Что вы знаете об Эрло Штегене (книги о пробуждении в Африке)

[Степан]

Привет всем участникам этой темы!
У меня тут вопрос возник: читал ли кто из находящихся здесь третью книгу Л. Плетт "Глас вопиющего в пустыне"? Так как в интернете она не появляется, то, может, выложить ее здесь, на нашем сайте, хотя бы частями? Восемьдесят страниц я уже отсканировал .

Саша, идея хорошая. Переведёшь ли ты её в распознанный текст?

[awdij]

Саша, идея хорошая.

Степан, так ты, значит, не читал третью книгу? Похоже, многие ее не читали, иначе не появлялись бы такие темы ОТКРОВЕНИЕ ИИСУСА ХРИСТА

Переведёшь ли ты её в распознанный текст?

Ну да, конечно, чтобы каждый мог у себя на компе поместить. Вопрос только, нужно ли это кому? А время дорого, чтобы его просто так, на никому не нужную работу тратить.

[Степан]

Степан, так ты, значит, не читал третью книгу? Похоже, многие ее не читали, иначе не появлялись бы такие темы ОТКРОВЕНИЕ ИИСУСА ХРИСТА

Ну да, конечно, чтобы каждый мог у себя на компе поместить. Вопрос только, нужно ли это кому? А время дорого, чтобы его просто так, на никому не нужную работу тратить.

Я не читал, но ты уже начал скенирование, повидимимоу, видишь в этом смысл, тебе решать.

[relax]

Привет всем участникам этой темы!
У меня тут вопрос возник: читал ли кто из находящихся здесь третью книгу Л. Плетт "Глас вопиющего в пустыне"?

Читал... давно. Первая книга намного сильнее.

[awdij]

Читал... давно. Первая книга намного сильнее.

От содержания первой книги остаются в памяти только эмоции, если не прочитать и не вникнуть в то, о чем Штеген говорит в третьей книге. По сути, читавшие первую, без того, чтобы прочитать и третью, так и не смогут понять, что же имеет в виду Штеген, употребляя это слово пробуждение. Но каждому свое. Кто что ищет...

[awdij]

Давай, Саша, работай, если начал, и выкладывай, нужна будет помощь - помогу...

Да, возможно еще пару дней, и будет готово: больше половины уже сделано..

И все-таки вторая книга нужна тоже!

Можно и вторую сделать, там видно будет.

а с Людмилой проблем не будет?

Об этом я не подумал. А почему должны быть проблемы?

[Николай]

Да, возможно еще пару дней, и будет готово: больше половины уже сделано..

Можно и вторую сделать, там видно будет.

Об этом я не подумал. А почему должны быть проблемы?

Бог в помощь, Саша!

Электронная публикация - такая же публикация... Ты же помнишь известное письмо Л. Плетт по поводу авторских прав?

Ко мне раньше обращались издательства с претензияим, но ничего, утрясали... Кое-что пришлось снять...

Думаю, что здесь утрясем...

[relax]

От содержания первой книги остаются в памяти только эмоции, если не прочитать и не вникнуть в то, о чем Штеген говорит в третьей книге. По сути, читавшие первую, без того, чтобы прочитать и третью, так и не смогут понять, что же имеет в виду Штеген, употребляя это слово пробуждение. Но каждому свое. Кто что ищет...

По сути все описано в 1-й книге, остальные 2 читаются как приложение и дополнение. А если говорить "по сути" с авторской точки зрения, то эти 3 книги заканчиваются 4-й. Не забудьте и ее отсканировать

Кстати рекомендую утрясти все-таки с Людмилой авторские права на публикацию... до публикации в инете, весьма рекомендую. Ну и заодно расскажите ей о нашем виртуальном клубе фанов

[awdij]

А если говорить "по сути" с авторской точки зрения, то эти 3 книги заканчиваются 4-й.

Вы правы, это если смотреть с точки зрения Л. Плетт.

Кстати рекомендую утрясти все-таки с Людмилой авторские права на публикацию... до публикации в инете, весьма рекомендую.

Да, этот вопрос действительно имеет место. Только вот, что касается авторских прав, то в книге, которую я сканирую, указано куда обращаться по этому поводу, но никак не к Людмиле.
Вот выдержка:
"Перепечатка, копирование и использование выдержек из книги допускается только с ведома и согласия руководства миссионерской станции Ква Сизабанту в Южной Африке"

[awdij]

Извиняюсь! Повтор.

[TanjaKuz]

Двумя руками ЗА, эта пропаганда летаргии уже порядком утомила.

Да,хорошо бы.Но я так поняла,что все же надо решить проблему законности перепечатывания.Третью книгу вот сейчас держу на руках.Но что скажу:люди разные. Для кого-то это многое прояснит и откроет, для кого-то ,ровным счетом -ничего .

[relax]

...что касается авторских прав, то в книге, которую я сканирую, указано куда обращаться по этому поводу, но никак не к Людмиле.
Вот выдержка:
"Перепечатка, копирование и использование выдержек из книги допускается только с ведома и согласия руководства миссионерской станции Ква Сизабанту в Южной Африке"

Авторские права потому авторскими и называются, что принадлежат АВТОРУ.

Если КСБ через суд докажет обратное, тогда все будет ОК, а пока что права остаются де-факто и де-юре за Людмилой. Тем более, что уже были переиздания безо всяких ссылок на руководство КСБ.

Кроме того я настаиваю на обращении к Людмиле, хотя бы ради ее совести. Мы все очень хорошо к ней относимся и именно поэтому надо уважать ее и в данном вопросе. Лично мне очень бы не хотелось расстраивать ее.

Кстати я полностью согласен, что ей не надо было затевать бодягу с этим харизматом-печатником из Львова. Но ведь она публично покаялась, следовательно освящена в данном вопросе полностью!

Кроме того мы не должны подавать повода к соблазнам. А иначе какой смысл столько говорить о святости и проявлять элементарное неуважение к автору, не говоря уже о нарушении авторских прав.

[awdij]

Авторские права потому авторскими и называются, что принадлежат АВТОРУ.

Интересно получается. Вот что пишет сама Людмила в предисловии к этой книге:
"Так же, как в случае первых двух книг "Пробуждение начинается с меня" и "Время начаться суду с дома Божьего", истинным автором её является миссионер и евангелист из ЮАР Эрло Штеген. Исполняя повеление Божие, я лишь подобрала и перевела на русский язык соответствующие тематике магнитофонные записи его проповедей, путём литературной обработки придав им вид книг."

Если КСБ через суд докажет обратное, тогда все будет ОК, а пока что права остаются де-факто и де-юре за Людмилой.

КСБ не будет ничего доказывать. Да еще и судиться...

Тем более, что уже были переиздания безо всяких ссылок на руководство КСБ.

И даже не спрашивая согласия Э. Штегена? По совести ли это, если уж на то пошло..?

Кроме того я настаиваю на обращении к Людмиле, хотя бы ради ее совести. Мы все очень хорошо к ней относимся и именно поэтому надо уважать ее и в данном вопросе. Лично мне очень бы не хотелось расстраивать ее.

Думаете, она растроится? Из-за чего? Кто-то хочет напечатать ее стихи под другим именем и на этом заработать?

Кстати я полностью согласен, что ей не надо было затевать бодягу с этим харизматом-печатником из Львова. Но ведь она публично покаялась, следовательно освящена в данном вопросе полностью!

Я думаю, это хорошая предпосылка для того, что она не будет против электронной версии ее книги.
Кстати, Эрло Штеген, со своей стороны, не возражает...

[Николай]

Авторские права потому авторскими и называются, что принадлежат АВТОРУ.

Если КСБ через суд докажет обратное, тогда все будет ОК, а пока что права остаются де-факто и де-юре за Людмилой. Тем более, что уже были переиздания безо всяких ссылок на руководство КСБ.

Кроме того я настаиваю на обращении к Людмиле, хотя бы ради ее совести. Мы все очень хорошо к ней относимся и именно поэтому надо уважать ее и в данном вопросе. Лично мне очень бы не хотелось расстраивать ее.

Хорошо, relax,
будьте нашим ходатаем -
я прошу вас,
выступите с инициативой на получение разрешения на размещение в библиотеке форума книги...

Это ради вашей совести...

[Николай]

Кстати, Эрло Штеген, со своей стороны, не возражает...

Саша, есть подтверждение?
Перешлете мне письмо или что иное для размещения рядом с публикацией?
(Получил утром, спасибо...)