В чем приемство веры и что переняли православные у Апостолов ?

[Renev]

:-) Ну Вы сами себя прочтите - "должны были уверовать, что Христос есть Бог".

Я пытался воспроизвести логику синодального перевода.

Как будто в то, что Йешуа - Мессия (Христос) они уже уверовали. Такое ощущение, что Вы считаете, что Йешуа там со свидетелями говорил, которые не верят, что Христос - есть Бог. Я в общем-то не против Божественности Йешуа. Я против притягивания за уши. Потому что слова "если не уверуете, что это Я (эго эйми)" могут относится хотя бы к чему-то ранее сказанному, например к тому, что Мессия заявил о Себе, что Он свет миру, а фарисеи на это ответили, что Его свидетельство о себе - не истинно.

Можно конечно и так, но перевод должен отражать смысл речи. Как вера в кого-то, кроме Бога может освободить от грехов. Христос же сказал, не об одном грехе (скажем неверие в Его мессианское служение), а вообщем о всех их грехах.

[Renev]

У них, как и у христиан, Сущий, Который "не рожден" ни разу не тот, Который "иже от Отца рожден".

Какое это имеет отношение к моему вопросу? Я вам на него уже отвечал. Так у вас что Господь это одно, а Бог это другое? Отец не Господь, а Христос не Бог?

[Йицхак]

Я пытался воспроизвести логику синодального перевода.

Зря. Бо сильно дальний перевод.

Можно конечно и так, но перевод должен отражать смысл речи.

Должен. Но на то он и сильно дальный, что не делает того, что должен.

[Павел Ермолаев]

"отныне будут ублажать Меня все роды; что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его" (Лк. 1, 48-49).

Тусклый,вы относите себя ко всем родам?
Если ,да,то почему не ублажаете Богородицу?

Слово "ублажать" переводиться как быть счастливой и все христиане говорят что Мария ...счастлива ! Разве Вы от тусклого слышали о "несчастливой" сестре во Христе Марии ?

[Йицхак]

Какое это имеет отношение к моему вопросу?

Прямое.
Сущий всегда господин, но не всякий господин - Сущий.
Например, господин Петров - ни разу.
Это к вопросу "господин это одно, а Бог это другое?"

[Renev]

Зря. Бо сильно дальний перевод.

Так создайте свой, а мы посмотрим.

Должен. Но на то он и сильно дальный, что не делает того, что должен.

Тогда ответьте во что, точней в Кого надо веровать, что бы избавится от своих грехов?

[Павел Ермолаев]

Да,так и написано
Матерь Господа то есть Богородица,то есть Бога родила

Лжете ! Написано "мать господина моего !!! А значит не мать Бога и не "богородица"!!

[JAGUAR]

Все? Высказал свою эиоцию? Молодец. Отдыхай пока. Учись читать и понимать!

Часы на стене рядом с деревянным рябчиком прозвенели «пять». Внутри них еще что-то стонало, когда вступил в беседу Филипп Филиппович.
Я, кажется, два раза уже просил не спать на полатях в кухне, тем более днем?
Человек кашлянул сипло, точно подавился косточкою, и ответил:
Воздух в кухне приятнее.
Голос у него был необыкновенный, глуховатый и в то же время гулкий, как в маленькой бочонок.
Филипп Филиппович покачал головой и спросил:
Откуда взялась эта гадость? Я говорю о галстухе.
Человечек, глазами следуя пальцу, скосил их через оттопыренную губу, и любовно поглядел на галстух.

Что ж «гадость», заговорил он, шикарный галстух. Дарья Петровна подарила.
Дарья Петровна вам мерзость подарила. Вроде этих ботинок. Что это за сияющая чепуха? Откуда? Я что просил? Ку-пить при-личные ботинки, а это что? Неужели доктор Борменталь такие выбрал?
Я ему велел, чтоб лаковые. Что я, хуже людей? Пойдите на Кузнецкий все в лаковых.
Филипп Филиппович повертел головой и заговорил веско:
Спанье на полатях прекращается. Понятно? Что это за нахальство? Ведь вы мешаете! Там женщины.
Лицо человека потемнело, и губы оттопырились.
Ну, уж и женщины! Подумаешь. Барыни какие! Обыкновенная прислуга, а форсу, как у комиссарши! Это все Зинка ябедничает!
Филипп Филиппович глянул строго:
Не сметь называть Зину Зинкой. Понятно?
Молчание.
Понятно, я вас спрашиваю?
Понятно.
Убрать эту пакость с шеи. Вы... ты... вы посмотрите на себя в зеркало, на что вы похожи! Балаган какой-то! Окурки на пол не бросать, в сотый раз прошу. Чтобы я более не слышал ни одного ругательного слова в квартире. Не плевать. Вон плевательница. С писсуаром обращаться аккуратно. С Зиной всякие разговоры прекратить! Она жалуется, что вы в темноте ее подкарауливаете. Смотрите! Кто ответил пациенту «пес его знает»? Что вы, в самом деле, в кабаке, что ли?
Что-то вы меня, папаша, больно утесняете, вдруг плаксиво выговорил человек.
Филипп Филиппович покраснел, очки сверкнули.
Кто это тут вам «папаша»? Что это за фамильярности? Чтобы я больше не слыхал этого слова! Называть меня по имени и отчеству!

(с)

[Renev]

Прямое.
Сущий всегда господин, но не всякий господин - Сущий.
Например, господин Петров - ни разу.
Это к вопросу "господин это одно, а Бог это другое?"

Вы не подумайте, что я издеваюсь, то все-таки я вас не могу понять. Поэтому опять спрашиваю. Кого же тогда Елизавета назвала Духом Святым своим Господом, если не Бога?

[Павел Ермолаев]

Тогда поясните почему вы посредническое служение Христа постоянно противопоставляете молитве святым? В чем связь-то. Христос принес Себя в жертву за нас, а святые молятся о нас. Как бы разные вещи.

Ложь ! Они не молятся за нас !

[Павел Ермолаев]

Ваша ошибка в том ,что вы считаете еврейство нацией,еврей это народ Божий ,к которому принадлежат и христиане
Народ благославен это да,но ублажать нужно Богородицу,Писание ясно об этом говорит

отныне будут ублажать Меня все роды; что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его" (Лк. 1, 48-49).

Почему вы не ублажаете Богородицу ?
Вы не относите себя ко всем родам?

Что христиане - есть народ Бога евреи есть ересь !

[nonconformist]

Часы на стене рядом с деревянным рябчиком прозвенели «пять».
(с)

Молодец! Теперь прочитай про эпизод про переписку Энгельса с Каутским и можешь идти спать. Я тебя отпускаю на волю. В пампасы!

[irbe]

Лжете ! Написано "мать господина моего !!! А значит не мать Бога и не "богородица"!!

ну не стоит искажать Писание...не написано так...да и не важно...Бог, во-первых, возвеличил Богородицу, а кто вы такой, что бы умалять её? и во-вторых...поинтересуйтесь в любом словаре,хотя бы Даля, что значит "Ублажать" или мне самому выложить значение этого слова?

[Йицхак]

Так создайте свой, а мы посмотрим.

))))))))))))))))))))
Вам мой без надобности. Вы, для начала, хотя бы официальный перевод Вашей церкви (ц.-славянский) прочитайте, всё меньше глупостей будет.

Тогда ответьте во что, точней в Кого надо веровать, что бы избавится от своих грехов?

Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога и в Меня веруйте. (Иоан,14:1)

[irbe]

Ложь ! Они не молятся за нас !

а вы откуда знаете? никак со святыми умершими общались и они вам сообщили?