Верите ли вы, что Бог творец зла?

[krestos]

... А производное от него имя - НЕХУШТАН! С какого раза до Вас дойдет? И кстати - а знаете как на иврите будет медь?

Что вы всё как уж на сковородке! Вы уже нашли имя "Нехуштан" в Библии?

[Кадош]

Что вы всё как уж на сковородке! Вы уже нашли имя "Нехуштан" в Библии?

Нехушта,
нахаш,
Нахаш,
нихаш,
Нахшон.
Это одно-коренные слова!

Показать соответствующие места Писания?
Или сами найдете? В чем я лично сомневаюсь. Вы ведь даже не знаете где впервые в ТаНаХе употреблено слово сатан!

[krestos]

Где в ТаНаХе впервые употребляется слово сатан, я дождусь от Вас ответа или нет, умник?

Впервые Сатан появляется в книге Иова, где он фигурирует среди «Сынов Божьих» (1, 6). Теперь неуч твоя очередь указать мне в Библии на имя "Нехуштан"??

[Кадош]

Например корень ДВР, дебора пчела, мидбар пустыня, девер чума и тд

Это омонимы, созвучные.
Например Ноах(Ной) и Нехем(утешать)...

[krestos]

надо не бояться называть вещи своими именами.. тем более Сам Бог нам определённо сказал, а не витиевато..

Бог глупости не говорит. А значит вас церковными переводами(трактовками) заставляют принять версию богохульников..

- - - Добавлено - - -

Это я Вас спросил - вот и отвечайте! ..

Опять слился..

[Кадош]

Впервые Сатан появляется в книге Иова, где он фигурирует среди «Сынов Божьих» (1, 6). Теперь неуч твоя очередь указать мне в Библии на имя "Нехуштан"??

Нет, неуч, сперва я с удовольствием ткну Вас-уважаемый носом в незнание Писания:

Впервый раз, в Писании слово сатан встречается вовсе не в книге Иова. А вообще в Торе - да-да, в книге Чисел.
Числа 22:22 - Мелех ЙХВХ бедерех леСАТАН!

Прикинь, как ты ложанулся, знаток... фьюить и сдулся.
Теперь касаясь Нехуштана, где он встречается? - правильно - вот здесь:

4Цар.18:4 он отменил высоты,
разбил статуи, срубил дубраву и
истребил медного змея, которого
сделал Моисей, потому что до
самых тех дней сыны Израилевы
кадили ему и называли его
Нехуштан.

[krestos]

Вообще-то, для справки - там аж 5% расхождений...

Давайте ссылки где в масоретской Книге Исаии, есть 5% расхождений со свитком Исаии из Кумрана? Вам уже никто не верит..

[Кадош]

Опять слился..

О-о-о-о, да Вы еще не понимаете что палеоиврит - это и есть древнееврейский...
Вот так Вы палитесь на каждом шагу... Мне уже, право, жалко носом Вас тыкать в пробелы ваших знаний...

- - - Добавлено - - -

Вам уже никто не верит..

Зачем Вы проецируете на меня отношение к Вам?

- - - Добавлено - - -

твоя очередь указать мне в Библии на имя "Нехуштан"??

Вот Вам масора, неуч:



Показать слово Нехуштан, или сам найдешь?

[krestos]

Не знаю точно про Исаю но вообще в кумранских списках есть отличия

Естественно есть! Ведь в Кумране жили сектанты исповедующие персидский дуализм. А позже - во 2-4 веках н.э. на место ессеев, в Кумран пришли малоазийские христиане, состоявшие из сирийцев и греков. Естественно, что они пользовались только греческой Септуагинтой Оригена. Они там скрывались от своей же церквы ортодоксов, которая хотела заставить их переписать все христианские тексты под её собственные новые догматы. Эти христианские секты естественно не пользовались иудейским Танахом, а лишь греческими его толкованиями. Поэтому это именно они делали переводы на иврит, с этих греческих толкований. Так они видимо пытались легализовать искажённые по умыслу переводы греков, что бы предать им больший возраст и большее значение, в глазах собственных адептов.

Серебряные запасы найденных монет из Кумрана могут быть связаны только с христианами, поскольку они соответствуют началу 3-го столетия н. э. В традиции именно христианства, часто применялась практика использования именно таргума, то есть подбирались переводы с теми их различиями, которые оказывались промежуточными между иудаизмом и христианством, и они использовались в том духе, что Иудаизм значительно ближе к христианству, чем принято считать..

Они говорили на арамейском, а потом на греческом поэтому и НЗ на греческом

Вообще то Н.З. написал Маркион в 150 году. Сомневаюсь что он говорил на сирийском..

[Ястреб.]

бла-бла-бла... заряжайте эту антисемитскую кашу в соответствующих кругах. Здесь не надо...

PS слово товарищ - в русском языке - мужского рода, поэтому ставить в конце него мягкий знак - ошибка... О великий знаток, язЫков...

Это читая отпечатка, но конечно вы не могли так подумать, для этого нудно иметь интеллект Божий. Всех благ и веры.

[Кадош]

Вообще то Н.З. написал Маркион в 150 году.

Вообще-то эту чушь я разбил еще пару дней назад, но Вы не унимаетесь...

[laurcio]

А рыба какое имеет отношение к твоему аватару? Ты что, Эбионит-иудей?

Вы бы протрезвились, для начала.
Потом, глядишь, и хамить перестали бы.
Что вы делаете на христианском форуме?

[Кадош]

Это читая отпечатка

да-да... "замечина ачипятка" классика жанра.

[Elf18]

Это омонимы, созвучные.
Например Ноах(Ной) и Нехем(утешать)...

Так проблема в том, что нельзя точно узнать это заимствование или развитие значения слова из одного корня.

[krestos]

ага, а древнееврейское слово мальчик еще означало - девочка... Не Вы первый...

Елда и елед действительно от общего корня.. Неуч.

- - - Добавлено - - -

Не иврите, а алфавите.

А сможете без косноязычия повторить?