"Есть ли в Библии ошибки?"

Свернуть
Эта тема закрыта.
X
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Лука
    Отключен

    • 14 September 2003
    • 77980

    #991
    Stribor

    Библию можно перевести по-разному, согласитесь.
    Библию можно перевести по-разному, но Церковь примет только богодухновенный перевод.

    Пушкина, вон, до сир пор не могут перевести на ин. языки без потери "духа" первоисточника...
    Дело не в духе. Творчество Пушкина явно не дотягивает по глубине до уровня мировой классики и является узко национальным продуктом. Поэтому для мировой общественности оно мало интересно.

    Кста, в машине слушаю сейчас Николая Рериха - забавная вещица
    Простите, но эзотерикой давно не интересуюсь.

    Комментарий

    • Stribor
      Бирич

      • 25 May 2009
      • 820

      #992
      Дело не в духе. Творчество Пушкина явно не дотягивает по глубине до уровня мировой классики.
      спорно. (скажу сразу - Пушкина не очень-то люблю, мне больше, знаете ли, Лермонтов импонирует, а еще больше Блок)
      Простите, но эзотерикой давно не интересуюсь.
      а зря - можно найти массу интресного.

      к впросу о деве нашел всего 1 достойную ссылку, поэтому дам пояснения.

      Первое упоминание о Марии как о деве относится к третьему веку, автор Дионисий. Данный постулат отвергался таким столпом как Тиртулиан, а также Иовинианом. «Официальным церковным догматом идея Н. З. становится с 3-го (Эфесского) Вселенского Собора (431)», который не признается многими и подтвержден на или Пятом Вселенском соборе в Константинополе (553 год - то есть спустя более чем 100 лет в этом все еще была необходимость), а в промежутке между этими датами было просто побоище (политическое и прямое) между сторонами. Кстати, Эфесский собор проходил с большими нарушениями, например, не было представителей из Антиохийской и Персидской Церквей. Антиохийская делегация признала Кирилла ертиком, и низложила его, а Александрийская делегация признала Нестория еретиком, и, в совю очередь, низложила его. Спор решил император Феодосий II, приняв сторону Кирилла.
      Вот ссылка, которую я нашел. Но тут не все, но больше ничего на русском найти не смог
      Карташев А.В. - Вселенские Соборы - III Вселенский собор 431 г.

      Хочу добавить, что архиепископ Никифор писал, что Флавиан был бит Диоскуром ногами в живот и умер спустя три дня. Монах Зонарес писал, что Диоскур в епископских одеждах лягался и угрожал епископам мечом.
      Греческое «парфенос» означает «дева», но оно древнееврейское «алма», употребленного у Исаии, значит не только «дева», но и «молодая женщина». Иудеи, как мне помнится (если ошибаюсь поправьте) утверждают, что Исаия имел в виду именно «молодую женщину».
      На эту тему есть еще книга Вальтера Делиуса, но она на английском «История обожествления Марии». Единственную ссылку на данную книгу, что я нашел, приводить не буду, чтобы меня не оштрафовали, так как там сей автор упоминается в контексте очень сомнительной даже для меня информации, хотя, сам по себе автор заслуживает внимания.
      Он же сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог.
      http://www.evangelie.ru/forum/t71527.html

      Комментарий

      • Кадош
        ...по водам

        • 08 April 2002
        • 59225

        #993
        Сообщение от СергейНик
        Ув. Кадош,но вы по существу просто не ответили...пастух делает правильный выводы и задает правильные вопросы. Все это говорит лишь о том что библия редактировалась неоднократно,особенно в позднейшие времена,именно поэтому в ней есть такие вот "ошибки".
        Ув.СергейНик!!!
        По существу я уже отвечал. Если вы этого не заметили, то это другой вопрос.
        Например был приведен аргумент Моисей НЕПРАВИЛЬНО описал манну.
        Я задал встречный вопрос - а есть с чем сравнивать???
        Дело в том, что сравнить не с чем. То, что атеисты предлагают сравнивать манну с плодами на кустарнике, который ВПОСЛЕДСТВИЕ ВРЕМЕНИ, по схожести плодов с манной падавшей с неба, местные жители назвали манной, естьпереворачивание всего с ног на голову.
        Человек, который выдвигает сию аргументацию профан и невежда. Потому что телегу ставит впереди лошади.
        И таких невежественных, с позволения сказать, "аргументов", у атеистов пруд-пруди.
        Ну не могут они поверить, что Бог давал с небес совершенно бесплатно манну, поэтому и предлагают такойвзгляд, мол это не плоды кустарника назвали манной, потому что их плоды чем-то напоминают небесную манну, а наоборот, это Моисей придумал эти плоды назвать манной небесной.
        Логика ясна.
        Только вот ничего кроме улыбки она не вызывает.
        Тем более, что Манна(Ман Гу) в переводе с иврита означает вопрос: - Что это? Сыны Израилевы никогда с этим не сталкивались, потому и задали этот вопрос. Так это и осталось названием данного явления.
        Тем более, что Писание указывает на то, что сие явление прекратилось, как только сыны Израилевы вошли в обетованную землю. Так как это может быть тем что предполагают атеисты? Да никак.

        То же самое касается и всех прочих, с позволения сказать, "аргументов". Ни один из них аргументом не является априори. а является лишь попыткой вместить в прокрустово ложе своего понимания то, что в него не влазит.
        Коротко я ответил на эти вещи, жаль что вы не увидели...
        Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
        Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

        Комментарий

        • Лука
          Отключен

          • 14 September 2003
          • 77980

          #994
          Stribor

          Пушкина не очень-то люблю, мне больше, знаете ли, Лермонтов импонирует, а еще больше Блок)
          В отношении Лермонтова и Блока - присоединяюсь.

          а зря - можно найти массу интресного.
          Это все в прошлом.

          к впросу о деве нашел всего 1 достойную ссылку, поэтому дам пояснения.
          Документ, находящийся по этой ссылке принят всеми конфессиями или только реформатами?

          Комментарий

          • СергейНик
            Отключен

            • 08 January 2009
            • 7996

            #995
            Сообщение от Кадош
            Ув.СергейНик!!!
            По существу я уже отвечал. Если вы этого не заметили, то это другой вопрос.
            Например был приведен аргумент Моисей НЕПРАВИЛЬНО описал манну.
            Я задал встречный вопрос - а есть с чем сравнивать???
            Дело в том, что сравнить не с чем. То, что атеисты предлагают сравнивать манну с плодами на кустарнике, который ВПОСЛЕДСТВИЕ ВРЕМЕНИ, по схожести плодов с манной падавшей с неба, местные жители назвали манной, естьпереворачивание всего с ног на голову.
            Человек, который выдвигает сию аргументацию профан и невежда. Потому что телегу ставит впереди лошади.
            И таких невежественных, с позволения сказать, "аргументов", у атеистов пруд-пруди.
            Ну не могут они поверить, что Бог давал с небес совершенно бесплатно манну, поэтому и предлагают такойвзгляд, мол это не плоды кустарника назвали манной, потому что их плоды чем-то напоминают небесную манну, а наоборот, это Моисей придумал эти плоды назвать манной небесной.
            Логика ясна.
            Только вот ничего кроме улыбки она не вызывает.
            Тем более, что Манна(Ман Гу) в переводе с иврита означает вопрос: - Что это? Сыны Израилевы никогда с этим не сталкивались, потому и задали этот вопрос. Так это и осталось названием данного явления.
            Тем более, что Писание указывает на то, что сие явление прекратилось, как только сыны Израилевы вошли в обетованную землю. Так как это может быть тем что предполагают атеисты? Да никак.
            У А.Меня есть замечательная книга: История религии и единобожия ( так помойму называется). Насколько я помню,он в ней описывая чудеса ВЗ говорит что манна это уж не помню точно либо плесень либо грибок,который при особых атмосферных условия появляется в пустыне. Там же приводились и снимки манны- напоминающей поп корн)) Но не в этом суть. Пастух просто хочет сказать что текст библии это редакция устного предания,в условиях редакции допущенно много неточностей,каких именно он при этом приводит,и согласитесь,пусть не все,но в большинстве своем они справедливы и уместны как аргумент. при этом нужно отдать пастуху должное,так как он говорит что не смотря на всё это- в библии есть слово Бога.

            Комментарий

            • Вячеслав Цуркан
              Ветеран

              • 23 November 2008
              • 10644

              #996
              Сообщение от СергейНик
              Пастух просто хочет сказать что текст библии это редакция устного предания,в условиях редакции допущенно много неточностей,каких именно он при этом приводит,и согласитесь,пусть не все,но в большинстве своем они справедливы и уместны как аргумент.
              НЕ надо писать глубокомысленные глупости. Всё гораздо проще. Кто верит Творцу верит и Его слову.

              при этом нужно отдать пастуху должное,так как он говорит что не смотря на всё это- в библии есть слово Бога.
              А он вам не уточнил где именно он нашёл слово Бога? И как он определил что именно это и есть слово Бога, а остальное не слово Бога?
              Или он мудрейший из наимудрейших. Может его канонизировать?

              Комментарий

              • Кадош
                ...по водам

                • 08 April 2002
                • 59225

                #997
                Сообщение от СергейНик
                и согласитесь,пусть не все,но в большинстве своем они справедливы и уместны как аргумент. при этом нужно отдать пастуху должное,так как он говорит что не смотря на всё это- в библии есть слово Бога.
                Не соглашусь!
                Потому что тем самым он принижает Творца. Ведь, если эти ошибки и есть Его Слово и он верит в это... то пардон. Во что-же именно он тогда верит?
                Вот я верю в Творца вселенной, Который имеет возможность и средства контролировать запись Своего Слова, средствами человеческой цивилизации.
                И именно поэтому, вдохновляясь Его Словом великие ученые мужи делали великие открытия...
                Последний раз редактировалось Кадош; 25 May 2010, 12:54 AM.
                Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
                Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

                Комментарий

                • Stribor
                  Бирич

                  • 25 May 2009
                  • 820

                  #998
                  Сообщение от Лука
                  Документ, находящийся по этой ссылке принят всеми конфессиями или только реформатами?
                  по ссылке можно выйти на текст книги Карташева А.В. - Вселенские Соборы, размещенной на сайте «православная беседа». Кем она принята, я не знаю, но размещена, как видите, на христианском ресурсе. Автор оперирует, в том числе, источниками, которые имеются у авторов других работ на данную тему. В оригинале я, например, архиепископа Никифора не читал, но ссылки и цитаты на его текст встречал у разных авторов, в том числе не российских, поэтому, думаю, они ознакомлены с первоисточником
                  вот весь ресурс:
                  Православная Беседа
                  Он же сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог.
                  http://www.evangelie.ru/forum/t71527.html

                  Комментарий

                  • Пастух
                    Отключен

                    • 12 December 2009
                    • 1188

                    #999
                    Вы делаете серьёзную ошибку, воспринимая библию, как Слово Божие. Слово Божие это всадник Апокалипсиса, а не библия. Поймите Вы наконец, что перед наступлением Христианства на планете действуют двое. Всадник на белом коне, имени его никто не знал, кроме его самого, имя ему Слово Божие,Ангел стоящий на Солнце и Ангел с цепью. Ангел стоящий на Солнце начал свою работу это видно из падения самолёта с поляками. Значит всадник Слово Божие уже на планете. Я думаю это тот кто отделит ложь в Библии, изложенную по ошибке, переводчиками или переписчиками. И раскорет Вам тайный смысл, заложенный Богом в каждом слове, как даре Божием. Именно о нём говорил Иисус как о Духе Истины.

                    Комментарий

                    • g14
                      .

                      • 18 February 2005
                      • 10465

                      #1000
                      Прямо не знаю, можно-ли трактовать в качестве ошибки Библии (или внутреннего противоречия) набор нижеследующих цитат, но по-моему здесь что-то не так...

                      Итак вопрос ребром: может-ли Бог дать обещание, даже поклясться и не выполнить его. То-есть, когда Бог дает обещание что-то сделать, уверен-ли он, что у него хватит терпения и настойчивости для достижения своей цели.
                      Хватит-ли мудрости дойти до конца, раз уж обещал. Или найдутся какие-то причины, которые не дадут Богу выполнить обещание, вынудят Бога отречься от своего обещания? Обстоятельства, которые окажутся сильнее Бога, которые вынудят его изменить свое решение, свой замысел .
                      Теперь цитаты:
                      Бог обещает, причем без предварительных условий:
                      :
                      Цитата из Библии:
                      Я выведу вас от угнетения Египетского в землю Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев, в землю, где течет молоко и мед.(Исх.3:17)

                      Далее, поверили и вышли в пустыню около шестисот тысяч пеших мужчин кроме детей(Исх.12:37,38)

                      После различных искушений, когда народ страдал то от жажды, то от голода, то от страха, и требовал у Бога есть, пить, что вполне естественно, и народ многократно роптал на трудности путешествия, боялся врагов, и ...
                      терпение у Бога закончилось, и он передумал:
                      Цитата из Библии:
                      29 в пустыне сей падут тела ваши, и все вы исчисленные, сколько вас числом, от двадцати лет и выше, которые роптали на Меня,
                      30 не войдете в землю, на которой Я, подъемля руку Мою, [клялся] поселить вас, кроме Халева, сына Иефонниина, и Иисуса, сына Навина;
                      (Чис.14:29-30)

                      Вместо земли обетованной евреи (более 600тысяч пеших мужчин а так-же женщины и дети) нашли свою смерть в пустыне. Только два человека вошли в Землю Ханаанскую: Халев, сын Иефонниин и Иисус сын Навин.

                      После такого описания действий Бога мне трудно читать такие тексты:
                      Цитата из Библии:
                      Бог не человек, чтоб Ему лгать, и не сын человеческий, чтоб Ему изменяться. Он ли скажет и не сделает? будет говорить и не исполнит?(Чис.23:19)
                      Это звучит насмешкой.
                      Кто писал эту Библию???
                      "Как некоторые слепые начинают видеть, когда снимаются с их глаз катаракты, так прозревает и душа, когда снимается с нее ее катаракта, то есть тело"

                      Комментарий

                      • Вячеслав Цуркан
                        Ветеран

                        • 23 November 2008
                        • 10644

                        #1001
                        Сообщение от g14
                        Это звучит насмешкой.
                        Кто писал эту Библию???
                        Так по вашему евреи не вошли в Ханаан?
                        Или вошли не те кто думал войти.
                        А вы думаете что в Царство Божие войдут все, кто думает туда войти?

                        Комментарий

                        • Пастух
                          Отключен

                          • 12 December 2009
                          • 1188

                          #1002
                          Так я говорил Вам, что не всегда с Моисеем разговаривал Бог. Вы сравните искушения Иисуса Христа в пустыне с разговорами Моисея и обещаниями данными ему.

                          Комментарий

                          • g14
                            .

                            • 18 February 2005
                            • 10465

                            #1003
                            Сообщение от Вячеслав Цуркан
                            Так по вашему евреи не вошли в Ханаан?
                            Те евреи, которым Бог обещал - не вошли в Ханаан
                            Вместо обещанной земли, где течет молоко и мед, они получили 40 лет хождения по пустыне до самой смерти, кроме двоих: Халева и Иегошуа.
                            Даже Моисей и Аарон не пришли в землю обетованную.

                            Бог не смог справиться с их обычными человеческими потребностями и страхами, разозлился на их "ропот", и собирался всех убить, но по уговорам Моисея - сразу убил лишь самых неспокойных и недоверчивых, а остальных завел в пустыню, где они и ходили до конца своей жизни 40 лет.
                            Только их потомки вошли в Ханаан.

                            Нормальный среднестатистический человек, если пойдет и возьмет в поход с собой детей - как правило сможет стерпеть их ропот, даст им пить и есть, когда они захотят, а не заведет их в пустынное место, где они умрут только из-за того, что он обидется на их многократное непослушание и ропот от усталоти, голода, жажды и страха.
                            В наше время нормальные родители как правило не убивают детей за их плохое поведение.

                            Библия-же изображает Бога не сдерживающим своего обещания из-за того, что ему не хватило терпения и его гнев воспламенился.(кстати таким качеством, как гневливость, не должен обладать епископ, по рекомендации ап. Павла в письме к Титу 1:7)
                            Цитата из Библии:
                            11 И сказал Господь Моисею: доколе будет раздражать Меня народ сей? и доколе будет он не верить Мне при всех знамениях, которые делал Я среди его?
                            12 поражу его язвою и истреблю его и произведу от тебя народ многочисленнее и сильнее его. (Чис.14:11,12)


                            Сообщение от Вячеслав Цуркан
                            А вы думаете что в Царство Божие войдут все, кто думает туда войти?
                            Если судить по случаю с выводом евреев из Египта, 2 человека из более чем 600.000 мужчин, не считая женщин и детей, то выходит один из 300 000.
                            Из примерно 2 000 000 000 христиан Земли войдут 6 667 человек.

                            Разговор не о том, кто думал войти, а о том, кому было обещано. И не просто, а с клятвой. Бог нарушил свою клятву, как и сказал, если верить Библии (Чис.14:30):
                            Цитата из Библии:
                            не войдете в землю, на которой Я, подъемля руку Мою, [клялся] поселить вас, кроме Халева, сына Иефонниина, и Иисуса, сына Навина;

                            Сравните с этим утверждением:
                            Бог не человек, чтоб Ему лгать, и не сын человеческий, чтоб Ему изменяться. Он ли скажет и не сделает? будет говорить и не исполнит?(Чис.23:19)
                            Последний раз редактировалось g14; 26 May 2010, 02:12 AM.
                            "Как некоторые слепые начинают видеть, когда снимаются с их глаз катаракты, так прозревает и душа, когда снимается с нее ее катаракта, то есть тело"

                            Комментарий

                            • Всевлад
                              Участник

                              • 09 April 2010
                              • 6

                              #1004
                              Правила форума "На этом форуме приветствуется участие представителей всяких вероисповеданий и взглядов, однако неуважительные высказывания о Боге, христианских доктринах и о христианстве вообще, считаются недопустимыми и наказываются отключением от форума."
                              Последний раз редактировалось Лука; 27 May 2010, 05:53 AM. Причина: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

                              Комментарий

                              • Вовчик
                                Ветеран

                                • 09 July 2005
                                • 33976

                                #1005
                                g14
                                Разговор не о том, кто думал войти, а о том, кому было обещано. И не просто, а с клятвой. Бог нарушил свою клятву, как и сказал, если верить Библии (Чис.14:30):
                                [bible] не войдете в землю, на которой Я, подъемля руку Мою, [клялся] поселить вас, кроме Халева, сына Иефонниина, и Иисуса, сына Навина;
                                Акцент может быть на том, что всё-таки поселяет...пусть далеко не всех из тех, кому клялся..но факт, что поселяет...Адвокаты Бога ВЗ на этом построят свою защиту.

                                Что касается раздражительности Господа Бога..то на Всемогущество с такими "нервами" он явно не тенет...что бы сам о себе не рассказывал.

                                Иисус Христос явил нам Истинного Бога Отца во все полноте Своей телесно. Если сравнивать Иисуса Христа с Богом ВЗ то сходство можно найти только при большой фантазии и большом желании. Начать хотя бы с того, что Иисус Христос никого не убивал, потому и имеет в себе Жизнь Вечную и Отец имеет ибо, как сказано в Писании:

                                Первое послание Иоанна. Глава 3. Стих 15
                                Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей.

                                Становится понятным тогда, зачем Богу ВЗ нужны были жертвоприношения в виде жизней...Читающий да разумеет!!!
                                Уточните значение слов, и вы избавите человечество от половины заблуждений. / Рене Декарт /...

                                Комментарий

                                Обработка...