Свидетели Иеговы - культ, секта, деноминация?
Свернуть
X
-
Ваше мнение понятно.
Надеюсь, Вам также понятно, что оно авторитетно только для Вас?
Лучше расскажите, зачем Свидетелям иконы, а то отмалчиваетесь почему-то...Комментарий
-
Ну вот как Вы считаете: "слово было богом", "в нём воплотилась и обитает вся полнота Божьей сущности" и даже "Он образ невидимого Бога, первенец из всего творения" противоречат концепции Единосущия, или нет?
Книга "Человечество в поисках Бога" о чем?
Статья "Был ли Пётр первым папой Римским" в декабрьском номере "Сторожевой Башни" за прошлый год о чем? Дается ли там "общее представление" или же разбирается конкретное учение Католической Церкви так, как оно понимается авторами статьи?
Благодарю за честность. Может быть, и про наш случай скажете "не знаю"?
Доминиканцев не нацеливают специально на свидетелей Иеговы
. То, что брат Иероним вступил с ними в беседу исключительно его личная инициатива, и я, пожалуй, готов засвидетельствовать это.
У Ордена Проповедников также нет цели убеждать в спорах.Комментарий
-
А духовные люди разве не из Библии должны черпать вдохновение и убеждения?
Что касается честности, то про "честность" мы наслышаны с лихвой. На бумаге они честные, тут спору нет.
А на форумах ужом извиваются, лишь бы правду скрыть.
И СИ яркие представители тому, как выключить честность, когда речь идет и имидже организации.Ибо живем в мире, где много нечестности.
- - - Добавлено - - -
вибр в очередной раз сам себя высек, как и в случае с "губителями природы", как и в случае с честностью.
Упрекают католиков в том, чего сами не имеют - ни библейского подтверждения, ни исторического.Комментарий
-
Очень даже в тему. Просто надо быть носителем языка, чтобы это понимать. Либо уроки русского в школе не прогуливать.
Суть от этого сильно изменилась? Русские люди не говорят "действующая сила". Хоть она летать будет или ползать.Есть. Но только если быть точным, не "летает", а "носится".
Впрочем, один СИ тут уже пытался доказать, что в русском она есть, да в лужу сел. До сих пор ее ищет...
Бес его попутал, он с ЭДС перепутал
)))))
Хороший перевод. Прочитал фразу и приходится еще пару абзацев читать, поясняющих что такое прочитали.В сноске в ПНМ с примечаниями сказано: «И действующая сила (дух). Евр. weru´ach. Слово ru´ach переводится не только как дух, но также как ветер и ряд других слов, обозначающих невидимую действующую силу».
Понятный. Главное, что своей и "лучший в мире".
Даже в Норвегии это понимают. А местные СИ никак не хотят понять.Кстати, Рольф Фурули в своей книге также считает перевод этого стиха в ПНМ не совсем подходящим.
Вот, что он пишет: "хотя перевод «действующая сила» в Быт. 1:2 возможен с лексико-семантической точки зрения, в контексте нет ничего, что требовало бы подобный перевод.
И все вибровское нравится по определению. Им иначе нельзя. Тогда вибропоклонения не будет и вылетишь вон "за грехи".
Нет. вибр не может допустить, чтобы оставить толкование за читателем. Ему надо свое навязать.Таким образом, если мы хотим оставить толкование за читателем, было бы лучше использовать более традиционный вариант «дух Бога».
Я знаю, что правда Вам не нравится. Но что поделаешь?Мне не нравится, когда фразу вырывают из контекста, как Вы в данном случае это сделали.
И что изменилось? Все равно в якобы слове Бога осталось пожелание воду не пить."Воду больше не пей, но употребляй немного вина ради своего желудка и частых недомоганий" (1 Тимофею 5:23 Пнм)
А это полная чушь, потому что без воды человек умрет. И Бог, и тем более Святой Дух, Павлу такое посоветовать не могли.
Вот я бы удивился, если бы Вам это не понравилось.Да, лично мне нравится, ибо такой перевод полон глубокого смысла.
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Весь день бы удивленных ходил.
Для Моисея на его родном языке - да. Но не для русскоязычного человека!Для Моисея должно быть это имя Бога прозвучало особенно и дало ему пищу для последующих размышлений о Иегове.
Поскольку Вы далеки от понимания этого, Вам нравится кусок фразы вместо имени.
Вот только мне не понятно. Если Вам это имя так нравится, то почему Вы примазались к СИ, а не стали ЯСТАНОВЦЕМ?
Ходили бы и проповедовали это имя. Были бы свидетелем ЯСТАНУ.
Где логика?
Хотя о чем это я?
))))))
Последний раз редактировалось Павел_17; 03 June 2016, 02:17 AM.Комментарий
-
Сообщение от БуkвоедЛжёте опять, Беня? Чему там вибры ваши учат относительно национальных флагов? Вы абсолютно безграмотный си, не знающий учений корпорации.Очередные факты, относительно "честности" СИ. Когда надо покричать рекламные слоганы или приподнять сильно упавший имидж организации - все средства хороши.
И компоненты крови, якобы никогда вибр не запрещал, и от национальности якобы не отказываются, и конкретные учения христиан не критикуют...
Поздравляю Бенджамена с очередными враками во имя имиджа организации.Комментарий
-
Здесь весь фокус в том, что вкладывается в понятие "единосущие".
Только после этого можно сказать противоречит или нет.
О разных религиях.Книга "Человечество в поисках Бога" о чем?
Но она практически не сравнивает богословие одной конфессии с другой, только дает общее представление.
Этой статье уже как года три.Статья "Был ли Пётр первым папой Римским" в декабрьском номере "Сторожевой Башни" за прошлый год о чем? Дается ли там "общее представление" или же разбирается конкретное учение Католической Церкви так, как оно понимается авторами статьи?
Да, там разбирается конкретное учение.
Но подобных статей очень мало.
В процентном отношении их 0,001 процента от всего что публикуется в литературе ОСБ.
Вы знаете, это одному только Богу известно, почему та женщина Свидетель приняла проповедь доминиканца.Благодарю за честность. Может быть, и про наш случай скажете "не знаю"?
Если она приняла его проповедь за Истину, то это еще не означает, что это Истина.
Это без разницы- готовят ли специально, или человек сам такой подготовкой занимается по собственной инициативе.Доминиканцев не нацеливают специально на свидетелей Иеговы
. То, что брат Иероним вступил с ними в беседу исключительно его личная инициатива, и я, пожалуй, готов засвидетельствовать это.
Суть от того не меняется.Комментарий
-
Бенечка, ну в вашей корпорации готовят адептов для того, чтоб вести полемику с христианами и неверующими, и вы в этом почему-то ничего плохого не видите... А если кто-то готовит людей специально для того, чтоб вести полемику с си - то это уже чуть-ли не преступление? Это ваша "здравая си-логика" вам подсказывает такое? А?Унитариям: Йешуа-а-Машиах - это ЯХВЕКомментарий
-
Где Вы там нашли в переводе совсем перестать пить воду в своей жизни? ;-)))))))
Вы действительно не видите почему Апостол Павел призывал Тимофея не пить воду, а немного вина?
Если не видите, то простите Павел 17, но уровень Вашего интеллекта очень низок.
А я не нанимался его поднимать своими своими комментариями, посему уж лучше промолчу.Комментарий
-
Вы действительно не понимаете, о чём говорит Павел_17?
Буквальный перевод звучит коряво по-русски и непонятен в современной культуре, где не принято ни разбавлять вино, ни добавлять вино в воду в качестве антисептика и вкусового наполнителя.
Более того, в оригинале и нет словосочетания "пить воду", а есть глагол ὑδροποτέω.
И это уже проблема переводчика - передать его двумя словами или тремя.
Имхо, второе точнее, так как любой напиток содержит воду, а здесь речь именно о воде без примесей.Комментарий
-
Ох уж наш вы "высокоинтеллектуальный" Беня... Клантао вам привёл оригинальное слово. Вы можете сделать "технический перевод" этого слова и, соответственно, объяснить смысл "сложносоставного слова", состоящее из двух слов одновременно? А, Беня? Блесните своим "си-интеллектом", шоб мы тут все штабелем попадали! Валеру не забудьте привлечь для составления ответа. Для усиления "эффекта", чтоб после него не только попадали, но и никогда после этого не встали. Ну-же, Беня!!! На тебя все си смотрят!!! Не "ударься лицом...", как всегда..!Где Вы там нашли в переводе совсем перестать пить воду в своей жизни? ;-)))))))
Вы действительно не видите почему Апостол Павел призывал Тимофея не пить воду, а немного вина?
Если не видите, то простите Павел 17, но уровень Вашего интеллекта очень низок.
А я не нанимался его поднимать своими своими комментариями, посему уж лучше промолчу.Последний раз редактировалось Буkвоед; 03 June 2016, 09:27 AM.Унитариям: Йешуа-а-Машиах - это ЯХВЕКомментарий
-
Дело в том, что евреи хорошо и правильно перевели Писания (Септуагинта). Всё в соответствии с "еврейским пониманием и поэтому не надо выдумывать "быков си-уст", всё уже переведено "носителями языка", а не недоучками начальной школы. А древнегреческий по грамматике почти полностью аналогичен русскому языку и поэтому никаких проблем при переводе; легче любого языка даже родственной "романской группы". У русских уникальная возможность лучше других понимать написанное, особенно в Евангелиях. Но еретические культы стараются вовсю, чтоб перевод сделать как можно более непонятный и корявый.
- - - Добавлено - - -
А что, Фурли - это истина в последней инстанции? Икону его уже нарисовали и "осветили"? Продажи уже начались, или пока что нет?Унитариям: Йешуа-а-Машиах - это ЯХВЕКомментарий
-
Комментарий
-
"в своей жизни" - это Вы где-то нашли. Где нашли - там и оставьте. И претензии свои тоже адресуйте к своим выдумкам.
Я же писал, что достаточно пары дней и человек умрет. В какой еще своей жизни?
Я вижу, что Апостол Павел призывал Тимофея не пить ТОЛЬКО воду. А не так, как это переведено в этом вольном ПНМ пересказе.Вы действительно не видите почему Апостол Павел призывал Тимофея не пить воду, а немного вина?
Если Вы так старательно не понимаете о чем я веду речь, то это Ваш уровень интеллекта очень низок, а не мой.Если не видите, то простите Павел 17, но уровень Вашего интеллекта очень низок.
Действительно, что тут говорить? Лучше бы молчали, чем такую чушь писать.посему уж лучше промолчу.
И вроде как возразили, но на свои собственные фантазии.
И чем эти ПНМ-сказки Вам так нравятся? Потому что приказано любить?Последний раз редактировалось Павел_17; 03 June 2016, 11:22 AM.Комментарий


Комментарий