Друзья, прекрасен наш союз (с)

[Бастет]

Oh, those bastards...

Когда стихами пишет киска,
Не подходите вы к ней близко
Мадам Сижу ей правит ноты,
Всё остальное от тошнОты

Oh, this suvi...

А Вы то, Suvi, я гляжу, -
Близнец самой Мадам Сижу

[svetham]

Ох и заставили вы меня перелопатить пол-форума.375
Если верить вашему же министру, то получается с точностью до наоборот.
Он сказал, что именно из-за беспорядков было принято решение о переносе памятника. "Из-за массовых беспорядков правительство Республики приняло решение переместить памятник на военное кладбище." Кому прикажете верить?
Новости России - ИА REGNUM.

Вот фраза, которую я нашла по этой же ссылке:

"Первоначально планировалось всего лишь начать археологические раскопки, выяснить, кто и где похоронен под этим газоном, по необходимости перезахоронить останки умерших и организовать место захоронения таким образом, чтобы люди не топтались бы на могилах." (выделено мною)

Так что верить остается только Богу.

По одежке встречают - по уму провожают. Вот вам мой ответ.

Вспоминать не хочется?

[Suvi]

Я родился в Челябинске и до двенадцати лет там жил. потом переехали в Казахстан, от туда в Германию.

вспомнилось:
- Ты кто?
- Грек.
- Нда... Вот это-то и плохо.
- Знаю.
(к/ф "Любимая женщина механика Гаврилова")

Оттуда же:
- Сил-то у нас много, дядя. Талантов мало.

[Suvi]

Oh, this suvi...

А вот это как раз обо мне:
SUVI - Summertime

Summertime, summertime, summertime
and the living is, living is easy
Fish are, I know the fish are jumping
and cotton is so high
You'r daddy is so, so rich and your mama good-
she had to be good-looking
so hush, little baby, don't you cry
don't you cry, no no, don't cry
no need to cry, don't cry, don't cry

[Просто Игорь]

вспомнилось:
- Ты кто?
- Грек.
- Нда... Вот это-то и плохо.
- Знаю.
(к/ф "Любимая женщина механика Гаврилова")

Оттуда же:
- Сил-то у нас много, дядя. Талантов мало.

А к чему это?

[josh]

Воюете за США?

Да, воюем за США.

[josh]

Oh, those bastards...


Когда стихами пишет киска,
Не подходите вы к ней близко
Мадам Сижу ей правит ноты,
Всё остальное от тошнОты

Могла ль Лаура словно Дант творить,
И Беатриче жар любви восславить?
Я научила женщин говорить,
но Боже! Как их замолчать заставить?(C)

[Просто Игорь]

Игорь, неужели действительно слышали?

Очень-очень редко, в раннем детстве. В нашем дворе жил свой Йицхак, с ним не любили ребята играть вот он и бесился.

А вот это как раз обо мне:
SUVI - Summertime

Summertime, summertime, summertime
and the living is, living is easy
Fish are, I know the fish are jumping
and cotton is so high
You'r daddy is so, so rich and your mama good-
she had to be good-looking
so hush, little baby, don't you cry
don't you cry, no no, don't cry
no need to cry, don't cry, don't cry

А почему не на русском? А, понимаю, наверное таких слов еще не придумали.

[Suvi]

Могла ль Лаура словно Дант творить,
И Беатриче жар любви восславить?
Я научила женщин говорить,
но Боже! Как их замолчать заставить?(C)

Ахматова, конечно же, поэт -
причём здесь Джош? Что мне сказать в ответ:
Не лучше ль Вам отправиться в буфет?

А почему не на русском?

SUVI и краткий перевод с финского ( SUVI=ЛЕТО) и с английского (summertime and the living is easy):
лета время -
жизнь прекрасна
без бремя...

[josh]

Ахматова, конечно же, поэт -
причём здесь Джош? Что мне сказать в ответ:
Не лучше ль Вам отправиться в буфет?

Не лучше ль Вам отправиться...

[Просто Игорь]

SUVI и краткий перевод с финского ( SUVI=ЛЕТО) и с английского (summertime and the living is easy):
лета время -
жизнь прекрасна
без бремя...

Лета? В смысле года(возраст)? Или в смысле лето(время года)? Действительно - лучше это оставить без перевода.
Впрочем вот это тоже потеряет смысл если перевести на финский или английский:
Я - не поэт, но я скажу стихами -
********** мелкими шагами!

[Suvi]

Лета? В смысле года(возраст)? Или в смысле лето(время года)? Действительно - лучше это оставить без перевода.

Написали очень "метко"
сразу видно: малолетка
по уму - Вам не в укор,
ведь в душе Вы уж старпёр

[Просто Игорь]

Написали очень "метко"

Так а по существу?

[Suvi]

Так а по существу?

а по существу -
как всегда, Déjà vu ...

[Просто Игорь]

а по существу -
как всегда, Déjà vu ...

Тяжелый случай... Лечиться не пробовали?