ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ПРАВОСЛАВИЕ ХРИСТИАНСТВОМ?
Свернуть
Эта тема закрыта.
X
X
-
Обратите внимание, что не Бог, а Исаак благославляет своего сына, думая что перед ним первородный Исав. Кстати, за свой обман Иаков жестоко, впоследствии поплатился.
Из контекста этого благословения ясно видно, что говоря "да поклонятся" Исаак желал сыну, чтобы тот сделался авторитетным управителем, к которому с уважением и почтением относились: во-первых члены его семьи, а во-вторых окружающие племена и народы.
Слово почтение здесь я использую, именно, в том смысле в котором оно понимается у восточных народов. Я сам вырос и живу в азиатской стране и в нашей культуре есть понятие почтительного отношения к старшим, умудренным годами людям, руководителям, учителям. Это не поклонение и не почитание в том смысле, который вы вкладываете в него. Никто у нас не называет таких людей святыми и не делает их предметом поклонения, также как и Исаак не пожелал Иакову превратится в объект религиозного поклонения.Комментарий
-
+5.
Действительно, синодальный перевод содержит в двух стихах совершенно неприемлемые искажения и добавления:
Библия короля Якова:
5:6 Jesus Christ is the one who came by water and blood not by the water only, but by the water and the blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth.
5:7 For there are three that testify,
5:8 the Spirit and the water and the blood, and these three are in agreement.
Синодальный:
5:6 Сей есть Иисус Христос, пришедший водою и кровию и Духом, не водою только, но водою и кровию, и Дух свидетельствует о Нем, потому что Дух есть истина.
5:7 Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино.
5:8 И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном.
Старославянский - в этих стихах полностью идентичен синодальному.
Вывод - грубое искажение произошло еще при переводе на церковнославянский.
Замечательное свидетельство того, как православие совершенно произвольно манипулирует текстом святого Писания - для удовлетворения своих корыстных религиозных целей.
Интересно будет поискать историю этого надругательства над греческим оригиналом.....Комментарий
-
Мы и есть "рядовые прихожане ближайшего храма", И единодушно обвиняем Вас во лжи. Всё, что Вы пишете о православии - неправда. И таких "рядовые прихожан", которых Вы нафантазировали, в природе не существует.
Почему "как Авакума"? Как Сервета. А что, "последователи Ж... Кальвина" теперь не знают, что полагалось в Женеве за "измену истинной религии"?
В порядке ликбеза. Аввакума казнило государство (хотя Никон, предвещая Петра Первого и стремился по протестантскому образцу срастить церковь с государством - за что, в общем-то и был низложен тем же собором, который провозгласил анафемы старообрядцам). И европейская инквизиция никого не казнила - у следственного органа по определению нет таких полномочий. Казнило государство по собственным законам, согласно которым ересь была уголовным преступлением. И только Кальвин, объединив "церковь" с государственными органами ,заставил её выносить смертные приговоры.Комментарий
-
.......
Цитата из Библии: 2Тим.4:3-4Ибо будет время, когда здравого учения принимать не будут, но по своим прихотям будут избирать себе учителей, которые льстили бы слуху; и от истины отвратят слух и обратятся к басням.
........
И при чём тут один из многочисленных переводов на один из многочисленных языков? Да ещё и сделанный, как Вы утверждаете нехристями идолопоклонниками?
Библия говорит:
Цитата из Библии: Матф.7:16-17, 12:33Собирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы? Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые. Или признайте дерево хорошим и плод его хорошим; или признайте дерево худым и плод его худым, ибо дерево познается по плоду.Комментарий
-
Комментарий
-
Да нет, не глупый ты, а тяжко хворый. Хворь называется недержание жулы, это когда душа во власти бесов.
У протестантов этой хворью обычно все их протесты и заканчиваются.
Им Православие -обличение в беззаконии их церкви.
Церковь только одна, та что создал Христос, ныне Она именуется Святая Соборная Апостольская Церковь, все протестантские церкви без Апостольской Преемственности, значит не от Христа а от лукавого
Поэтому Протестанты вовсе не Христиане, и крещение протестантское не есть крещение, у протестантов некому крестить
Протестанты нехрести, все9 Но вы - род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;
10 некогда не народ, а ныне народ Божий; [некогда] непомилованные, а ныне помилованы.
(1Пет.2:9,10)- Я думаю , что РПЦ не верит во всеобщее священство рожденных свыше христиан , а верит в ересь о разделении их на "христиан -мирян" и "священников" , поэтому : "Мы как посланники от имени Христова,просим вас -примиритесь с Богом!"Комментарий
-
.......
Библия говорит:
Цитата из Библии: 2Тим.4:3-4Ибо будет время, когда здравого учения принимать не будут, но по своим прихотям будут избирать себе учителей, которые льстили бы слуху; и от истины отвратят слух и обратятся к басням.
........
И при чём тут один из многочисленных переводов на один из многочисленных языков? Да ещё и сделанный, как Вы утверждаете нехристями идолопоклонниками?
Библия говорит:
Цитата из Библии: Матф.7:16-17, 12:33Собирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы? Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые. Или признайте дерево хорошим и плод его хорошим; или признайте дерево худым и плод его худым, ибо дерево познается по плоду.Так же верно как и Кол 2:8, чтобы не прибегали к человеческой самовлюблённости и утверждению человеческой доктрины.
Чтобы от Писания не отходили и жили по слову Божьему а не человеческим преданиям и обычаям мира сего. Молодец ...КлантаоЛук.5:31 Иисус же сказал им в ответ: не здоровые имеют нужду во враче, но больные;Комментарий
-
Все "православные", читайте срочно!!! Иисус обращается к вам!
Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими;
потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их.
(Матф.7:13,14)
Ваша псевдо-церковь очень многочислена. Куда не посмотри земли, здания и сооружения РПЦ. Очень богатая и многочисленная, она ведет широкими вратами, по пространному пути простых людей, запугивая анафемой, отлучением и превращением в изгоя. При своей многочисленности РПЦ, повсеместно, используя свою срощенность с государственной властью, умудряется инспирировать гонения на немногих протестантов, скромно идущих узким путём через тесные воротики.
Иисус даёт вам понять, что правда и истина не за большинством.Комментарий
-
Все "православные", читайте срочно!!! Иисус обращается к вам!
Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими;
потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их.
(Матф.7:13,14)
Ваша псевдо-церковь очень многочислена. Куда не посмотри земли, здания и сооружения РПЦ. Очень богатая и многочисленная, она ведет широкими вратами, по пространному пути простых людей, запугивая анафемой, отлучением и превращением в изгоя. При своей многочисленности РПЦ, повсеместно, используя свою срощенность с государственной властью, умудряется инспирировать гонения на немногих протестантов, скромно идущих узким путём через тесные воротики.
Иисус даёт вам понять, что правда и истина не за большинством.Комментарий
-
Православные всегда применяют слова Иисуса прежде всего к себе.
А новозаветние фарисеи слова Христа обычно любят цитировать другим.
У православных же вся жизнь христианская является путем покаяния. А новозаветние фарисеи не идут путем узким, ибо они уже посадили себя на небеса и ничего не делают, ибо согласно их вере за них все сделал уже Спаситель.
А вот как научают православные, которых Вы бесчестите:
"Настоящий век - покаяния, а будущий - воздаяния, этот - делания, а тот - получения награды, этот - терпения, тот - утешения...Мы говорим, что желаем Царства Небесного, а как его получить, о том не заботимся. Не потрудившись нисколько над исполнением заповеди Господней мы надеемся, по суетности нашего ума, на честь равную с теми, которые боролись против греха до смерти."
Феодосий Великий.
"Царство небесное восхищают не беспечные, не распущенные, не избалованные, не изнеженные, но усиленные искатели. Кто же эти усиленные искатели? Именно те, которые делают славное насилие не другим, а своей воле, которые, похвальным похищением лишая себя удовольствия от настоящих вещей, словом Господним называются отличными восхитителями, и чрез такое восхищение они с усилием входят в царство небесное."
Авва Авраам.Всегда озвучиваю свое и только свое понимание по всем вопросам, по которым берусь говорить. Цитирую ли Писание, отцов ли Церкви, или еще кого, цитирую их как понимаю, не притязая говорить от Имени Последней Инстанции.Комментарий
-
Анатолий, вам - зачот!
+5.
Действительно, синодальный перевод содержит в двух стихах совершенно неприемлемые искажения и добавления:
Библия короля Якова:
5:6 Jesus Christ is the one who came by water and blood not by the water only, but by the water and the blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth.
5:7 For there are three that testify,
5:8 the Spirit and the water and the blood, and these three are in agreement.
Синодальный:
5:6 Сей есть Иисус Христос, пришедший водою и кровию и Духом, не водою только, но водою и кровию, и Дух свидетельствует о Нем, потому что Дух есть истина.
5:7 Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино.
5:8 И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном.
Старославянский - в этих стихах полностью идентичен синодальному.
Вывод - грубое искажение произошло еще при переводе на церковнославянский.
Замечательное свидетельство того, как православие совершенно произвольно манипулирует текстом святого Писания - для удовлетворения своих корыстных религиозных целей.
Интересно будет поискать историю этого надругательства над греческим оригиналом.....
А в греческий текст он был внесен после V века, но его в любом случае не православные придумали. Если его и придумали, то западные авторы древнейшего латинского перевода Itala (II век). Но скорее всего мы имеем дело с разными редакциями первоначального текста. Любой историк Вам скажет, что такое встречается сплошь и рядом...
А последняя публикация по этому вопросу: Maynard Michael.A History of the Debate Over 1 John 5: 78. Tempe: Comma, 1995.Жизнь всё время отвлекает наше внимание; и мы даже не успеваем заметить, от чего именно... (Франц Кафка)Комментарий
-
Анатолий, вам - зачот!
+5.
Действительно, синодальный перевод содержит в двух стихах совершенно неприемлемые искажения и добавления:
Библия короля Якова:
5:6 Jesus Christ is the one who came by water and blood not by the water only, but by the water and the blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth.
5:7 For there are three that testify,
5:8 the Spirit and the water and the blood, and these three are in agreement.
Синодальный:
5:6 Сей есть Иисус Христос, пришедший водою и кровию и Духом, не водою только, но водою и кровию, и Дух свидетельствует о Нем, потому что Дух есть истина.
5:7 Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино.
5:8 И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном.
Старославянский - в этих стихах полностью идентичен синодальному.
Вывод - грубое искажение произошло еще при переводе на церковнославянский.
Цитата из Библии: Библия короля Иакова, 1769
5:6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
5:7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
5:8 And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
То, что привели Вы - это не KJV (любому, знающему язык, это очевидно), а The New Century Version (1991 год)
Цитата из Библии: Апостол Ивана Фёдорова, 15645:6 се'и е='сть прише'дыи водо'ю и= кро'вiю и= дх~омъ, i~с х~с. не водо'ю то'чiю, н^о водо'ю и= кро'вiю. и= дх~ъ е='сть свjьдjьтельствуя^и. jа='ко дх~ъ е='сть и='стина.
5:7 jа='ко трiе` су'ть свjьдjьтельс\ътвующе.
5:8 дх~ъ и= вода` и= кро'вь. и= трiе` въ е=дi'но су'ть.
Цитата из Библии: Острожская Библия, 15815:6 Сеи е=сть прише'дыи` водо'ю и= кро'вiю, и= дх~о`мъ, i=с~ х~с, не водо'ю точiю, н^о водою и= кро'вiю. и= дх~ъ е=сть свjьдjьтельствуаи`, jа='ко дх~ъ е=сть и=стина.
5:7 jа='ко трiе суть свjьдjьтельствующеи`
5:8 дх~ъ и= вода` и= кро'вь, и= трiе въ е=дi'но суть.
Итак, как видим, в славянской Библии этих слов не было. Впервые они добавлены были в Елизаветинскую Библию 1751 года под влиянием тогдашних протестантских переводов, сделанных с эразмовского Textus Receptus, текстологически весьма наивного. Что касается синодального Нового Завета, то он был выполнен в начале 1820-х гг. ещё под эгидой Российского Библейского Общества, которое хотя и было филиалом Синода и возглавлялось его обер-прокурором, но основывалось на уставе протестантского Британского и Международного Библейского общества и руководствовалось его принципами.
Так что попали Вы, дорогой, пальцем в небо!И не один раз
Комментарий
-
Не лишним будет вспомнить и то, откуда Владимир завёз христианство на Русь. Из Византии, которая, сама уже погрязла, к тому моменту, в море ереси и обросла внебиблейскими обрядами и традициями.
В тех странах, которые вы перечислили, всё происходило по схожему сценарию.Комментарий
-
Мариэлочка! Прочти "сколько можно издеваться над РПЦ" пост Мамонта №7078,где он совершает мерзкую молитву не Богу,а деревяшке! Так же прочти 2Ересь и хула в рпц" пост 218 и 219 ,где Певчий и клантао прямо богохульствуют ,говоря :" ..я плюю на Бога,который запрещает (во 2 заповеди!!!) Себя рисовать! Подумайте в каком обществе Вы находитесь? Плюющих на Творца и идолопоклонников молящихся бесам! Вам после этого не страшно? Да я знаю,что вы не молитесь не Богу,но Бог ПРИКАЗЫВАЕТ своему народу- выйдите и отделитесь,чтобы не быть осужденными с ними! Нахождение среди них показывает богу,что вы согласны с ними и делает Вас СОУЧАСТНИКОМ ИХНИХ МЕРЗОСТЕЙ!!! Вы из жизни знаете,что не учавствующий в убийстве,но стоявший в "дозоре" и не предотвративший преступление-ТОЖЕ ВИНОВЕН! Вы же не думаете,что у Бога по другому? Поразмыслите пожалуйста,пока есть время и можно говорить- ныне! Раб Христа павел9 Но вы - род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;
10 некогда не народ, а ныне народ Божий; [некогда] непомилованные, а ныне помилованы.
(1Пет.2:9,10)- Я думаю , что РПЦ не верит во всеобщее священство рожденных свыше христиан , а верит в ересь о разделении их на "христиан -мирян" и "священников" , поэтому : "Мы как посланники от имени Христова,просим вас -примиритесь с Богом!"Комментарий
Комментарий