Имя твое повторяю в ночи

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Евлампия
    Гражданка Неба
    Модератор Форума

    • 27 April 2005
    • 33923

    #91
    Сообщение от Barbarian
    А меня только одно воспоминание "Панночка помэрла"....
    Да уж бедному студентику философского факультета Хоме Бруту не позавидуешь
    "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

    Комментарий

    • Бастет
      Доктор Айболит

      • 21 November 2005
      • 8954

      #92
      Сообщение от Barbarian
      А меня только одно воспоминание "Панночка помэрла"....
      Эх, Вы! Двоечник
      Прощай, друг!

      Спасибо!

      Куплю ватник. Дорого. Модели от Calvin Klein не предлагать. © Бастет

      Dura Bastet sed Bastet. © Бастет

      Комментарий

      • Евлампия
        Гражданка Неба
        Модератор Форума

        • 27 April 2005
        • 33923

        #93
        Сообщение от Бастет
        Эх, Вы! Двоечник
        Ну ты эт, колись давай. Раз я не знаю, то вряд ли кто еще и знает... Нескромно, конечно, но что поделать?
        "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

        Комментарий

        • Barbarian
          ничтоже сумняшеся

          • 03 December 2006
          • 2275

          #94
          Как то в КВН комманда из Курска прикольную сценку показали. Учитель литературы спрашивает у детей:
          -Мы сами творим свое будущее. Кто автор?
          Дети:
          -Сократ.
          -Пушкин
          -Кант....
          Учитель:
          -Эх вы! И не стыдно? Это ж Кайл Риз. "Терминатор".

          Комментарий

          • Евлампия
            Гражданка Неба
            Модератор Форума

            • 27 April 2005
            • 33923

            #95
            Сообщение от Barbarian
            -Эх вы! И не стыдно? Это ж Кайл Риз. "Терминатор".


            Кстати, по поводу Басиной строчки я могу и Шекспира, и Бальмонта привести. И даже Цветаеву Но тут какая-то собака зарыта. Которую расшифровать может лишь одна Косичкина. Ну нет тут ей равных на форуме по умению заинтриговать публику. Так что ждем-с.
            "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

            Комментарий

            • Barbarian
              ничтоже сумняшеся

              • 03 December 2006
              • 2275

              #96
              Сообщение от Евлампия


              Кстати, по поводу Басиной строчки я могу и Шекспира, и Бальмонта привести. И даже Цветаеву Но тут какая-то собака зарыта. Которую расшифровать может лишь одна Косичкина. Ну нет тут ей равных на форуме по умению заинтриговать публику. Так что ждем-с.
              Я даже у Гугла спрашивал-молчит зараза....какую то ерунду выдает невтемную. Подождем может разинтригует хозяйка темы.
              Кстати по теме. Насчет имени. Поспрошал тут у переводчиков наших, говорят что в Китае, например, имена редко повторяются. При рождении нет обычая брать уже готовое имя, а наоборот стараются придумать что то оригинальное, что бы ребенку "попёрло" по жизни. А я еще когда с удостоверениями личности ихонными сталкивался, обратил внимание что имена то у всех разные....

              Комментарий

              • Евлампия
                Гражданка Неба
                Модератор Форума

                • 27 April 2005
                • 33923

                #97
                [QUOTE]
                Сообщение от Barbarian
                Кстати по теме. Насчет имени. Поспрошал тут у переводчиков наших, говорят что в Китае, например, имена редко повторяются.
                Низнай, низнай У меня в знакомых ходили в молодости двое по имени Чжан, три Вана, и один Лю. По-моему эти имена у них самые распространенные.
                "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

                Комментарий

                • Barbarian
                  ничтоже сумняшеся

                  • 03 December 2006
                  • 2275

                  #98
                  Сообщение от Евлампия
                  Низнай, низнай У меня в знакомых ходили в молодости двое по имени Чжан, три Вана, и один Лю. По-моему эти имена у них самые распространенные.
                  Вот именно что не знаете, мэм Это фамилиё у них такие, а их действительно немного. Ван - это типа Иванова русского. Чжан- Петров ..... А имена очень даже разные Кажется так.

                  Комментарий

                  • Евлампия
                    Гражданка Неба
                    Модератор Форума

                    • 27 April 2005
                    • 33923

                    #99
                    Сообщение от Barbarian
                    Вот именно что не знаете, мэм Это фамилиё у них такие, а их действительно немного. Ван - это типа Иванова русского. Чжан- Петров ..... А имена очень даже разные Кажется так.
                    Чжоу Эшьлай Мэй Ланьфан Го Можо Мао Дунь Сыма Цянь

                    Еще?
                    "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

                    Комментарий

                    • Barbarian
                      ничтоже сумняшеся

                      • 03 December 2006
                      • 2275

                      #100
                      Сообщение от Евлампия
                      Чжоу Эшьлай Мэй Ланьфан Го Можо Мао Дунь Сыма Цянь

                      Еще?
                      Ну вот видите. Вы практически всех китайцев перечислили
                      Но если сурьёзно, то второе слово в этих причудливых певучих словосочетаниях есть ничто иное как то самое, вокруг чего эта тема и образовалась. А оно, слово это, как Вы наверное заметили у всех разное будет.

                      Комментарий

                      • Евлампия
                        Гражданка Неба
                        Модератор Форума

                        • 27 April 2005
                        • 33923

                        #101
                        Сообщение от Barbarian
                        Ну вот видите. Вы практически всех китайцев перечислили
                        Но если сурьёзно, то второе слово в этих причудливых певучих словосочетаниях есть ничто иное как то самое, вокруг чего эта тема и образовалась. А оно, слово это, как Вы наверное заметили у всех разное будет.


                        Привожу историческую справку. По теме, Косичкина, не выгоняй нас с Коценятком.

                        Итак:

                        Фамилия китайская, как правило, записывается одним иероглифом, представляющим собой однослог при написании его в русской или латинской транскрипции. Так, фамилия известного политического деятеля Дэн Сяопина Дэн, артиста Мэй Ланьфана Мэй, писателя Ван Мэя Ван. Репертуар китайских фамилий невелик. Самыми распространенными являются такие, как Чжан, Ван, Ли, Чжао и Лю. Поэтому раньше для конкретизации фамилии на книгах ставили название уезда родины автора. Двусложные фамилии, т.е. такие, которые записываются двумя иероглифическими знаками и транскрибируются двумя словами, встречаются редко. Например, историк Сыма Цянь носил двусложную фамилию Сыма.

                        Еще вопросы есть, товарищ Мао?
                        "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

                        Комментарий

                        • Barbarian
                          ничтоже сумняшеся

                          • 03 December 2006
                          • 2275

                          #102
                          Сообщение от Евлампия
                          Еще вопросы есть, товарищ Мао?
                          Вопросов есть у меня. Я разве не об том же выше дюже много напечатамши? Только при этом не обезоруживал оппонента "историческими справками" Ох уж эти журналисты.....

                          Комментарий

                          • Евлампия
                            Гражданка Неба
                            Модератор Форума

                            • 27 April 2005
                            • 33923

                            #103
                            Сообщение от Barbarian
                            Ох уж эти журналисты.....


                            Стараюсь выдерживать Косичкинский стиль. И не флудить.
                            "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

                            Комментарий

                            • Бастет
                              Доктор Айболит

                              • 21 November 2005
                              • 8954

                              #104
                              Вы меня изрядно повеселили. Так что не буду мучать более. "Тарас Бульба". Возлюбленная Андрия.

                              Ну расщедрюсь уж еще на один ответ. Имя твое.. повторяю в ночи - песня из фильма...правильно "Рафферти"
                              Прощай, друг!

                              Спасибо!

                              Куплю ватник. Дорого. Модели от Calvin Klein не предлагать. © Бастет

                              Dura Bastet sed Bastet. © Бастет

                              Комментарий

                              • sskiff
                                Ветеран

                                • 08 November 2007
                                • 1803

                                #105
                                Сообщение от Бастет
                                Вы меня изрядно повеселили. Так что не буду мучать более. "Тарас Бульба". Возлюбленная Андрия.
                                То то я слышу акцент знакомый

                                Комментарий

                                Обработка...