Твитнуть
О катарах -3
Отрывок из текста Церковь Божья (Gleisa de Dio)
Этот окситанский текст 13 века (Из так называемого Дублинского ритуала) был идентифицирован как катарский лишь в 60-х годах ХХ столетия, опубликован и прокомментирован в 70-80-х годах. Он был своего рода христианским катехизисом, содержавшим основы христианской экзегетики и был предназначен для внутреннего использования катарской Церкви, а не для публичных проповедей, что определяет исключительную важность этого документа. Он направлен на тех, кто готовится принять крещение Духом Святым, и понять ценности Церкви и ее фундаментальные основы, содержащиеся в Святом Писании.
Глава Х.
Эта Церковь страдает от преследований и гонений и принимает мученичество во имя Христа, как и Он сам пострадал, желая искупить и спасти Церковь Свою, и чтобы жить по слову Его до скончания веков, она вынуждена терпеть преследования, позор и проклятия, как сказано в Евангелии от Святого Иоанна (Ио. 15, 20) Если Меня гнали, будут гнать и вас. И сказано в Евангелии от Святого Матфея (Мт. 5, 10-12) Блаженны гонимые за правду, ибо их есть Царствие Небесное; блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать, и всячески неправедно злословить за Меня; радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас. и еще сказано (Мт. 10, 16) Вот, Я посылаю вас как овец среди волков. И еще: (Мт. 10, 22-23) И будете ненавидимы всеми за имя Мое, претерпевший же до конца, спасется. Когда же будут гнать вас в одном городе, бегите в другой.
Мы хотим заметить, что все эти слова Христа противоречат злобной Церкви Римской, ибо ее не преследуют ни ради добра, ни ради справедливости, ни ради чего иного; наоборот, именно она преследует и приговаривает к смерти всякого, кто не соглашается с ее грехами и преступлениями. И ее не гонят из города в город, наоборот, она господствует над городами, весями и провинциями, и она восседает среди роскоши мира сего, и ее боятся короли, императоры и бароны. И служители ее ни коем случае не есть овцами среди волков, а волками среди овец и козлищ. Она пытается распространить свою империю и свои налоги на христиан и на евреев, и самое главное, она преследует и приговаривает к смерти святую Церковь Христову, которая вынсит это с терпением, ибо овцы не могут защищаться от волков. И поэтому святой Павел написал: (Рим. 8, 36): За Тебя умерщвляют нас всякий день, считают нас за овец, обреченных на заклание.
Но вопреки всему этому, священники Церкви Римской не брезгуют ничем и без зазрения совести утверждают, что это они овцы и агнцы Христовы, и говорят, что Церковь Христа, которую они преследуют, это Церковь волков. Но эта мысль отдает безумием, ибо во все времена волки преследовали и убивали овец. Но очевидно в наши дни мир перевернулся, и овцы взбесились, и стали кусать, преследовать и убивать волков, а волки стали терпеливы, и дают возможность овцам пожрать себя!
И еще Римская Церковь говорит: Мы не преследуем еретиков за их добрые дела, или за их веру, а за то, что они не желают верить в то, во что верим мы. Заметьте, что в этой фразе содержится хорошее свидетельство того, что и нас убивают по тем же причинам, по каким убивали Христа и Апостолов Его: результатом этого стали убийства, и преследования и жестокости до скончания веков, по той причине, что святые слишком контрастируют как с их собственными грехами, так и с тем, что они выдают за истину, которой они не желают слышать. Об этом Христос сказал в Евангелии от Святого Иоанна: (Ио. 10, 32) Много добрых дел показал Я вам от Отца Моего; за которое из них хотите побить Меня камнями? И Ему ответили: (Ио. 10,33) Не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, но за богохульство.
Таким образом с самого начала волки преследовали и убивали овец, злые преследовали благих, а грешники преследовали святых. И по этой причине святой Павел написал: (2 Тим. 3,12) : Да и все, желающие жить благочестиво в Иисусе Христе, будут гонимы. Еще раз заметьте, что сказано не будут преследовать, а будут страдать от преследований.
И Иисус Христос в Евангелии от святого Иоанна сказал о Святой Церкви: (Ио.16,2)Наступит время, когда всякий, убивающий вас, будет думать, что он тем самым служит Богу. Еще раз заметьте, что сказано: настанет время, когда будут преследовать и убивать людей ради служения Богу. И благой Иисус Христос еще раз сказал о преследователях: (Мт. 23,34) Посему, вот, Я посылаю к вам пророков, и мудрых, и книжников; и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить и гнать из города в город. И в Деяниях Апостолов апостолы заявили: (Деян. 14,22) утверждая души учеников, увещевая пребывать в вере, и поучая, что многими скорбями надлежит нам войти в Царство Божье. И потому апостол Иоанн говорит: (1 Ио. 3,13) О братья, не удивляйтесь, что мир ненавидит вас.
Отрывок из текста Церковь Божья (Gleisa de Dio)
Этот окситанский текст 13 века (Из так называемого Дублинского ритуала) был идентифицирован как катарский лишь в 60-х годах ХХ столетия, опубликован и прокомментирован в 70-80-х годах. Он был своего рода христианским катехизисом, содержавшим основы христианской экзегетики и был предназначен для внутреннего использования катарской Церкви, а не для публичных проповедей, что определяет исключительную важность этого документа. Он направлен на тех, кто готовится принять крещение Духом Святым, и понять ценности Церкви и ее фундаментальные основы, содержащиеся в Святом Писании.
Глава Х.
Эта Церковь страдает от преследований и гонений и принимает мученичество во имя Христа, как и Он сам пострадал, желая искупить и спасти Церковь Свою, и чтобы жить по слову Его до скончания веков, она вынуждена терпеть преследования, позор и проклятия, как сказано в Евангелии от Святого Иоанна (Ио. 15, 20) Если Меня гнали, будут гнать и вас. И сказано в Евангелии от Святого Матфея (Мт. 5, 10-12) Блаженны гонимые за правду, ибо их есть Царствие Небесное; блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать, и всячески неправедно злословить за Меня; радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас. и еще сказано (Мт. 10, 16) Вот, Я посылаю вас как овец среди волков. И еще: (Мт. 10, 22-23) И будете ненавидимы всеми за имя Мое, претерпевший же до конца, спасется. Когда же будут гнать вас в одном городе, бегите в другой.
Мы хотим заметить, что все эти слова Христа противоречат злобной Церкви Римской, ибо ее не преследуют ни ради добра, ни ради справедливости, ни ради чего иного; наоборот, именно она преследует и приговаривает к смерти всякого, кто не соглашается с ее грехами и преступлениями. И ее не гонят из города в город, наоборот, она господствует над городами, весями и провинциями, и она восседает среди роскоши мира сего, и ее боятся короли, императоры и бароны. И служители ее ни коем случае не есть овцами среди волков, а волками среди овец и козлищ. Она пытается распространить свою империю и свои налоги на христиан и на евреев, и самое главное, она преследует и приговаривает к смерти святую Церковь Христову, которая вынсит это с терпением, ибо овцы не могут защищаться от волков. И поэтому святой Павел написал: (Рим. 8, 36): За Тебя умерщвляют нас всякий день, считают нас за овец, обреченных на заклание.
Но вопреки всему этому, священники Церкви Римской не брезгуют ничем и без зазрения совести утверждают, что это они овцы и агнцы Христовы, и говорят, что Церковь Христа, которую они преследуют, это Церковь волков. Но эта мысль отдает безумием, ибо во все времена волки преследовали и убивали овец. Но очевидно в наши дни мир перевернулся, и овцы взбесились, и стали кусать, преследовать и убивать волков, а волки стали терпеливы, и дают возможность овцам пожрать себя!
И еще Римская Церковь говорит: Мы не преследуем еретиков за их добрые дела, или за их веру, а за то, что они не желают верить в то, во что верим мы. Заметьте, что в этой фразе содержится хорошее свидетельство того, что и нас убивают по тем же причинам, по каким убивали Христа и Апостолов Его: результатом этого стали убийства, и преследования и жестокости до скончания веков, по той причине, что святые слишком контрастируют как с их собственными грехами, так и с тем, что они выдают за истину, которой они не желают слышать. Об этом Христос сказал в Евангелии от Святого Иоанна: (Ио. 10, 32) Много добрых дел показал Я вам от Отца Моего; за которое из них хотите побить Меня камнями? И Ему ответили: (Ио. 10,33) Не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, но за богохульство.
Таким образом с самого начала волки преследовали и убивали овец, злые преследовали благих, а грешники преследовали святых. И по этой причине святой Павел написал: (2 Тим. 3,12) : Да и все, желающие жить благочестиво в Иисусе Христе, будут гонимы. Еще раз заметьте, что сказано не будут преследовать, а будут страдать от преследований.
И Иисус Христос в Евангелии от святого Иоанна сказал о Святой Церкви: (Ио.16,2)Наступит время, когда всякий, убивающий вас, будет думать, что он тем самым служит Богу. Еще раз заметьте, что сказано: настанет время, когда будут преследовать и убивать людей ради служения Богу. И благой Иисус Христос еще раз сказал о преследователях: (Мт. 23,34) Посему, вот, Я посылаю к вам пророков, и мудрых, и книжников; и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить и гнать из города в город. И в Деяниях Апостолов апостолы заявили: (Деян. 14,22) утверждая души учеников, увещевая пребывать в вере, и поучая, что многими скорбями надлежит нам войти в Царство Божье. И потому апостол Иоанн говорит: (1 Ио. 3,13) О братья, не удивляйтесь, что мир ненавидит вас.
Комментарий