Чё вы мучаетесь
откройте подстрочник с греческого Biblezoom - Углубленное исследование библейского текста. Пасторам церквей, преподавателям и студентам духовных учебных заведений рекомендуется. например
Евр 1.3 Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его
Ипостась ещё варианты перевода
Варианты перевода:
5287, ὑπόστασις
1. сущность, естество;
2. реальность, действительность;
3. основание, фундамент;
4. уверенность, твердость, отважность;
5. личность, ипостась.
Образ ещё варианты перевода
Варианты перевода:
5481, χαρακτήρ
отпечаток, образ, изображение.
Иисус был личностью такой же как Бог и имел ту же сущность являлся его копией или отпечатком.
откройте подстрочник с греческого Biblezoom - Углубленное исследование библейского текста. Пасторам церквей, преподавателям и студентам духовных учебных заведений рекомендуется. например
Евр 1.3 Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его
Ипостась ещё варианты перевода
Варианты перевода:
5287, ὑπόστασις
1. сущность, естество;
2. реальность, действительность;
3. основание, фундамент;
4. уверенность, твердость, отважность;
5. личность, ипостась.
Образ ещё варианты перевода
Варианты перевода:
5481, χαρακτήρ
отпечаток, образ, изображение.
Иисус был личностью такой же как Бог и имел ту же сущность являлся его копией или отпечатком.
Комментарий