Твитнуть
Цитата НЕИЗВЕСТНОГО:
цитата участника ХОЛОП:
«Слова уклонившись В ОРИГИНАЛЕ НЕТ. Это слово вставлено переводчиком и исказило весь смысл. Перечитайте 2 Кор 11:3 без него и Вы увидете совершенно иной смысл.»
Здравствуйте, уважаемый ХОЛОП!
Вести речь об «ОРИГИНАЛАХ», давно уже НЕ ОРИГИНАЛЬНО. Поскольку, БОГ НЕ ДАЁТ ПОВОДА, ИЩУЩИМ ПОВОДА.
Я убеждён не единожды, что большинство конфессиональных людей копаются В МНОГОРАЗЛИЧНЫХ ПЕРЕВОДАХ из-за НЕДОСТАТКА ВЕРЫ.
Они ищут ПОВОДА, чтобы ОТВЕРГНУТЬ то, или же иное НЕПОНЯТНОЕ, или же ОБЛИЧАЮЩЕЕ, или же НЕУДОБНОЕ для слышания, или же НЕВОЗМОЖНОЕ для исполнения. Для них ДЬЯВОЛ приготовил МОРЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ и разные языки, чтобы посредством этого ДЕЙСТВИЯ ЗАБЛУЖДЕНИЯ, они ВЕРИЛИ ЛЖИ. Ибо, такими средствами, он удаляет людей от ПОКАЯНИЯ, и, естественно, СПАСЕНИЯ.
Потому что для ИСКРЕННЕ ВЕРУЮЩИХ, средства постижения Истины ИНЫЕ, не зависимые от козней дьявольских.
Потому что, ИСТОРГНУВ слово УКЛОНИВШИСЬ, эти «оргиналы», искажают ВСЁ УЧЕНИЕ, а не смысл какого-то отдельного стиха, вырванного из контекста. Эти фокусы для ОСЛЕПЛЁННЫХ НЕВЕРИЕМ.
Ведь, посмотрите, что получается, если опустить слово УКЛОНИВШИСЬ, в цитате: «ЧТОБЫ ВАШИ УМЫ НЕ ПОВРЕДИЛИСЬ, УКЛОНИВШИСЬ ОТ ПРОСТОТЫ ВО ХРИСТЕ.», то тогда получается:
«ЧТОБЫ ВАШИ УМЫ НЕ ПОВРЕДИЛИСЬ, ОТ ПРОСТОТЫ ВО ХРИСТЕ.»
Просто ПОРАЗИТЕЛЬНО, вы, не выяснив, а потому и НЕ ПОНИМАЯ - что такое «ПРОСТОТА ВО ХРИСТЕ», - посредством предоставленных вам дьяволом источников, получается ПРЕДОСТЕРЕГАЕТЕ ОТ ПРОСТОТЫ ВО ХРИСТЕ. Удивительно, но, не зная её, она вам УЖЕ НЕ НРАВИТСЯ!
Тем не менее, следуя вашему «оригиналу», надо УСОМНИТЬСЯ в словах будьте ПРОСТЫ, как голуби, и, не зная простоты во Христе, - по цепочке, ОБРАЗ ДУХА СВЯТОГО В ВИДЕ ГОЛУБЯ, становится сугубо материальным. Вообщим, следуя вашим копаниям в «оригиналах», вы в первую очередь для себя, искажаете Учение, а значит, и УПРАЗДНЯЕТЕ ВЕРУ в Учение Христово.
Кстати, ЕСЛИ АПОСТОЛ ПАВЕЛ ПЕРЕДАЛ ВАМ СВОИ РУКОПИСИ, ТО Я ТОГДА МОЛЧУ!
Желаю вам ВСЕГО ЛУЧШЕГО!
Хоть и были предупреждаемы апостолом:
«3 Но БОЮСЬ, ЧТОБЫ, как змий хитростью своею прельстил Еву, так и ВАШИ УМЫ НЕ ПОВРЕДИЛИСЬ, УКЛОНИВШИСЬ ОТ ПРОСТОТЫ ВО ХРИСТЕ.» 2-е КОРИНФЯНАМ: 11
Но, как видим здесь на форуме УМЫ ПОВРЕДИЛИСЬ, из-за указанной причины, и сделали многих БЕЗЗАКОННИКАМИ.
Ибо, ПРОСТОТА ВО ХРИСТЕ, это ИСКРЕННЯЯ ВЕРА!
«3 Но БОЮСЬ, ЧТОБЫ, как змий хитростью своею прельстил Еву, так и ВАШИ УМЫ НЕ ПОВРЕДИЛИСЬ, УКЛОНИВШИСЬ ОТ ПРОСТОТЫ ВО ХРИСТЕ.» 2-е КОРИНФЯНАМ: 11
Но, как видим здесь на форуме УМЫ ПОВРЕДИЛИСЬ, из-за указанной причины, и сделали многих БЕЗЗАКОННИКАМИ.
Ибо, ПРОСТОТА ВО ХРИСТЕ, это ИСКРЕННЯЯ ВЕРА!
«Слова уклонившись В ОРИГИНАЛЕ НЕТ. Это слово вставлено переводчиком и исказило весь смысл. Перечитайте 2 Кор 11:3 без него и Вы увидете совершенно иной смысл.»
Здравствуйте, уважаемый ХОЛОП!
Вести речь об «ОРИГИНАЛАХ», давно уже НЕ ОРИГИНАЛЬНО. Поскольку, БОГ НЕ ДАЁТ ПОВОДА, ИЩУЩИМ ПОВОДА.
Я убеждён не единожды, что большинство конфессиональных людей копаются В МНОГОРАЗЛИЧНЫХ ПЕРЕВОДАХ из-за НЕДОСТАТКА ВЕРЫ.
Они ищут ПОВОДА, чтобы ОТВЕРГНУТЬ то, или же иное НЕПОНЯТНОЕ, или же ОБЛИЧАЮЩЕЕ, или же НЕУДОБНОЕ для слышания, или же НЕВОЗМОЖНОЕ для исполнения. Для них ДЬЯВОЛ приготовил МОРЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ и разные языки, чтобы посредством этого ДЕЙСТВИЯ ЗАБЛУЖДЕНИЯ, они ВЕРИЛИ ЛЖИ. Ибо, такими средствами, он удаляет людей от ПОКАЯНИЯ, и, естественно, СПАСЕНИЯ.
Потому что для ИСКРЕННЕ ВЕРУЮЩИХ, средства постижения Истины ИНЫЕ, не зависимые от козней дьявольских.
Потому что, ИСТОРГНУВ слово УКЛОНИВШИСЬ, эти «оргиналы», искажают ВСЁ УЧЕНИЕ, а не смысл какого-то отдельного стиха, вырванного из контекста. Эти фокусы для ОСЛЕПЛЁННЫХ НЕВЕРИЕМ.
Ведь, посмотрите, что получается, если опустить слово УКЛОНИВШИСЬ, в цитате: «ЧТОБЫ ВАШИ УМЫ НЕ ПОВРЕДИЛИСЬ, УКЛОНИВШИСЬ ОТ ПРОСТОТЫ ВО ХРИСТЕ.», то тогда получается:
«ЧТОБЫ ВАШИ УМЫ НЕ ПОВРЕДИЛИСЬ, ОТ ПРОСТОТЫ ВО ХРИСТЕ.»
Просто ПОРАЗИТЕЛЬНО, вы, не выяснив, а потому и НЕ ПОНИМАЯ - что такое «ПРОСТОТА ВО ХРИСТЕ», - посредством предоставленных вам дьяволом источников, получается ПРЕДОСТЕРЕГАЕТЕ ОТ ПРОСТОТЫ ВО ХРИСТЕ. Удивительно, но, не зная её, она вам УЖЕ НЕ НРАВИТСЯ!
Тем не менее, следуя вашему «оригиналу», надо УСОМНИТЬСЯ в словах будьте ПРОСТЫ, как голуби, и, не зная простоты во Христе, - по цепочке, ОБРАЗ ДУХА СВЯТОГО В ВИДЕ ГОЛУБЯ, становится сугубо материальным. Вообщим, следуя вашим копаниям в «оригиналах», вы в первую очередь для себя, искажаете Учение, а значит, и УПРАЗДНЯЕТЕ ВЕРУ в Учение Христово.
Кстати, ЕСЛИ АПОСТОЛ ПАВЕЛ ПЕРЕДАЛ ВАМ СВОИ РУКОПИСИ, ТО Я ТОГДА МОЛЧУ!
Желаю вам ВСЕГО ЛУЧШЕГО!
Комментарий