения. Но повторюсь: главное называть Бога по имени (как принято в вашем народе), а не заменять титулом.

[Николай]

Димка,
несмотря на громадные простыни заготовленных агиток из НМ (не подтверждающихся в греческом оригинале) вы не показали мне то, что я просил:

где Иисус учил христиан обращаться к Богу как к Иегове

[Николай]

20 Солнце превратится во тьму, и луна - в кровь, прежде нежели наступит день Иеговы ( с каких это пор греческое kuriou - Господь стало Иеговой переводиться? ), великий и славный.

21 И будет: всякий, кто призовет имя Иеговы ( с каких это пор греческое kuriou - Господь стало Иеговой переводиться? ), спасется.

И так во всех местах,
а аллилуйя заменено ВОСХВАЛЯЙТЕ ЙАГ! - с подделками НМ нет желания полемизировать.

[Дмитрий Р.]

1) Что означает аллилуйя?
2) прочли ли вы приложение в НМ?
3) не вы ли недавно говорили, что "Господь" и "Иегова" это одно и то же?
4) где Иисус учил как поклоняться Богу язычников? Кого он учил? Кому поклонялись те, кого он учил?

[Бастет]

Прочитайте самое начало темы - первое сообщение, пожалуйста. Я знаю, что есть такое мнение. И не спорю с этим. Более того, у каждого народа немного свое произношение.

Прошу прощения и удаляюсь из темы. Я прочитала первое сообщение, прежде чем написать свой пост (я обычно так и поступаю), но сейчас перечитала его еще раз и понимаю, мне здесь не место.

[Николай]

3) не вы ли недавно говорили, что "Господь" и "Иегова" это одно и то же?

Хо Дима!

Не надо вам запутываться:

В ВЗ "ЙХВХ" переводится как "Господь, Сущий, Иегова", но это только в ВЗ!

Но на греческом койне "Кюриос" - только Господь!


Кто есть Господь? Как СИ переводят греческое слово "Кюрио (Господь)"

В целом ряде библейских мест СИ породили путаницу своим подходом к переводу греческого слова kurios (Господь), во всех его различных временах.

Покажу это на нескольких примерах, взятых из превода НМ, так любимого Дмитрием Р.

Деяния 7:59,60 - Стефан молился и говорил: "Господь Иисус, (Kurie Iesou) приими дух мой". Затем он воскликнул громким голосом: "Иегова (Kurie), не вмени им греха сего". Второе Kurie, переведённое как Иегова, поставлено так, чтобы отделять Иисуса от Иеговы. Это соответствует учению СБ, однако в греческом тексте такого разделения не существует.

Колоссянам 3:23,24 - "И всё, что делаете, делайте от души, как для Иеговы (Kurio), a не для человеков. Зная, что в воздаяние от Иеговы (Kurion) получите наследие, ибо вы служите Господу Христу (Kurio Christo)". B первых двух случаях слово kurios переведено как "Иегова", а в третьем - как "Господь". Еще одно ложное противопоставление. И правда, если мы служим Иегове, почему мы должны "служить" ещё и "Господу Христу". Это выглядит особенно странно в свете слов Иисуса, что "никто не может служить двум господам" (Мф. 6:24). Для христиан здесь нет проблемы! Иисус - Господь, также как и Яхве - Господь и оба Они - единый Бог. Таким образом, служение Господу - это служение Богу Отцу и Иисусу Христу, потому что Они - одно.

Римлянам 14:8,9 - "А живём ли - для Иеговы (Kurio) живём, умираем ли - для Иеговы (Kurio) умираем. И поэтому, живём ли, или умираем, - всегда Иеговы (Kurion). Ибо Христос для того и умер и воскрес и ожил, чтобы быть Господом (Kurieuse) и над мертвыми и над живыми". В стихе 8 "Перевода Нового Мира" слово "Господь" переводится как "Иегова". Но, если только Иегова наш Господь, то как тогда Иисус может быть Господом "и над мёртвыми и над живыми"?

Дмитрий Р., как это можно совместить и объяснить?

на 4) ответ здесь http://www.evangelie.ru/forum/t24652-11.html

1) Что означает аллилуйя?

Славьте Бога

[Дмитрий Р.]

Хо Дима!

Николай, у имен не ставится артикль - это оскорбление.

Не надо вам запутываться:

В ВЗ "ЙХВХ" переводится как "Господь, Сущий, Иегова", но это только в ВЗ!

Но на греческом койне "Кюриос" - только Господь!


Кто есть Господь? Как СИ переводят греческое слово "Кюрио (Господь)"

Вы запутались. Там так - здесь не так.... Я решил вскрыть эту путаницу, упомянув как вы используете слово "Господь". И не ошибся.

Мы же, Свидетели Иеговы, прекрасно обходимся без запутываний. "Иегова" - это личное имя Бога. Покажите мне по более-менее достойному словарю, чтобы там имя Бога переводилось как Господь. Это нонсенс. Вы запутались. Это всеравно что говорить: "Коля" переводится как "человек".

Коля, не хотелось бы тратить время на элементарные вещи. Все же надеюсь вы почитаете достойных исследователей, чтобы определить истину. Но вкратце:

Господь означает "Господин" (разные формы этого слова применяются к людям, богам, к Иисусу и Иегове). 1 Кор 8:5
Бог означает Бог, то есть обладающий властью и силой; тот кто вершит судьбы
Иегова - личное имя Бога. (Ис 42:8)

"Иегова" не является эквивалентом слову "Господь". Такая идея замены родилась в умах грешных людей примерно в веках на стыке новой и старой эры - когда именно спорят до сих пор. Если вы поддерживаете такую идею - значит следуете учениям человеческим.

В целом ряде библейских мест СИ породили путаницу своим подходом к переводу греческого слова kurios (Господь), во всех его различных временах.

Покажу это на нескольких примерах, взятых из превода НМ, так любимого Дмитрием Р.

Во-первых, не перевода греческого слова kurios - это слово не переводится как "Иегова", как я уже выше пояснил. Это была ваша идея и я вам на нее указал.
Во-вторых, это Синодальный перевод породил путаницу, заменяя Иегова на Господь в Ветхом Завете. (как вы этого не видите - ума не приложу).
В-третьих, СИ, следуя за десятками переводов, восстановили в Н.З. имя Бога на те места, где оно стояло в 1 веке н.э. (приложение 1 и 2 в НМ)

Деяния 7:59,60 - Стефан молился и говорил: "Господь Иисус, (Kurie Iesou) приими дух мой". Затем он воскликнул громким голосом: "Иегова (Kurie), не вмени им греха сего". Второе Kurie, переведённое как Иегова, поставлено так, чтобы отделять Иисуса от Иеговы. Это соответствует учению СБ, однако в греческом тексте такого разделения не существует.

Это всем известно. Но вот только вы не в курсе, что в Новом Завете первого века стояло имя Бога более чем в 200 местах. В Септуагинте 1 века стояло Имя Бога еврейскими буквами в греческом тексте (он цитировался христианами). В переводе Аквилы стояло имя Бога еврейскими буквами. Кроме того, в первых веках еще и "отцы церкви" использовали имя Бога.

Колоссянам 3:23,24 - "И всё, что делаете, делайте от души, как для Иеговы (Kurio), a не для человеков. Зная, что в воздаяние от Иеговы (Kurion) получите наследие, ибо вы служите Господу Христу (Kurio Christo)". B первых двух случаях слово kurios переведено как "Иегова", а в третьем - как "Господь". Еще одно ложное противопоставление. И правда, если мы служим Иегове, почему мы должны "служить" ещё и "Господу Христу". Это выглядит особенно странно в свете слов Иисуса, что "никто не может служить двум господам" (Мф. 6:24). Для христиан здесь нет проблемы! Иисус - Господь, также как и Яхве - Господь и оба Они - единый Бог. Таким образом, служение Господу - это служение Богу Отцу и Иисусу Христу, потому что Они - одно.

Вы снова неосведомлены о том, что в Н.З. первого века было Имя. Вы подменяете понятия стихом Мтф 6:24. Согласно 1 Кор 8:5,6 роль нашего Господина исполняет Иисус. Отец же - это наш Бог. (святой дух - это не Господь и не Бог).

Иисус - Господь, также как и Яхве - Господь и оба Они - единый Бог.

Оба они единый Бог? Такой стих есть?

Для христиан здесь нет проблемы!

Совершенно верно. А для протестантов есть - приходится вызывать дух философа Платона, чтобы распутать все

Римлянам 14:8,9 - "А живём ли - для Иеговы (Kurio) живём, умираем ли - для Иеговы (Kurio) умираем. И поэтому, живём ли, или умираем, - всегда Иеговы (Kurion). Ибо Христос для того и умер и воскрес и ожил, чтобы быть Господом (Kurieuse) и над мертвыми и над живыми". В стихе 8 "Перевода Нового Мира" слово "Господь" переводится как "Иегова". Но, если только Иегова наш Господь, то как тогда Иисус может быть Господом "и над мёртвыми и над живыми"?

То есть по-вашему получается так, что Иегова умер и воскрес, если Христос это и есть Иегова? Иегова может умирать?

Кто назначил Иисуса Господом (кюриос), знаете? Был ли он всегда Господином или его назначили Господином (кюриос) над нами? (Деяния 2:36) Кто дал ему власть воскрешать и быть Господином над мертвыми и живыми?

Цитата:
1) Что означает аллилуйя?

Славьте Бога

Вы сказали неправду Даю вторую попытку: что точно означает аллилуйя (без сглаживания смысла)? Вы Боитесь имени Бога?

[Ара]

Дмитри.Р.

Только не думайте, что речь идет только о Синодальном издании, ведь есть много переводов, которые остались неизмененными еще например с 1800-ых годов.
____________________________

В основу Синодальногого перевода новозаветной части Библии легли печатные издания греческого Нового Завета, прежде всего C. F. Matthei (1803-1807) ! и M. A. Scholz (1830-1836) !
Теперь сравните эти даты, с датами переводов на которые опираетесь вы. А сказать что Синайский и Ватиканский кодексы принадлежат к 4 веку может любой, вы покажите какой нибудь достоверный источник, чтобы убедить нас что перечисленные слова и стихи отсутствуют, а то вы г о л о с л о в н ы
(не буду повторяться, вообщем: кощунство, ложная информация, ничем не доказанные наглые заявления, и т.д. и т.п.)

Вот список мест из Библии ошибочность которых вы должны доказать.

цитата Дмитрий. Р.

Ниже я просто процитирую из ваших слов то, что не содержится в древнейших рукописях или переведено на Синодо-православный лад:

1) Бог о Себе: "Исх.3:14 Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий."

2) Христос о Себе: "Иоан.8:25 Иисус сказал им: от начала Сущий, как и говорю вам.

3) Бог о Себе: "Лев.22:2,3,8,9,16,30,31 и т.д. Я Господь."

4) Ап.Павел о Христе 1Тим.3:16 Бог явился во плоти

5) Рим.9:5 Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь.,

6) Христос о Себе: "Откр.1:17 Я есмь

7) Ис.43:10-11 Я Господь

8) Иоанн о Христе: "1Иоан.5:20 Сей есть истинный Бог и жизнь вечная.

9) Ис.40:3 путь Господу

10) Матф.3:1-3 путь Господу

11) Иоанна 1:118

12) 1 Инанна.5:20

_________________

Иисус Бог !

Единому Богу и Спасителю нашему Иисусу Христу честь и слава и держава во веки веков!

[Дмитрий Р.]

Ара,

http://www.evangelie.ru/forum/t24652-30.html#post794291

[Ара]

Да, Дмитрий, Иисус Христос Бог !

Если же вы имели ввиду сходить по ссылке, то я там ничего нового не нашел, всё тоже битьё воздуха, вы давайте переходите уже к делу, а то как-то скучно уже слушать ваши отговорки...

1. Синодальный перевод не единственный !

2. Синайский кодекс включает Септуагинту, если её не принимаете, значит он ошибочный !

3. Мецгер (1992) не довод, сами можете что угодно написать.

И т.д. и т.п.

_________________

Единому Богу и Спасителю нашему Иисусу Христу честь и слава и держава во веки веков!
__________________
знамение Сына Человеческого на небе
четыре животных
солнечная система в Откровении
все заповеди

Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами,
и любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь. (1 Коринфянам 16 23-24)