Сказки про СССР

[Валентин.]

Пьют уже больше чем в Финляндии.

[Fr_Pavels]

А финны хитрые они в финляндии не пьют. Зато как только едут в отпуск - каждый день то в бревно то в мясо

[Валентин.]

это точно так и есть.
Я имел в виду пьют как финны или больше.

[Suvi]

Думаете? Так может, хороший финский работник по два ЛИСТА в день переводит?

Странно как-то вы с Цензором от русского работника к финскому перекинулись. У нас вообще никто не берёт человека только как переводчика. Если ты в каком-нить проекте сопредельных регионов, то ты должен много чего уметь и много чем заниматься параллельно с переводами. Если ты переводчик где-нибудь в полиции, то ты почасовик - финны ж не дураки платить за часы ковыряния в носу. Вы хоть спрашивайте, если не понимаете, а не делайте спешных неправильных выводов. 2-3 года назад брали 1 евро/строчка в 60 знаков. Вот и посчитайте, сколько лист А4 стоит.

[Suvi]

А финны хитрые они в финляндии не пьют. Зато как только едут в отпуск - каждый день то в бревно то в мясо

За всё время проживания в Финляндии - больше 16 лет - по пальцам могу пересчитать увиденных мной пьяных. Финны ни за рулём, ни перед работой, ни на работе не пьют. В пятницу и за границей некоторые, действительно, дорываются и отрываются. Всё равно культура пития абсолютно другая по сравнению с РФ.

[Fr_Pavels]

За всё время проживания в Финляндии - больше 16 лет - по пальцам могу пересчитать увиденных мной пьяных. Финны ни за рулём, ни перед работой, ни на работе не пьют.

Я же говорю - хитрые, дома не пьют.

Всё равно культура пития абсолютно другая по сравнению с РФ.

Ой не надо Был у нас чемпионат мира по хоккею. Ходят русские, пьют аккуратно пивко, бутылочка в непрозрачном пакете, все как полагается. Относительно трезвые. Вижу финников.. Тоже из непрозрачного пакета пьют... водку из горла. Примерно также как русские пиво.

За более чем два года в Латвии я не видел ни одного трезвого финна. Или в мясо или в сосиску пьяные. И как я уже писал многие пьют так что или прямо во дворе естественные надобности справляют или вообще с мокрыми штанами бродят по Риге. Такого никакой русский себе не позволяет. Ощущение что толпа хуторян из лаплдандии в первый раз в цивилизацию вырвалась

Кстати владельцы отелей также говорят, что с русскими меньше проблем. самые плохзие гшости британцы и финны. те или сломают что или просто весь номер заблюют. русские все же отдыхать приезжают и на архитектуру и красоты природы смотреть

[Suvi]

За более чем два года в Латвии я не видел ни одного трезвого финна.

Старые песни-стереотипы: "все финны -пьяницы, все русские бабы - проститутки".

Кстати владельцы отелей также говорят, что с русскими меньше проблем. самые плохзие гшости британцы и финны. те или сломают что или просто весь номер заблюют. русские все же отдыхать приезжают и на архитектуру и красоты природы смотреть

Только молодёжь - британцы, немцы и проч. - ведут себя шумно. В Прибалтику и Выборг постоянно мотаются только финские водка-туристы. Уважающие себя финны путешествуют в отпуск дальше Риги и Выборга и всегда финны - паиньки в Италии, Греции, Турции, Египте, Тайланде....

[Suvi]

Пьют уже больше чем в Финляндии.

Да Вы что, Валентин, поинтересуйтесь статистикой пьянства! Россия в плане пьянства впереди планеты всей. Постараюсь поискать данные по странам о пьянстве.

[Fr_Pavels]

Старые песни-стереотипы: "все финны -пьяницы, все русские бабы - проститутки".

Так вы именно и озвучиваете стереотипы о русских причем исключительно негативные. разве не так.? Я же скзаал то что видел - трезвыхе финны в Риге мне не встречались

Только молодёжь - британцы, немцы и проч. - ведут себя шумно. В Прибалтику и Выборг постоянно мотаются только финские водка-туристы.

ну если для вас 40 лет, лысая голова и внушительное брюхо - признак молодости... Именно таковые пьяницы мне чаще всего попадаются

Уважающие себя финны путешествуют в отпуск дальше Риги и Выборга и всегда финны - паиньки в Италии, Греции, Турции, Египте, Тайланде

Суви вы невнимательно читаете постинги и потому постоянно прокалываетесь. Я намеренно привел в качестве примера чемпионат мира по хоккею, когда приехали в Ригу не только водка-туристы, а вообще разные категории людей. Так вот самые пьяные среди всех были финны, очень ярко выделялись

[Fr_Pavels]

Да Вы что, Валентин, поинтересуйтесь статистикой пьянства! Россия в плане пьянства впереди планеты всей. Постараюсь поискать данные по странам о пьянстве.

согласно данным о потреблении алкоголя в 50 странах мира9, в конце 1990-х годов Россия еще не входила в число стран - безусловных лидеров. Так, в 1998 году группу лидеров с уровнем потребления чистого алкоголя на душу населения от 10 до 13 л в год и более составляли девять стран: Люксембург. Ирландия, Португалия, Франция, Германия, Чехия, Румыния, Испания, Венгрия. Однако Россия вплотную примыкала к группе лидеров, то есть занимала 10-е место среди 50 стран, если основываться на оценке уровня душевого потребления чистого алкоголя, полученной в данном обследовании (9,9 л), и находилась на 14-м месте, с учетом официальных данных Госкомстата РФ (7,9 л). Как и в большинстве стран мира, по которым отслеживается динамика показателей потребления алкоголя, с 1961 года в России наблюдался рост его потребления.
Качество жизни населения и потребление алкоголя в современной России

Россия находится на 14-м месте в мире среди стран с наиболее высоким уровнем потребления алкоголя.

Такие данные привел 14 ноября главный санитарный врач РФ Геннадий Онищенко на заседании подгруппы фракции "Единая Россия" в Госдуме, сообщает ИТАР-ТАСС. По его словам, за последние десятилетия россияне стали потреблять значительно больше алкоголя, чем в предыдущие годы. Согласно оценкам экспертов, отметил господин Онищенко, на каждого жителя страны приходится 14 л алкогольной продукции в год в перерасчете на 96-процентный спирт. В 90-х годах эта цифра составляла в среднем 7,6 л
Ъ - РФ на четырнадцатом месте по потреблению алкоголя - Коммерсантъ новости

В общем спасибо Ельцину и Путину...

Но в то же время.


Для сравнения в странах северной Европы, где также доминируют крепкие напитки, но потребление алкоголя ниже, а качество жизни выше, алкогольная смертность оказывается на том же уровне, что у нас по официальным данным. Например, в Европе самая высокая алкогольная смертность в Финляндии (3,7% [3]) при потреблении 8,5 литра, а с учетом нелегального алкоголя 10,2 литров
ПОЛИТ.РУ \ ИССЛЕДОВАНИЯ \ Во власти зеленого змия

[Fr_Pavels]

Больше четверти россиян непьющие!

09.11.2006 16:08 | NewsInfo
По крайней мере, таковы данные опроса, проведенного Фондом "Общественное мнение" среди 1500 респондентов в 100 населенных пунктах 44 областей, краев и республик России в начале ноября. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.

А конкретно27% россиян вообще не употребляют спиртного, 32% пьют всего несколько раз в год, 14% опрошенных употребляют алкоголь несколько раз в неделю, а 3% признались, что пьют практически каждый день.

В целом, любят больше всего, естественно, пиво (37%) и водку (36%). 29% опрошенных предпочитают вино, а другие крепкие напитки - виски, коньяк, наливки и даже самогон - только 6%.

В то же время у мужчин слабость к пиву и водке (52% и 53% соответственно), а у женщин к вину (38%). При этом, юноши и девушки чаще пьют пиво и вино (54% и 38%), а более зрелые и понимающие - водку.

Почти половина опрошенных (46%) опасаются стать жертвами некачественного алкоголя.

Примерно каждый пятый опрошенный считает виновным в отравлениях алкоголем государство и предлагает ввести госконтроль и госмонополию на продажу алкоголя. 4% опрошенных считают самым надежным средством собственной безопасности изготовление домашних напитков.
Mass Media : Больше четверти россиян непьющие!

[Suvi]

ТСуви вы невнимательно читаете постинги и потому постоянно прокалываетесь. Я намеренно привел в качестве примера чемпионат мира по хоккею, когда приехали в Ригу не только водка-туристы, а вообще разные категории людей. Так вот самые пьяные среди всех были финны, очень ярко выделялись

Павелс, прокалываетесь постоянно Вы, потому что пытаетесь строить свои байки на чемпионате 2-3 летней давности, длившемся 2 недели. Я живу среди финнов, но на расстоянии не отличу финна от шведа или немца. Вы не знаете финского и хотите, чтобы я поверила Вашей болтовне о том, что Вы в течение 2-х недель ходили и выяснили, кто напивается швед, немец, финн или датчанин...кончайте трёп.

[Валентин.]

Всё равно культура пития абсолютно другая по сравнению с РФ.

Про культуру пития.
Дело было в Лузановке (июль, пляж , Одесса, 85-86, горбачевщина). Привезли водку в будку возле трамвая. Очередь человек 15 - 20. В очереди стояла в шортах и в белой футболке одна симпотяга. Но уже чуть пожилая - лет 20. Я тогда уже был солидный мэн 16 лет. И стоял в другой очереди за мороженным.
Подошла её очередь. :
- Мене пожалюстиа шеесть бутыльок.
из очереди
- Да что же это такое!
- По бутылке на рыло...
Она:
- Мне бутыльку на рильо мальо. Нас шеесть чельовек. Ми из Финляндии.
из очереди:
- ну дайте ей уже три. Раз такое дело...
- Из Финляндии?...- народ разволновался , споря сколько ей выдать бутылок - 2 или 3.

- Неет. Мене надо шесть.
Продавщица:
- Щас посмотрим. С Финляндии говоришь. Так, хочешь 6 бутылок- снимай кроссовки!... Мы ж на пляже...
Вообщем через пару минут она щастливая босиком продефилировала вдоль очереди (завистливо глядящую) к своим на пляж неся шесть "бутыльок".

Вот Вам и разница в культурах. Делились можно сказать последним с братскими странами...

[Мария Я.]

У нас вообще никто не берёт человека только как переводчика. Если ты в каком-нить проекте сопредельных регионов, то ты должен много чего уметь и много чем заниматься параллельно с переводами.

А почему-то мои живущие в Финляндии коллеги с вами не согласны И удаленно работающие с финнами - почему-то тоже. Просто вы, как и многие, путаете манагера со знанием языка с переводчиком.

2-3 года назад брали 1 евро/строчка в 60 знаков. Вот и посчитайте, сколько лист А4 стоит.

Цензор, а вы таки правы
Суви, печатный лист - это не лист А4 Это 40000 знаков с пробелами. И страница, о которой я говорила - это тоже не страница А4. Это 1800 знаков с пробелами. Теперь понимаете, что нас так развлекло?
Мое отношение к работе по 750 ры за печатный лист - см.выше.

[Suvi]

Больше четверти россиян непьющие!

БАБР.RU-Сибирь - Региональный информационный центр :: Новости :: Иркутск

"Российская нация вымрет через полвека от чрезмерного потребления алкоголя. По данным ВОЗ полное "угасание этноса" наступает при объеме алкогольного производства 8 литров на душу населения ежегодно. В России этот показатель еще в 2000 г. достиг 18,5 л.
Ежегодно в России до 900 тыс. человек погибают от излишнего потребления алкоголя. Число алкогольных отравлений возросло с 16,1 тыс. случаев в 1991 г. до 31,5 тыс. случаев в 2000 г.
Около четырех миллионов россиян, или почти 3% населения страны, являются наркоманами. Такие данные привел председатель Государственного комитета РФ по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ (Госнаркоконтроль РФ) Виктор Черкесов.
По его словам, за последние 10 лет число россиян, больных наркоманией, увеличилось в 9 раз. При этом он отметил, что в медицинских учреждениях зарегистри-ровано 340 тыс. наркоманов. Для того, чтобы иметь представление о реальном коли-честве наркозависимых граждан, необходимо увеличить данную цифру в 6-8 раз."

Россия (население ок. 150 млн.) - Ежегодно в России до 900 тыс. человек погибают от излишнего потребления алкоголя и от алкогольных отравлений умирает 30-40 тыс.. От передозировки наркотиков в России умирает 100 тыс. в год.

США (население ок. 300 млн.) - ежегодно злоупотребление алкоголем и употребление наркотиков становится причиной смерти 120 тыс. жителей США, что с учётом количества населения в 16-17 раз меньше, чем в России.

Великобритания- (население ок. 60 млн).) - От злоупотребления алкоголем умирает почти 40 тысяч человек в год. От передозировки наркотиков в стране каждый год умирает 1 тысяча человек, что в 40 раз меньше в плане наркотиков и в 9 раз меньше в плане алкоголя по сравнению с Россией.

Финляндия (население ок. 5 млн.) около 1,5 тыс. финнов умирает ежегодно от злоупотребления алкоголем, что в 20-25 раз меньше, чем в России.