...виноват - правда ваша син - синоним ... ну и что это меняет ?
Господу ( יהוה Иегова, Господь, Сущий,син), прямыми сделайте в степи стези Богу (אֱלֹהִים Бог, бог, божество; син) нашему;
...в первом случае написано личное имя Бога,во втором - нет.
Вполне логично заключить что имеется ввиду не личное божество - а бог :
Пс 81,6:
Я сказалA Perfect 559 אמר: вы боги430 אֱלֹהִים, и сыны1121 בּן Всевышнего5945 עֶלְיוֹן все вы;
Господу ( יהוה Иегова, Господь, Сущий,син), прямыми сделайте в степи стези Богу (אֱלֹהִים Бог, бог, божество; син) нашему;
Вполне логично заключить что имеется ввиду не личное божество - а бог :
Пс 81,6:
Я сказалA Perfect 559 אמר: вы боги430 אֱלֹהִים, и сыны1121 בּן Всевышнего5945 עֶלְיוֹן все вы;
Комментарий