Может ли душа отделиться от тела?

[leading]

[QUOTE=STUDY;5686751
leading.
Попробуйте сами прочитать на оригинале эти два слова. В принципе, даже для дурака эта цель достижима. Пары недель должно хватить.
Но вы вряд ли сами будете рыть Тору. Проще прочитать сектантскую книжонку, и гуру христианства готов.[/QUOTE]
Привожу вам несколько переводов.
Где в них содержится фраза "умирая умрёшь"?

17 ОТ ДЕРЕВА ЖЕ ПОЗНАНИЯ ДОБРА И ЗЛА, ОТ НЕГО НЕ ЕШЬ, ИБО КАК ТОЛЬКО ВКУСИШЬ ОТ НЕГО, ДОЛЖЕН ТЫ УМЕРЕТЬ".
(Сончино Быт.2:17)

17  2:17  НО ОТ ДРЕВА ПОЗНАНИЯ ДОБРА И ЗЛА - НЕ ЕШЬ плодов ЕГО, ПОТОМУ ЧТО В тот ДЕНЬ, КОГДА ТЫ ПОЕШЬ плодов его, - СТАНЕШЬ СМЕРТНЫМ". 
(БРЕЙШИТ.2:17)

Но от Дерева Познания Добра и Зла не ешь от него, ибо в тот день, когда съешь от него, ты должен умереть.
"Ш.Р. Гиршу"

Но от древа познания добра и зла, не ешь от него; ибо в день, когда станешь есть от него, смерти предан будешь. " Фрима Гурфинкель"

BPB
Бит.2:17 но от дървото за познаване доброто и злото, да не ядеш от него; защото в деня, когато ядеш от него, непременно ще умреш.

BSB
Бит.2:17 а от дървото за познаване добро и зло, да не ядеш от него; защото, в който ден вкусиш от него, бездруго ще умреш.

UKR
Бут.2:17 Але з дерева знання добра й зла не їж від нього, бо в день їди твоєї від нього ти напевно помреш!

RBSOT
Быт.2:17 кроме дерева познания добра и зла. Не ешь его плодов: если съешь - в тот же день умрешь.

BRMT
Быт.2:17 кроме дерева познания добра и зла. Если съешь плод с этого дерева, то умрёшь".

Tanah
Быт.2:17 А от дерева познания добра и зла, - не ешь от него; ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертию умрешь.

BBS
Быт.2:17 а з дрэва спазнаньня дабра і зла, ня еж зь яго; бо ў дзень, калі ты пакаштуеш зь яго, сьмерцю памрэш.

[STUDY]

Привожу вам несколько переводов.
Где в них содержится фраза "умирая умрёшь"?

17 ОТ ДЕРЕВА ЖЕ ПОЗНАНИЯ ДОБРА И ЗЛА, ОТ НЕГО НЕ ЕШЬ, ИБО КАК ТОЛЬКО ВКУСИШЬ ОТ НЕГО, ДОЛЖЕН ТЫ УМЕРЕТЬ".
(Сончино Быт.2:17)

17  2:17  НО ОТ ДРЕВА ПОЗНАНИЯ ДОБРА И ЗЛА - НЕ ЕШЬ плодов ЕГО, ПОТОМУ ЧТО В тот ДЕНЬ, КОГДА ТЫ ПОЕШЬ плодов его, - СТАНЕШЬ СМЕРТНЫМ". 
(БРЕЙШИТ.2:17)

Но от Дерева Познания Добра и Зла не ешь от него, ибо в тот день, когда съешь от него, ты должен умереть.
"Ш.Р. Гиршу"

Но от древа познания добра и зла, не ешь от него; ибо в день, когда станешь есть от него, смерти предан будешь. " Фрима Гурфинкель"

BPB
Бит.2:17 но от дървото за познаване доброто и злото, да не ядеш от него; защото в деня, когато ядеш от него, непременно ще умреш.

BSB
Бит.2:17 а от дървото за познаване добро и зло, да не ядеш от него; защото, в който ден вкусиш от него, бездруго ще умреш.

UKR
Бут.2:17 Але з дерева знання добра й зла не їж від нього, бо в день їди твоєї від нього ти напевно помреш!

RBSOT
Быт.2:17 кроме дерева познания добра и зла. Не ешь его плодов: если съешь - в тот же день умрешь.

BRMT
Быт.2:17 кроме дерева познания добра и зла. Если съешь плод с этого дерева, то умрёшь".

Tanah
Быт.2:17 А от дерева познания добра и зла, - не ешь от него; ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертию умрешь.

BBS
Быт.2:17 а з дрэва спазнаньня дабра і зла, ня еж зь яго; бо ў дзень, калі ты пакаштуеш зь яго, сьмерцю памрэш.

leading.
Хорошо что вы стали искать в других переводах. Но перевод не всегда (дословно) отражает написанное на оригинале. Все переводы отражают общую мысль, и она верна. Человек умрёт после вкушения плода с дерева. Но наш разговор от общей мысли перешёл в частности. В данном случае, какие два слова стоят в оригинале на переведённом месте "смертью умрёшь". Попробуйте, вам дано направление для поиска.

[Nike2]

А "Суббота" - это
- название дня недели;
- просто День Отдыха;
- День, порядковый №7 ? (тогда который №1?)

День который отделил Господь при сотворении земли . Быт.2:1-3

[leading]

leading.
Хорошо что вы стали искать в других переводах. Но перевод не всегда (дословно) отражает написанное на оригинале. Все переводы отражают общую мысль, и она верна. Человек умрёт после вкушения плода с дерева. Но наш разговор от общей мысли перешёл в частности. В данном случае, какие два слова стоят в оригинале на переведённом месте "смертью умрёшь". Попробуйте, вам дано направление для поиска.

Где в приведённых переводах содержится фраза "умирая умрёшь"?

[SpaceSpirit]

Да.

И когда Он снял седьмую печать, сделалось безмолвие на небе, как бы на полчаса.
(Откр.8:1)

А ты случаем не знаешь, ПОЧЕМУ АСД только говорят о ней и постоянно о ней напоминают, но САМИ РАБОТАЮТ в Субботу - в день, который между пятницей и воскресеньем ?

На счет АСД - это не ко мне.

[Nike2]

Где в приведённых переводах содержится фраза "умирая умрёшь"?

Как только уберёшь унитаз так сразу же и увидишь .

[STUDY]

Где в приведённых переводах содержится фраза "умирая умрёшь"?

leading, возьмите оригинал Торы.То место, которое перевели "смертью умрёшь", вам и требуется прочитать самому. Всего два слова на иврите, именно два слова, связанные со значением смерти.
Дерзайте, гуру сектантского христианства.

[STUDY]

Как только уберёшь унитаз так сразу же и увидишь .

Пожалуй вы правы.

[professor_]

Дерзайте, гуру сектантского христианства.

Я ПРОТЕСТУЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нельзя его называть кликухой "сектант". Он не достоин такой чести, ибо это тролль.
Кличка этому троллю - просто "сантехник".
Способ борьбы с троллем - только один - игнор. Но ты почему то очень любишь ПОТАКАТЬ его прихоти. Если это для оттачивания твоего терпения - тогда понятно... однако его невозможно никак переубедить, ибо Бог - не его цель. Его цель - пиар и подпитка душевной энергией тех, кого он троллит. Это опасно для души. Он это знает, а ты, видимо, не знаешь. Так вот, я сказал тебе.

[STUDY]

Я ПРОТЕСТУЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нельзя его называть кликухой "сектант". Он не достоин такой чести, ибо это тролль.
Кличка этому троллю - просто "сантехник".
Способ борьбы с троллем - только один - игнор. Но ты почему то очень любишь ПОТАКАТЬ его прихоти. Если это для оттачивания твоего терпения - тогда понятно... однако его невозможно никак переубедить, ибо Бог - не его цель. Его цель - пиар и подпитка душевной энергией тех, кого он троллит. Это опасно для души. Он это знает, а ты, видимо, не знаешь. Так вот, я сказал тебе.

professor_
Спасибо за предупреждение. В предыдущем периоде общения так и было. Сейчас проводится попытка обнаружить у человека совесть.

[Nike2]

Я ПРОТЕСТУЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нельзя его называть кликухой "сектант". Он не достоин такой чести, ибо это тролль.
Кличка этому троллю - просто "сантехник".
Способ борьбы с троллем - только один - игнор. Но ты почему то очень любишь ПОТАКАТЬ его прихоти. Если это для оттачивания твоего терпения - тогда понятно... однако его невозможно никак переубедить, ибо Бог - не его цель. Его цель - пиар и подпитка душевной энергией тех, кого он троллит. Это опасно для души. Он это знает, а ты, видимо, не знаешь. Так вот, я сказал тебе.

Самое прекрасное в его жизни - это дёргать за ручку унитаза , а самая прекрасная музыка для него - это журчание воды в унитазе . ))))))
Здесь один товарищ в этой теме про него написал .

leading человек психически больной . Его видно очень сильно опустили и никто его не признал в его секте , поэтому он здесь чтобы самоутвердиться и всех победить .
Садисты например то же больные люди их в детстве унизили , а они затаили зло и потом мстят и самоутверждаются .
Я подобных людей на форуме отправляю в игнор . Им ничего не докажешь . Они постоянно будут плакать как малые дети требуя к ним внимания и ответа на их бесконечный троллинг , причём по пятому, а порой и по десятому разу .
Мой вам совет прекратите с ним общаться .
Форум существует не для того чтобы кого-то унизить и доказать своё превосходство, а для того чтобы обменяться идеями по пониманию того или другого места Писания , но для него это полигон для ведения войны и самоутверждения его больного самолюбия.

ссылка Может ли душа отделиться от тела?
Мне к этому добавить нечего .

[professor_]

День который отделил Господь при сотворении земли . Быт.2:1-3

Там говорится о Дне Покоя для Бога. Поэтому и в законе говорится, дабы человек ПОЧИТАЛ Господа Бога своего тем, что хранил ПОКОЙ в течение одного дня из числа семи. А именно СЕДЬМОГО дня от начала работ: "шесть дней работай и делай всякие дела твои, а день седьмой - ШАБАТ Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела".
"Шаббат" же переводится на русский, как "покоился, прекратил деятельность", а по-простому = "покой".
Это уже после, когда евреи начали давать имена дням, они назвали седьмой день недели "Шабат", от которого русские произвели слово "Суббота". (тут не понятно, откуда взялась вторая "б")
По идее, в законе должно было бы быть написано так: "шесть дней работай и делай всякие дела твои, а день седьмой - ПОКОЙ Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела".
А вот это: "покой Богу твоему: не работай", неужто не говорит сердцу исполняющего эту заповедь, о ЕДИНСТВЕ Бога и человека?
Логика нечестивых такова: "Покой то ведь БОГУ, а при чем здесь я? БУДУ работать, ибо я не имею к Богу никакого отношения".

Ты совершенно прав, что по исполнению ЭТОЙ заповеди мы легко определяем тех, кто Бога НЕ ЧТИТ. Однако я считаю ошибкой АСД(субботников) то, что они ТРЕБУЮТ исполнения этой заповеди только в день, по имени "Суббота". Если ихнее общество почитает "Субботу", а иное общество почитает "Воскресенье", то это отнюдь не означает, что последние = нечестивые. Нечестивые те, кто ВООБЩЕ не почитает Бога в День Покоя.

- - - Добавлено - - -

Самое прекрасное в его жизни - это дёргать за ручку унитаза

На этой ноте и закончим. Продолжение - не достойно Святых.

[STUDY]

Ты совершенно прав, что по исполнению ЭТОЙ заповеди мы легко определяем тех, кто Бога НЕ ЧТИТ. Однако я считаю ошибкой АСД(субботников) то, что они ТРЕБУЮТ исполнения этой заповеди только в день, по имени "Суббота". Если ихнее общество почитает "Субботу", а иное общество почитает "Воскресенье", то это отнюдь не означает, что последние = нечестивые. Нечестивые те, кто ВООБЩЕ не почитает Бога в День Покоя.

Хорошо сказано.

[leading]

leading, возьмите оригинал Торы.То место, которое перевели "смертью умрёшь", вам и требуется прочитать самому. Всего два слова на иврите, именно два слова, связанные со значением смерти.
Дерзайте, гуру сектантского христианства.

Где в приведённых мною переводах и оригинальном тексте содержится фраза "умирая умрёшь"?


- - - Добавлено - - -

Я ПРОТЕСТУЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нельзя его называть кликухой "сектант". Он не достоин такой чести, ибо это тролль.
Кличка этому троллю - просто "сантехник".
Способ борьбы с троллем - только один - игнор. Но ты почему то очень любишь ПОТАКАТЬ его прихоти. Если это для оттачивания твоего терпения - тогда понятно... однако его невозможно никак переубедить, ибо Бог - не его цель. Его цель - пиар и подпитка душевной энергией тех, кого он троллит. Это опасно для души. Он это знает, а ты, видимо, не знаешь. Так вот, я сказал тебе.

Ты наверное раза три поймал оргазм, когда писал этот опус. Но мне твои понты ниже пояса.

[STUDY]

Где в приведённых мною переводах и оригинальном тексте содержится фраза "умирая умрёшь"?

leading.
Мне ожидалось проявление совести, но она как рудимент вам не нужна. До оригинального текста вы похоже не доросли, и вряд ли дорастёте. Ваш максимальный уровень методички, книжки из секты.