Это качество, характеристика, особенность присущая творению человек. И она обозначена в первых главах Бытия. Мне особенно импонирует эта цитата со старославянского перевода :
"да не ўслhшатъ кjйждо глaса бли1жнzгw (своегw2)."
Не услышат гласа ближнего....
В современном переводе это звучит немного иначе , не понимали, " сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого", но вот мы же не не понимаем, а именно не слышим, потому, что просто не хотим слышать, мы уже "заранее" все знаем и считаем даже не нужным услышать собеседника....
Предлагаю опять вернуться к 11 главе. Так что же это Бог так коварно поступил? Нет. Он обратил внимание на наше свойство.
И далее оно характеризуется тем, что вот из- за этого и не построили и не смогли бы построить Вавилонскую башню. То есть устроить свой мир, стать богами сами....
"да не ўслhшатъ кjйждо глaса бли1жнzгw (своегw2)."
Не услышат гласа ближнего....
В современном переводе это звучит немного иначе , не понимали, " сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого", но вот мы же не не понимаем, а именно не слышим, потому, что просто не хотим слышать, мы уже "заранее" все знаем и считаем даже не нужным услышать собеседника....
Предлагаю опять вернуться к 11 главе. Так что же это Бог так коварно поступил? Нет. Он обратил внимание на наше свойство.
И далее оно характеризуется тем, что вот из- за этого и не построили и не смогли бы построить Вавилонскую башню. То есть устроить свой мир, стать богами сами....
Комментарий