Иисус воскрес в СУББОТУ.

[rabi]

А ты возьми Евангелие на греческом языке и не будь легковерным глупцом, и загляни туда. И сам собственными глазами убедись.

Вы решили поспорить с греками о греческом языке?

[rabi]

P.S. Ты сам же и писал, что греки читали как хотели и тут же на одного такого же и ссылаешься. Ай-яй-яй. Сам себе противоречишь.

Я писал ранее со слов христианского историка.А он писал,что греки не читали как хотели,а переводили c иврита как могли.

Но не очень понял при чём тут грек с нашего форума,к грекам малой Азии написавшим евангелия во 2-3 веке н.э.??Ведь речь в моём с вами диалоге идёт о неверном переводе с древнегреческого на русский язык или Вы не в курсе

[JURINIS]

Тогда готовтесь!

Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего пошлет Сын Человеческий Ангелов Своих, и соберут из Царства Его все соблазны и делающих без-законие, и ввергнут их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов; (Матфея 13:42).

Раби, если вы все еще в оппозиции ко Христу и к Христанам, то скажу вам:
Нет беззакония для верующих во Христа и исполняющих Его заповеди, имеющих Его дух, Его любовь. Христос переступил смерть и обновился в жизни новой и мы за Ним. Мы с Ним в Новой жизни, а вы о чем? Не о старых ли мехах, когда люди не познали благодати Иисуса и уповали не на Него, а на Моисеев закон, да и то были в этом несовершенны? Если бы от закона было спасение, зачем Иисусу приходить? Если бы только от закона было спасение, то согрешил бы любимый царь Давид - человек? Или его сын Соломон, имевших столько много жен и наложниц, познавший мудрость жизни, но не познавший что есть любовь Бога в Иисусе? Кого пугать Страхом Господним? Верующих во Христа, для которых во Христе и смерть приобретение?
Ортодоксы иудаизма имели ли добро и любовь Бога, когда именем закона распинали невинного Агнца Божьего? Скажу вам - нет!
Вы - имейте же! Иначе в огонь идете без Христа-Бога, как не умеющий истинно любить, потому что не имеет истинной любви Бога, которая явлена и дана нам с величайшей силой в Иисусе Христе. Скорей придите ко Христу. Время коротко, не тратьте его на оппозицию к Иисусу, а скорей к Нему идите и даже бежите.

[vit7]

Я писал ранее со слов христианского историка.А он писал,что греки не читали как хотели,а переводили c иврита как могли.

Но не очень понял при чём тут грек с нашего форума,к грекам малой Азии написавшим евангелия во 2-3 веке н.э.??Ведь речь в моём с вами диалоге идёт о неверном переводе с древнегреческого на русский язык или Вы не в курсе

Раби, где Вы черпаете такие знания ?. Включите логику.
Византийцы, греки по происхождению, богословы и апостолы Кирилл и Мефодий создают славянскую азбуку, и переводят с греческого, для славян Библию. Кирилл был между прочим был в сане иерея и должности хартофилакса, ему принадлежало хранение церковных книг и документов в Константинопольском храме Святой Софии. По нашему ,это приравнивается к академическому званию.

Так вот судя вашему посту получается что, грек- академик не правильно перевел и переписал Библию славянской письменностью, придуманую им-же с братом ?!!

Почему и читается до сих пор службы на старославянском языке в Православных храмах и все богослужебные книги им писанные, дабы не нарушить точность перевода. Вот почему в истории Православия за каждую запятую и букву в Писании готовы были умереть.

К примеру слово "жьрў " , нет это не о обжоре сказано ,а обозначает -"жертвую".

"жяждў " - обозначает "жду"
"жаль " - "гроб","пямятник"

и т.д.

[Julia2]

ВОТ КАК ВСЕ БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ ...

Матфея 12,40 - три дня и три ночи ...
Мы с вами знаем что Иисус лгать и ошибаться не может, потому что он есть воплощение высшей правды и мудрости на земле, а поэтому если он сказал - как Иона - значит как Иона.
Еще мы с вами знаем, что у израильского народа есть два вида субботы - суббота календарная - еженедельная, и суббота праздничная - тоесть любой религиозный праздник в который также нельзя делать никакой работы также называется субботой. Поэтому их суббот этих может быть в неделю две, если на эту неделю выпадает какой либо праздник имеющий статус субботы.
Одним из таких праздников является первый день опресноков - день с которого начинается пасхальная неделя, день на кануне которого и был распят Иисус.
Древние переводчики видя слово (Sabbath) в оригинальном тексте не стали особо заморачиваться какая именно суббота здесь имеется в виду и сделали вполне логичное умозаключение, что раз после распятия Иисуса наступает суббота, ну так значит день в который его распинают - пятница. И дальше окрыленные, сим светлым откровением, везде где только видели фразу (The Preparation Day Before The Feast), дабы не обременять себя и читателя и без того многочисленным количеством букв, начали лепить слово пятница.
Так каким же всетаки днем была эта так прижившаяся сначала в тексте а потом и в умах людей пятница ? Читаем Марка 16:1 - по прошествии субботы ... купили ароматы ...
Мы видим что при погребении Иисуса не оказалось под рукой необходимых ароматов, но поскольку купить их сейчас не представляется возможным, так как наступает суббота а в субботу в израиле ни покупать ни продавать нельзя, то остается только ждать прошествия этой субботы для похода на рынок, что они и сделали.
Покупка и приготовление благовоний, повидимому занимает большое количество времени, потому что у них на это ушел целый день, или может еще попутно какие дела были, но управились они только к вечеру и дальше в Лука 23:56 - мы читаем - приготовили благовония и масти ... и остались в покое ... - почему?
Потому что наступала суббота, но не пасхальная а обычная календарная - вторая и уже последняя на этой неделе, после которой Мария и пойдет ко гробу - Луки 24:1 - в первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы ...
То что Мария увидела Иисуса утром, совсем не означает что он воскрес за 5 мин. до ее прихода, и нигде не сказанно что он не мог например воскреснуть еще вчера вечером.
А теперь давайте еще раз вкратце взглянем на общую картину - Иисус приносится в жертву в тот же день и в то же время, когда по всему израилю приносятся в жертву пасхальные агнцы - (The Preparation Day Before The Feast), этот день в ту неделю выпал на СРЕДУ.
Вечером его кладут во гроб и наступает ЧЕТВЕРГ по календарю - который есть суббота по праздничному статусу.
Потом наступает ПЯТНИЦА которую женщины проводят в покупках и приготовлениях мастей и ароматов и наконец опять наступает СУББОТА, обычная календарная, по истечении которой - ИИСУС ВОСКРЕСАЕТ !!! и по истечении которой исполняется срок, предсказанный Иисусом в пророчестве - что полных три дня и три ночи - не больше, не меньше - он пробудет в сердце земли - Матфея 12:40.
Всяк утверждающий что Иисус воскрес в воскресение утром - пытается выставить Иисуса лжецом не исполнившим пророчества.
Имеющий разумение да уразумеет написанное сдесь. Мир вам всем.

[довел]

Матфея 12,40 - три дня и три ночи ...
Мы с вами знаем что Иисус лгать и ошибаться не может, потому что он есть воплощение высшей правды и мудрости на земле, а поэтому если он сказал - как Иона - значит как Иона.
Еще мы с вами знаем, что у израильского народа есть два вида субботы - суббота календарная - еженедельная, и суббота праздничная - тоесть любой религиозный праздник в который также нельзя делать никакой работы также называется субботой. Поэтому их суббот этих может быть в неделю две, если на эту неделю выпадает какой либо праздник имеющий статус субботы.
Одним из таких праздников является первый день опресноков - день с которого начинается пасхальная неделя, день на кануне которого и был распят Иисус.
Древние переводчики видя слово (Sabbath) в оригинальном тексте не стали особо заморачиваться какая именно суббота здесь имеется в виду и сделали вполне логичное умозаключение, что раз после распятия Иисуса наступает суббота, ну так значит день в который его распинают - пятница. И дальше окрыленные, сим светлым откровением, везде где только видели фразу (The Preparation Day Before The Feast), дабы не обременять себя и читателя и без того многочисленным количеством букв, начали лепить слово пятница.
Так каким же всетаки днем была эта так прижившаяся сначала в тексте а потом и в умах людей пятница ? Читаем Марка 16:1 - по прошествии субботы ... купили ароматы ...
Мы видим что при погребении Иисуса не оказалось под рукой необходимых ароматов, но поскольку купить их сейчас не представляется возможным, так как наступает суббота а в субботу в израиле ни покупать ни продавать нельзя, то остается только ждать прошествия этой субботы для похода на рынок, что они и сделали.
Покупка и приготовление благовоний, повидимому занимает большое количество времени, потому что у них на это ушел целый день, или может еще попутно какие дела были, но управились они только к вечеру и дальше в Лука 23:56 - мы читаем - приготовили благовония и масти ... и остались в покое ... - почему?
Потому что наступала суббота, но не пасхальная а обычная календарная - вторая и уже последняя на этой неделе, после которой Мария и пойдет ко гробу - Луки 24:1 - в первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы ...
То что Мария увидела Иисуса утром, совсем не означает что он воскрес за 5 мин. до ее прихода, и нигде не сказанно что он не мог например воскреснуть еще вчера вечером.
А теперь давайте еще раз вкратце взглянем на общую картину - Иисус приносится в жертву в тот же день и в то же время, когда по всему израилю приносятся в жертву пасхальные агнцы - (The Preparation Day Before The Feast), этот день в ту неделю выпал на СРЕДУ.
Вечером его кладут во гроб и наступает ЧЕТВЕРГ по календарю - который есть суббота по праздничному статусу.
Потом наступает ПЯТНИЦА которую женщины проводят в покупках и приготовлениях мастей и ароматов и наконец опять наступает СУББОТА, обычная календарная, по истечении которой - ИИСУС ВОСКРЕСАЕТ !!! и по истечении которой исполняется срок, предсказанный Иисусом в пророчестве - что полных три дня и три ночи - не больше, не меньше - он пробудет в сердце земли - Матфея 12:40.
Всяк утверждающий что Иисус воскрес в воскресение утром - пытается выставить Иисуса лжецом не исполнившим пророчества.
Имеющий разумение да уразумеет написанное сдесь. Мир вам всем.

Все верно, вот толко ви допускаете возможнст противоречии между Иоаном и 3-остолними Евангеоистами, норушения закона о 7-дневном празднике со сторони Иисуса и священников, что в принципе невозможно ето просто... нуууу... никака ни реално, розложите все по полочкам, ни надо ничего додумиват, просто факти, и ви увидите, что автор теми обсолютно прав. толко он ето увидел, через переводов, но при желании ето можно увидит и общем контексте и без перевода. Здес вожно ни толко факт Его воскресения в Субботу, но и иполнеия ни толко Его слов *три дня и три ночи* но исполнения других пророчеств и в чатности пророчество Даниила и самого первого пророчество о спосителе ещё в раю. Смисла самого 7-дгнвного праздника, когда преривается неделя, какби роздвигаяс, вдруг время тичет по иному закону и потом сново возврощается к обичниму колендареому ходу времени

[olo]

Православия за каждую запятую и букву в Писании готовы были умереть. К примеру слово "жьрў " , нет это не о обжоре сказано ,а обозначает -"жертвую". "жяждў " - обозначает "жду" "жаль " - "гроб","пямятник" и т.д.

Правда ?
Вот к приеру, сколько народу полегло за слово ПАРАСКЕВА (приготовление) котрое было переведено как "пяток"

[Krug]

Вы решили поспорить с греками о греческом языке?

Я поспорю и с евреями о иврите. С их вав перевертышами и прочими огласовками. Это и есть выдумки ваших "многоуважаемых" фарисеев. Почитай всю главу Ис 57:- , а не вырывай стихи из контекста. Если же продолжишь в этом направлении, тогда мне с тобой не очем будет говорить. Я не общаюсь с теми кто вырвав стихи из контекста трактует как хочет, да и ещё в свою "пользу".....
59:7 Ноги их бегут ко злу, и они спешат на пролитие невинной крови; мысли их - мысли нечестивые; опустошение и гибель на стезях их.
59:8 Пути мира они не знают, и нет суда на стезях их; пути их искривлены, и никто, идущий по ним, не знает мира.
59:9 Потому-то и далек от нас суд, и правосудие не достигает до нас; ждем света, и вот тьма, - озарения, и ходим во мраке.
59:10 Осязаем, как слепые стену, и, как без глаз, ходим ощупью; спотыкаемся в полдень, как в сумерки, между живыми - как мертвые.
59:11 Все мы ревем, как медведи, и стонем, как голуби; ожидаем суда, и нет его, - спасения, но оно далеко от нас.
59:12 Ибо преступления наши многочисленны пред Тобою, и грехи наши свидетельствуют против нас; ибо преступления наши с нами, и беззакония наши мы знаем.
59:13 Мы изменили и солгали пред Господом, и отступили от Бога нашего; говорили клевету и измену, зачинали и рождали из сердца лживые слова.
59:14 И суд отступил назад, и правда стала вдали, ибо истина преткнулась на площади, и честность не может войти.
59:15 И не стало истины, и удаляющийся от зла подвергается оскорблению. И Господь увидел это, и противно было очам Его, что нет суда. ....
Ты опустил вот эти стихи и дальше. Вот в этом и все ортодоксы. Для меня в Писании нет противоречий. В отличии от тебя, ортодоксов и христианства.

[Krug]

Я писал ранее со слов христианского историка.А он писал,что греки не читали как хотели,а переводили c иврита как могли.

Но не очень понял при чём тут грек с нашего форума,к грекам малой Азии написавшим евангелия во 2-3 веке н.э.??Ведь речь в моём с вами диалоге идёт о неверном переводе с древнегреческого на русский язык или Вы не в курсе

Я то как раз и в курсе. Поэтому и советую ещё раз для не понимающих. Возьми Евангелие на древне греческом и убедись сам. А не ссылайся на "дядю Прошу" он тебя не вытащит из суда когда с тебя будет спрос. И на него стрелки не переведешь ещё раз для мало понимающих.

[Krug]

Очень смешно!Решили овцой прикинуться.....

А ты видно по всему волк в овечей шкуре. Мне например разговор на тему Спасения своей души не кажется смешной. Ну, а если тебе смешно, смейся дальше. Есть такая поговорка: хорошо смеется тот, кто смеётся последним. На этом я с тобой заканчиваю переписку. Прощай.

[Krug]

Все верно, вот толко ви допускаете возможнст противоречии между Иоаном и 3-остолними Евангеоистами, норушения закона о 7-дневном празднике со сторони Иисуса и священников, что в принципе невозможно ето просто... нуууу... никака ни реално, розложите все по полочкам, ни надо ничего додумиват, просто факти, и ви увидите, что автор теми обсолютно прав. толко он ето увидел, через переводов, но при желании ето можно увидит и общем контексте и без перевода. Здес вожно ни толко факт Его воскресения в Субботу, но и иполнеия ни толко Его слов *три дня и три ночи* но исполнения других пророчеств и в чатности пророчество Даниила и самого первого пророчество о спосителе ещё в раю. Смисла самого 7-дгнвного праздника, когда преривается неделя, какби роздвигаяс, вдруг время тичет по иному закону и потом сново возврощается к обичниму колендареому ходу времени

А, что тебя не устраивает в объяснении? Что тебя беспокоят эти семь дней? И какое противоречие ты видишь более конкретно, а не на словах.

[vit7]

Правда ?
Вот к приеру, сколько народу полегло за слово ПАРАСКЕВА (приготовление) котрое было переведено как "пяток"

Вы что то попутали.
Если речь идет о римской мученице II~ в. то на Руси народ называл мученицу Параскеву Пятницей
Также у православных сербов была Параскева Сербская Света Петка "святая пятница".

[alll]

Для тех кто вникает в писание.

Для размышления:

Здесь пятница не недельная - читайте выше, название дней не было.

А Иудейский пяток.




Иисус действительно воскрес в Субботу.

[alll]

Раз Господь Бог заповедовал соблюдать Субботу значить в этом есть какой-то смысл.
Давайте по рассуждаем Суббота знак чего? Или Для чего нужно соблюдать Субботу?



Господь еще при создания мира отделил седьмой день и освятил его.

Быт.2:2-3
2 И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.
3 И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.

Затем Бог заповедал день седьмой в десяти заповедях.


Исх.20:10-11
10 а день седьмой - суббота Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришлец, который в жилищах твоих;
11 ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них, а в день седьмой почил; посему благословил Господь день субботний и освятил

Это уже повод для того чтобы соблюдать Субботу!

Далее мы читаем в Новом Завете , проповеди читались в день субботний, как Христос так и Апосталы.
(суббота Господу, Богу твоему Исх.20:10)
Из места писания видно, что суббота соблюдалась и в Новом Завете:

Лук.23:54 -56
54 День тот был пятница, и наступала суббота.
55 Последовали также и женщины, пришедшие с Иисусом из Галилеи, и смотрели гроб, и как полагалось тело Его;
56 возвратившись же, приготовили благовония и масти; и в субботу остались в покое по заповеди.

Иисус Христос воскрес в Субботу!

Смотрим далее: Суббота Это покой.


К Евреям 4 1 Посему будем опасаться, чтобы, когда еще остается обетование войти в покой Его, не оказался кто из вас опоздавшим. 2 Ибо и нам оно возвещено, как и тем; но не принесло им пользы слово слышанное, не растворенное верою слышавших. 3 А входим в покой мы уверовавшие, так как Он сказал: `Я поклялся в гневе Моем, что они не войдут в покой Мой', хотя дела Его были совершены еще в начале мира. 4 Ибо негде сказано о седьмом дне так: и почил Бог в день седьмый от всех дел Своих. 5 И еще здесь: `не войдут в покой Мой'. 6 Итак, как некоторым остается войти в него, а те, которым прежде возвещено, не вошли в него за непокорность, 7 то еще определяет некоторый день, `ныне', говоря через Давида, после столь долгого времени, как выше сказано: `ныне, когда услышите глас Его, не ожесточите сердец ваших'. 8 Ибо если бы Иисус Навин доставил им покой, то не было бы сказано после того о другом дне. 9 Посему для народа Божия еще остается субботство. 10 Ибо, кто вошел в покой Его, тот и сам успокоился от дел своих, как и Бог от Своих. 11 Итак постараемся войти в покой оный, чтобы кто по тому же примеру не впал в непокорность.


Для какой цели Бог отделил день седьмой - суббота - покой.(Суббота знак чего?)

Читаем далее:
2Пет.3:8-10
8 Одно то не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день.
9 Не медлит Господь [исполнением] обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.
10 Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят.

Господь отвел шесть тысячь лет (шесть дней) для суда и дела Божьего. По прошествии шести тысячи лет когда дела на земле прекратятся. Наступает седьмая тысяча лет(день седьмой - суббота - покой) со Христом.

Читаем:

Откр.20:2-7
2 Он взял дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, и сковал его на тысячу лет, 3 и низверг его в бездну, и заключил его, и положил над ним печать, дабы не прельщал уже народы, доколе не окончится тысяча лет; после же сего ему должно быть освобожденным на малое время. 4 И увидел я престолы и сидящих на них, которым дано было судить, и души обезглавленных за свидетельство Иисуса и за слово Божие, которые не поклонились зверю, ни образу его, и не приняли начертания на чело свое и на руку свою. Они ожили и царствовали со Христом тысячу лет. 5 Прочие же из умерших не ожили, доколе не окончится тысяча лет. Это - первое воскресение. 6 Блажен и свят имеющий участие в воскресении первом: над ними смерть вторая не имеет власти, но они будут священниками Бога и Христа и будут царствовать с Ним тысячу лет. 7 Когда же окончится тысяча лет, сатана будет освобожден из темницы своей и выйдет обольщать народы, находящиеся на четырех углах земли, Гога и Магога, и собирать их на брань; число их как песок морской......

Вот для чего Господь Бог заповедал четвертую заповедь.
И соблюдая субботу мы ожидаем пришествие Господа Иисуса Христа и тысячелетний покой с Ним.

[довел]

А, что тебя не устраивает в объяснении? Что тебя беспокоят эти семь дней? И какое противоречие ты видишь более конкретно, а не на словах.

Конкретнее не бивает.
Ви, как и множества других толкокателей усмотривйте противоречии в рассказах Евангелистов и, как и Фарисеи, в угоду учениям деноминации, местами игнарируйте писания, апираияс на предания.