Суббота или Воскресенье: Важно ли это Богу?

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Николаша
    Отключен

    • 29 August 2009
    • 17960

    #7141
    А про свитки найденные в пещере на берегу мертвого моря вы ничего не слышали ?
    Сообщение от rabi
    Слышали !
    Отличие есть в текстах между этими свитками и переводом греческой Септуагиты ?

    Комментарий

    • Nikols.06
      Завсегдатай

      • 16 September 2010
      • 842

      #7142
      Сообщение от Николаша
      Отличие есть в текстах между этими свитками и переводом греческой Септуагиты ?
      Где-то читал, что по смыслу расхождений нет.

      Комментарий

      • Николаша
        Отключен

        • 29 August 2009
        • 17960

        #7143
        Сообщение от Nikols.06
        Где-то читал, что по смыслу расхождений нет.
        Совершенно верно . Практически никаких отличий нет .

        Комментарий

        • rabi
          Отключен

          • 20 April 2010
          • 13020

          #7144
          Сообщение от Николаша
          Отличие есть в текстах между этими свитками и переводом греческой Септуагиты ?
          НЕ СМЕШИТЕ ЛЮДЕЙ ! ЗАЧЕМ ИУДЕЯМ КУМРАНА НУЖНЫ БЫЛИ ПЕРЕВОДЫ ТОРЫ,ДА ЕЩЕ И НА ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ ? ИЛИ ВЫ РЕШИЛИ ЧТО ОНИ НА ИВРИТЕ ЧИТАТЬ НЕ УМЕЮТ

          А ЕСЛИ ЕЩЕ И УЧЕСТЬ ЧТО ОРИГИНАЛА Септуагиты ДАВНО НЕ СУЩЕСТВУЕТ, ТО КАК МОЖНО НАЙТИ ОТЛИЧИЯ МЕЖДУ СВИТКАМИ ??

          ВООБЩЕ НЕ ПОНЯТНО ЗАЧЕМ КУМРАНСКОЙ ЦЕРКВИ НОВОГО ЗАВЕТА ПЕРЕВОДЫ, НЕ ПОНЯТНО С ЧЕГО СДЕЛАННЫЕ И НА НЕПОНЯТНОМ ИМ ЯЗЫКЕ

          Комментарий

          • Николаша
            Отключен

            • 29 August 2009
            • 17960

            #7145
            Сообщение от rabi
            НЕ СМЕШИТЕ ЛЮДЕЙ ! ЗАЧЕМ ИУДЕЯМ КУМРАНА НУЖНЫ БЫЛИ ПЕРЕВОДЫ ТОРЫ,ДА ЕЩЕ И НА ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ ? ИЛИ ВЫ РЕШИЛИ ЧТО ОНИ НА ИВРИТЕ ЧИТАТЬ НЕ УМЕЮТ

            А ЕСЛИ ЕЩЕ И УЧЕСТЬ ЧТО ОРИГИНАЛА Септуагиты ДАВНО НЕ СУЩЕСТВУЕТ ТО КАК МОЖНО НАЙТИ ОТЛИЧИЯ МЕЖДУ СВИТКАМИ ??

            ВООБЩЕ НЕ ПОНЯТНО ЗАЧЕМ КУМРАНСКОЙ ЦЕРКВИ НОВОГО ЗАВЕТА ПЕРЕВОДЫ, НЕ ПОНЯТНО С ЧЕГО СДЕЛАННЫЕ И НА НЕПОНЯТНОМ ИМ ЯЗЫКЕ
            Роби ты наверное лишку принял на грудь ?
            Свитки мертвого моря написаны на иврите , а сравнивали их с Септуагитой .
            Ты явно сегодня не в духе .

            Комментарий

            • rabi
              Отключен

              • 20 April 2010
              • 13020

              #7146
              Сообщение от Николаша
              Ну если быть точным то всего 160 лет до нашей эры.А ты писал 700-800 лет .
              Я писал о 10 Израельских племенах захваченніх в плен Ассирией ! Какие всего 160 лет до н.є.

              Комментарий

              • rabi
                Отключен

                • 20 April 2010
                • 13020

                #7147
                Сообщение от Николаша
                Роби ты наверное лишку принял на грудь ?
                Свитки мертвого моря написаны на иврите , а сравнивали их с Септуагитой .
                Ты явно сегодня не в духе .
                С КАКОЙ ? C ТОЙ ЧТО СГОРЕЛА В АЛЕКСАНДРИЙСКОЙ БИБЛИОТЕКЕ

                Комментарий

                • rabi
                  Отключен

                  • 20 April 2010
                  • 13020

                  #7148
                  Сообщение от Николаша
                  Все с точностью совпалает только тебе это ведь не нужно ,
                  ЧТО СОВПАДАЕТ ? ВСЕ ВСЕГДА СОВПАДАЕТ ТОЛЬКО В ПОДДЕЛЬНЫХ ПЕРЕВОДАХ МНОГОБОЖНИКОВ

                  Комментарий

                  • rabi
                    Отключен

                    • 20 April 2010
                    • 13020

                    #7149
                    Сообщение от Николаша
                    Роби дурака не включай пожалуйста .
                    Кто больше отвечает заказчик преступления или исполнитель ?
                    Ага ! Рабы заказали а их подчиненный, прокуратор Рима исполнил

                    Комментарий

                    • rabi
                      Отключен

                      • 20 April 2010
                      • 13020

                      #7150
                      Сообщение от Nikols.06
                      Где-то читал, что по смыслу расхождений нет.
                      Да Вы хоть в начале поинтересуйтесь количеством свитков и каких они веков ? А потом поддакивайте

                      В период между 1947 и 1956 годами в одиннадцати Кумранских пещерах было обнаружено более 190 библейских свитков. В основном это небольшие фрагменты книг Ветхого Завета (всех, кроме книг Эсфири и Неемии). Также найден один полный текст книги Исайи 1QIsaa. Кроме библейских текстов, ценная информация содержится также в цитатах не-библейских текстов, например, пешарим.
                      Документы, найденные в Кумране и в других областях, публикуются в серии «Discoveries in the Judaean Desert» (DJD), в настоящее время насчитывающей 40 томов, изданных с 1955 года издательством Oxford University Press. Первые 8 томов написаны на французском языке, остальные на английском. Главными редакторами издания были Р. де Во (тома IV), П. Бенуа (тома VIVII), И. Штрунгель (том VIII) и Э. Тов (тома IXXXXIX).
                       
                       
                      Огромную роль в изучении истории языка иврит играют тексты, созданные самими членами Кумранской общины. Важнейшими из этой группы являются «Устав» (1QSa), «Благословения» (1QSb), «Гимны» (1QH), «Комментарий на Аввакума» (1QpHab), «Свиток Войны» (1QM) и «Храмовый свиток» (11QT). Язык «Медного Свитка» (3QTr) отличается от языка этих документов и может быть отнесен к разговорному языку того времени, предшественнику мишнаитского иврита.
                       
                      Интересно отметить, что, по всей видимости, ещё не все свитки Мёртвого моря попали в руки к учёным. Уже после завершения публикации серии DJD, в 2006 году, профессор Ханан Эшель представил научной общественности дотоле неизвестный кумранский свиток, содержащий фрагменты книги Левит

                      Комментарий

                      • Николаша
                        Отключен

                        • 29 August 2009
                        • 17960

                        #7151
                        Сообщение от rabi
                        Ага ! Рабы заказали а их подчиненный, прокуратор Рима исполнил
                        Вы близки к истине .

                        му отвечали: мы семя Авраамово и не были рабами никому никогда; как же Ты говоришь: сделаетесь свободными? Ин.8:33

                        Евреи то были в рабстве в те времена да и до этого Бог часто их наказывал рабством , но гордость не давала им это признать . Во общем ты уже начинаешь кое что понимать , глядишь вскоре наступит просветление .
                        Скажи о ком здесь пишется ?

                        А на дом Давида и на жителей Иерусалима изолью дух благодати и умиления, и они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нем, как рыдают об единородном сыне, и скорбеть, как скорбят о первенце. Зах.12:10

                        Комментарий

                        • olo
                          Отключен

                          • 19 September 2010
                          • 6610

                          #7152
                          Сообщение от rabi
                          НЕ СМЕШИТЕ ЛЮДЕЙ ! ЗАЧЕМ ИУДЕЯМ КУМРАНА НУЖНЫ БЫЛИ ПЕРЕВОДЫ ТОРЫ,ДА ЕЩЕ И НА ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ ? ИЛИ ВЫ РЕШИЛИ ЧТО ОНИ НА ИВРИТЕ ЧИТАТЬ НЕ УМЕЮТ

                          А ЕСЛИ ЕЩЕ И УЧЕСТЬ ЧТО ОРИГИНАЛА Септуагиты ДАВНО НЕ СУЩЕСТВУЕТ, ТО КАК МОЖНО НАЙТИ ОТЛИЧИЯ МЕЖДУ СВИТКАМИ ??

                          ВООБЩЕ НЕ ПОНЯТНО ЗАЧЕМ КУМРАНСКОЙ ЦЕРКВИ НОВОГО ЗАВЕТА ПЕРЕВОДЫ, НЕ ПОНЯТНО С ЧЕГО СДЕЛАННЫЕ И НА НЕПОНЯТНОМ ИМ ЯЗЫКЕ
                          Так слова христа им не нравятся:
                          Св. Евангелие от Матфея 23:3
                          и так все, что они (фарисеи) велят вам соблюдать, соблюдайте и делайте

                          Комментарий

                          • rabi
                            Отключен

                            • 20 April 2010
                            • 13020

                            #7153
                            Сообщение от Николаша
                            Вы близки к истине .

                            му отвечали: мы семя Авраамово и не были рабами никому никогда; как же Ты говоришь: сделаетесь свободными? Ин.8:33
                            Насколько я понимаю Вы мне опять приводите за истину греческое языческое произведение ? И по нему пытаетесь мне втюхать что так говорили иудеи
                            НЕ ХОРОШО НИКОЛАША !

                            Комментарий

                            • rabi
                              Отключен

                              • 20 April 2010
                              • 13020

                              #7154
                              Сообщение от Николаша
                              Скажи о ком здесь пишется ?

                              А на дом Давида и на жителей Иерусалима изолью дух благодати и умиления, и они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нем, как рыдают об единородном сыне, и скорбеть, как скорбят о первенце. Зах.12:10
                              ЧТО СМОТРИШЬ В КНИГУ А ВИДИШЬ ФИГУ ??

                              12

                              (1) Пророческое слово Г-спода об Йисраэйле, слово Г-спода, распростершего небо, и основавшего землю, и создавшего дух человека внутри него. (2) Вот Я сделаю Йерушалаим чашей яда для всех народов вокруг и также для (врагов) Йеуды, когда осажден будет Йерушалаим. (3) И будет в день тот: сделаю Йерушалаим камнем тяжелым для всех народов все поднимающие его исцарапаются сильно (Захария 12)

                              Комментарий

                              • Николаша
                                Отключен

                                • 29 August 2009
                                • 17960

                                #7155
                                Сообщение от rabi
                                Насколько я понимаю Вы мне опять приводите за истину греческое языческое произведение ? И по нему пытаетесь мне втюхать что так говорили иудеи
                                НЕ ХОРОШО НИКОЛАША !
                                Роби роби ! Ты думаешь что самый умный и тебя никто не сможет обмануть ? Напрасно , тебя уже обманули еврейские переводчики .

                                Комментарий

                                Обработка...