Специальны ли ошибки в переводе Библии?

[Кадош]

Вы это называете комментариями?!Вы вообще адекватный,Кадош?!
1) последовательность происхождения видов от простых к сложным - в первой главе Бытия.

Какая последовательность видов?!-В этой главе показаны уровни разумения Слова.

О-о-о-о-о!!!! С 10-го раза прозрел!
ЧУДО-ЧУДНОЕ!!!!
Правда из шести примеров увидел только один, но и это уже чудо!

Какая последовательность видов спрашиваете?
Отвечаю - вот такая: трава, деревья, рыбы, пресмыкающиеся, птицы, скоты, звери, человек.

Не знаю, чего Вы там себе навоображали... про уровни разумения Слова.
Вы пока буквальный смысл сперва осознайте, а уж потом полезете в высшие сферы.
Итак - Вот Вам последовательность.
Можете опровергнуть что эти виды есть? Или что они перечислены в последовательности от простых организмов к сложным?
Нет?
Я так и знал!
Далее можно ничего не говорить. Ваше утверждение "Писание не рассматривает и не повествует о материальном,физическом от слова СОВСЕМ."
уже пунктом один опровергнуто!

[Аркадий Котов]

О-о-о-о-о!!!! С 10-го раза прозрел!
ЧУДО-ЧУДНОЕ!!!!
Правда из шести примеров увидел только один, но и это уже чудо!

Не волнуйтесь Вы так,дойдём и до каждого,если не сольётесь.

Далее можно ничего не говорить. Ваше утверждение "Писание не рассматривает и не повествует о материальном,физическом от слова СОВСЕМ."
уже пунктом один опровергнуто!

Итак,Кадош,Вам показать библейские определения "травы","дерева","Рыбы","скотов","зверей" и "человека"?!
Или сами найдёте,что было бы намного полезней для Вас же?

[Кадош]

Не волнуйтесь Вы так,дойдём и до каждого,если не сольётесь.

Не могу обещать, но попробую...

Итак,Кадош,Вам показать библейские определения "травы","дерева","Рыбы","скотов","зверей" и "человека"?!

Итак, Аркадий, Вы сами поймете, что на буквальном уровне трава - это трава, и она проще чем дерево, а дерево в свою очередь, на буквальном уровне - это просто дерево, и тд... или Вам это объяснять надо?
Опять не поняли, что Ваш лозунг - "Писание не рассматривает и не повествует о материальном,физическом от слова СОВСЕМ." - уже опровергнут!
Вы как тот самурай... по нему, его враг уже провел своим мечом, но он еще не знает, что уже убит...

[Аркадий Котов]

Не волнуйтесь Вы так,дойдём и до каждого,если не сольётесь.

Не могу обещать, но попробую...

Ну уж постарайтесь-попробуйте.Это для Вашего же блага.

Итак,Кадош,Вам показать библейские определения "травы","дерева","Рыбы","скотов","зверей" и "человека"?!

Итак, Аркадий, Вы сами поймете, что на буквальном уровне трава - это трава, и она проще чем дерево, а дерево в свою очередь, на буквальном уровне - это просто дерево, и тд... или Вам это объяснять надо?

Олег!Поймите один простой принцип:"Писание не рассматривает и не повествует о материальном,физическом от слова СОВСЕМ."

А коли так,а это так,то там нет и никогда не было буквального смысла,как видится то Вам.
А это значит,что "трава"*-это ни разу не физическая трава,"дерево"*-это ни разу не физическое дерево,"рыбы"*-это ни разу не физическая рыба,и т.д...а что это?-Вот об этом и предлагаю Вам исследование Писания.

Будут трудности-подскажу.Велком.

Опять не поняли, что Ваш лозунг - "Писание не рассматривает и не повествует о материальном,физическом от слова СОВСЕМ." - уже опровергнут!
Вы как тот самурай... по нему, его враг уже провел своим мечом, но он еще не знает, что уже убит...

Вы ещё и не воскресали,Кадош,и ещё не хоронили своих мертвецов*,будучи сам-мертвец*
И это не я так определил,а Писание.

И да,это не я не понял,а Вы всё ещё не возьмёте в толк,что мы рассматриваем не биологию,не ботанику,с зоологией,и не теорию Дарвина и прочих деятелей.

А Писание=Богодухновенное Слово,Которое не от человеков(с),а от Духа Святого передано в мир.
А Вы,по младенческому уму,решили для себя,что Писание,такое же по содержанию как и человеческие труды и сочинения.Ан нет.

Беззубость* в детстве-это мило,но в преклонном возрасте-как минимум,печально.

[Кадош]

Ну уж постарайтесь-попробуйте.Это для Вашего же блага.
Олег!Поймите один простой принцип:"Писание не рассматривает и не повествует о материальном,физическом от слова СОВСЕМ."

Обоснуйте!
Обоснование есть?
Обоснования нет.
Так что сами знаете что Вы можете сделать с этим придуманным Вами "принципом"!

А коли так...

А это не так!
Это не так, поскольку обоснования для своей фантазии Вы не привели.
Итак по факту!
Я привел целых шесть примеров, того что Библия говорит о материальном мире!
Вы не привели НИ-ЧЕ-ГО в обоснование своего, так называемого принципа!
Более того, выдуманный Вами принцип разбился о самую первую главу Бытия...
Мне, Вас, конечно-же жаль, сорри, но Истина дороже.
Итак - Прошу Вас впредь такой чуши не говорить, ибо очевидно обратное!

[Аркадий Котов]

Ну уж постарайтесь-попробуйте.Это для Вашего же блага.
Олег!Поймите один простой принцип:"Писание не рассматривает и не повествует о материальном,физическом от слова СОВСЕМ."

Обоснуйте!
Обоснование есть?
Обоснования нет.
Так что сами знаете что Вы можете сделать с этим придуманным Вами "принципом"!

Этот принцип не придуманный,а выведенный из Писания.
Библия нигде не касается мира физического, но все творение происходит в разуме.

Я только хотел показать, что существует такое разумение Библии, при котором не надо буквально убивать беременных женщин и называть горькое сладким, и при этом нет нужды обвинять пророков во лжи. Если они говорят, что Господь творит тьму и зло, значит Он их творит.

Просто ваши понятия таковы, что вы понимаете Библию буквально. А это невозможно, потому что возникает масса неразрешимых противоречий, которые приведут в конечном итоге к хуле на Святого Духа.

Ваше понимание Библии - буквально, служите букве. Смертоносной букве. Буква убивает, дух животворит. Это слова апостола Павла.

Вот что я пытаюсь Вам показать.

А библейские основания-Я Вам уже приводил.Несколько текстов.Но Вам они не ласкают слух,поэтому отринуты Вами.

А коли так...

А это не так!
Это не так, поскольку обоснования для своей фантазии Вы не привели.
Итак по факту!
Я привел целых шесть примеров, того что Библия говорит о материальном мире!
Вы не привели НИ-ЧЕ-ГО в обоснование своего, так называемого принципа!
Более того, выдуманный Вами принцип разбился о самую первую главу Бытия...
Мне, Вас, конечно-же жаль, сорри, но Истина дороже.

Истина для Вас дороже?!Да неужели?

Смотрим:
По Кадошу:трава в библии-это буквальная физическая трава.

По Христу:
6 Голос говорит: возвещай! И сказал: что мне возвещать? Всякая плоть трава, и вся красота её как цвет полевой.
7 Засыхает трава, увядает цвет, когда дунет на него дуновение Господа: так и народ трава.
8 Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.

Исаия 40 глава Библия: Ошибка

Не ревнуй злодеям, не завидуй делающим беззаконие,
2 ибо они, как трава, скоро будут подкошены и, как зеленеющий злак, увянут.
Псалом 36 Псалтирь Библия: https://bible.by/syn/19/36/#2

"Ибо всякая плоть - как трава, и всякая слава человеческая - как цвет на траве: засохла трава, и цвет её опал; но слово Господне пребывает вовек; а это есть слово, которое вам проповедано"(1-е Петра 1:24,25)

Преображающее слово Божие - как учение, пребывающее вовек, - обозначено Иисусом как хлеб, сшедший с небес (Иоанна 6:58).
В то в время трава, как духовная пища, представляет собой плотские преходящие познания по Боге, которыми питается человек, имеющий низкий уровень сознания.

"(Земля), производящая терния и волчцы негодна и близка к проклятию, которого конец - сожжение. Впрочем о вас, возлюбленные, мы надеемся, что вы в лучшем состоянии(!) и держитесь спасения, хотя и говорим так"(Евр.6:8,9)

"Терние и волчцы" символизируют заповеди человеческие, то есть выдумки и мнения по Боге, которые заглушают и подавляют рост верных познаний и, в первую очередь, пшеницы.

По Кадошу:Земля-буквальная физическая планета/чернозём.
Следовательно,этот текст:

ибо как Иона был во чреве кита три дня и три ночи, так и Сын Человеческий будет в Сердце Земли три дня и три ночи. (Мф 12:40)

по Кадошу следует понимать так:Центр планеты Земля, 3000 км от поверхности.-только возникает резонный вопрос: как же туда пробуриться-то?...Не подскажите,господин учёный?!

по Христу:
Истинный Христос - Слово Божие, сокровенная в нем Премудрость Божия, скрытая в буквальных образах, уподобляется как бы погребенной в закрытом гробу, пребывающей в преисподней, в аду, в сердце земли, во чреве кита.

"Но Он сказал им в ответ: род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка; ибо как Иона был ВО ЧРЕВЕ КИТА три дня и три ночи, так и Сын Человеческий будет В СЕРДЦЕ ЗЕМЛИ три дня и три ночи." Матфея 12:39-40.

То же самое означает, что Христос пребывает на небе, ибо небо означает мысли Божии - внутренний истинный духовный смысл Писаний, скрытый во внешнем смысле буквальном - в мыслях человеческих, которыми человек подменяет мысли Божии в Слове Его.

"МОИ МЫСЛИ - НЕ ВАШИ МЫСЛИ, ни ваши пути - пути Мои, говорит Господь. Но КАК НЕБО ВЫШЕ земли, так пути Мои выше путей ваших, и МЫСЛИ МОИ ВЫШЕ мыслей ваших. Как ДОЖДЬ и снег НИСХОДИТ С НЕБА и туда не возвращается, но напояет землю и делает ее способною рождать и произращать, чтобы она давала семя тому, кто сеет, и хлеб тому, кто ест,- ТАК И СЛОВО МОЕ, которое ИСХОДИТ ИЗ УСТ Моих,- оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его." Исаия 55:8-11

Воскресить Христа означает воскресить Премудрость, воскресить мысли Божии, истину в Слове Его - открыть истинный сокровенный духовный смысл Писаний.

Сама Премудрость - Христос, воскреснуть не может, кто-то должен спуститься в ад, чтобы Христа из мертвых возвести, или подняться на небо, чтобы Христа свести.
А это означает найти истину в Писаниях - найти и явить народу Бога, Христа, Премудрость, истинное Учение.

"ИЩИТЕ Господа, когда можно НАЙТИ Его; призывайте Его, когда Он близко." Исаия 55:6

"... праведность от веры так говорит: НЕ ГОВОРИ в сердце твоем: КТО ВЗОЙДЕТ НА НЕБО? то есть ХРИСТА СВЕСТИ. Или КТО СОЙДЕТ В БЕЗДНУ? то есть ХРИСТА ИЗ МЕРТВЫХ ВОЗВЕСТИ." Римлянам 10:6-7

"Познай, ГДЕ НАХОДИТСЯ МУДРОСТЬ, где сила, где ЗНАНИЕ, чтобы вместе с тем узнать, ГДЕ НАХОДИТСЯ долгоденствие и ЖИЗНЬ, где находится СВЕТ очей и МИР. КТО НАШЕЛ место ее, и КТО ВЗОШЕЛ В СОКРОВИЩНИЦЫ ее?

.............. КТО ВЗОШЕЛ НА НЕБО, и ВЗЯЛ ЕЕ, и СНЕС С ОБЛАКОВ? КТО ПЕРЕШЕЛ моря и НАШЕЛ ЕЕ, и кто ПРИНЕСЕТ ЕЕ, лучшую ЧИСТОГО ЗОЛОТА? НЕТ НИКОГО, ЗНАЮЩЕГО ПУТЬ ее, ни помышляющего о стезе ее." Варух 3:9-31

Итак - Прошу Вас впредь такой чуши не говорить, ибо очевидно обратное!

"Их конец погибель, их бог ЧРЕВО, и слава их в сраме, они МЫСЛЯТ О ЗЕМНОМ". (Фил.3:19)

[Кадош]

Этот принцип не придуманный,а выведенный из Писания.
Библия нигде не касается мира физического

Вы его не придумали, Вы его из пальца своего высосали...
Еще раз носом тыкаю Вас!
Ну перестаньте уже отрицать очевидное! Не смешите людей!

А тем не менее, в Библии есть куча вещей описывающих материальный мир, в их числе:
1) последовательность происхождения видов от простых к сложным - в первой главе Бытия.
2) Теория большого взрыва - там. же.
3) Описание четырех базовых физических взаимодействий, по которым происходят все физические процессы в материальном мире - см. первая глава Иезекииля.
4) второе начало термодинамики - там-же.
5) описание круговорота воды в природе Еккл.1:7
6) Описание гравитационных сил, под действием которых земля находится во вселенной Иов.26:7
и пр...
Если Вы не видите этого, то это Ваши проблемы!
А не Библии...

[сенситив]

А какой дух в вас , если ставите под сомнения слово Божье , ваша писанина звучит , как слова ....Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене: подлинно ли сказал Бог: не ешьте ни от какого дерева в раю?
(Быт.3:1)

Библию и все праведные книги Иисус сравнивал с пшеничным полем заросшем плевелами - ПШЕНИЧНОЕ ПОЛЕ ИСТИН БОГА - ЗАРОСЛО ПЛЕВЕЛАМИ ВЕРЫ В СУЩЕСТВОВАНИЕ БЕСОВ,
а началось всё с первородного греха Адама и Евы:

не вкушать плоды с древа познания добра и зла - аллегория о том что Адаму и Еве станут доступны плоды познания добра и зла в сверхъестественном только когда по собственной доброй воле с развитием мышления (психология+философия+логика) они смогут прийти от образа Божьего (созданы были по образу - с бессмертной душой) к подобию Богу (Высшим в синергии неделимого единства) своей синергией единства между собой. Только когда сами приобретут подобие Божье (синергию неделимого единства) - только тогда смогут безошибочно разделять сверхъестественное на добро и зло.

А точнее плоды познания в осознании что добро это принесение света создания новых миров в темноту вселенной. А зло непонимающих исключительную божественность сверхъестественного - уничтожается само по себе в бесконечных междоусобных войнах смыслов. СОЗДАТЕЛИ - создают новые миры, а их создания могут достичь синергии неделимого единства и начать также осваивать другие планеты, создавать новые миры, а могут до самоуничтожения погрязнуть в межконфессиональных, меж религиозных войнах смыслов находя в друг друге что-то бесовское.

Можно шизеть до невозможности рисуя в своём воображении дерево с плодами познания добра и зла - а можно с помощью (психологии+философии+логики) понять что это аллегория - о том что каждый сверчок знай свой шесток. Будучи на естественном человеческом уровне очень глупо утверждать что безошибочно сможешь различать добро и зло в том что сверхъестественно.

Другая сторона медали - будучи с Высшими в синергии неделимого единства (Бог) - Адам и Ева стали разделять в своем мировоззрении Высших на более добрых, и на менее добрых (на злых) - синергии неделимого единства Высших такое разделение не принесёт абсолютно никакого вреда. А вот сами Адам и Ева стали списывать свои ошибки, своё незнание, ошибки друг друга - на воздействие мнимого сатана, злых духов и т.д. Словами Христа стало нечистое око (полное мнимой нечисти), стали богатые духами в мировоззрении - а значит стали недостойны продолжать брачный пир с Высшими в синергии неделимого единства.

Потомки Адама и Евы из-за этого первородного греха познания добра и зла в сверхъестественном также не развив своё мышление, не достигнув подобия Богу своей синергией единства - также стали идти по самому легкому и простому пути через широкие врата веры в существование сверхъестественного зла, ведь всегда намного легче чем признать, осознать свою ошибку - списать её на мнимого беса, и уже не "я тупанул", а "это меня бес попутал". Ну или чем "это моё какое-то поведение возможно послужило причиной негативной для меня реакции другого человека" легче списать на одержимость бесами другого человека

[Аркадий Котов]

Этот принцип не придуманный,а выведенный из Писания.
Библия нигде не касается мира физического

Вы его не придумали, Вы его из пальца своего высосали...

Я следую заповедям Писания.
Вы,Кадош, следуете собственной похоти.

Еще раз носом тыкаю Вас!
Ну перестаньте уже отрицать очевидное! Не смешите людей!

А тем не менее, в Библии есть куча вещей описывающих материальный мир, в их числе:
1) последовательность происхождения видов от простых к сложным - в первой главе Бытия.

Вы в праве сочинять и видеть в Писании всё-что Вашей душе угодно,собственная похоть-ещё та фантазёрка.
По Христу:"трава", как духовная пища, представляет собой плотские преходящие познания по Боге, которыми питается человек, имеющий низкий уровень сознания.
"дерево"-учение, плотское или духовное,в зависимости от контекста.

Ничего буквального,физического!

2) Теория большого взрыва - там. же.

С первым пунктом-разобрались.Ваши фантазии разоблачены.
Переходим ко второму.
Будьте добры-приведите конкретный текст,где Вы увидели "теорию большого взрыва".

[Кадош]

Я следую заповедям Писания.

Очередное безосновательное утверждение!
Покажите заповедь отмены буквального смысла в Библии!
ПокАжите?
Нет, не покажите.
Опять Ваша выдумка.

Вы в праве сочинять и видеть в Писании всё-что Вашей душе угодно,собственная похоть-ещё та фантазёрка.

Я вижу то что написано!
Написано трава - я читаю трава!
Написано дерево - я читаю дерево!
А вот на каком основании Вы там ищите чего-то другого? - Вы так и не объяснили.
Вы так и не представили никаких обоснований!

С первым пунктом-разобрались.

Да разобрались - там Ваши фантазии разоблачены.
Итак, написана последовательность живых организмов, причем в последовательности от простых к сложным!
И так как Вы это очевидное не можете отменить, то вот пытаетесь нагло врать!
Весьма показательно!

[Аркадий Котов]

Очередное безосновательное утверждение!
Покажите заповедь отмены буквального смысла в Библии!
ПокАжите?
Нет, не покажите.
Опять Ваша выдумка.

Я вижу то что написано!
Написано трава - я читаю трава!
Написано дерево - я читаю дерево!

Читайте себе,на здоровье.
Вам всё было показано,разжёвано и положено в рот.
Подпитывать очевидный троллинг-я не намерен.

Оставайтесь в том,в чём пребываете.
Здравия желаю.

[Кадош]

Читайте себе,на здоровье.

Огромное спасибо, за Ваше разрешение мне читать Слово Божие!
Прям гора с плеч упала.

Вам всё было показано,разжёвано и положено в рот.

За исключением обоснований - всё прочее было замечательно!!!
Эдакая прикольная фантазия, над которой замечательно можно подтрунивать!

Подпитывать очевидный троллинг-я не намерен.

А не надо высказывать утверждения, обоснований которых у Вас неет и быть не может!
Сперва Вы плевались, что Вам не дадено примеров с комментариями?
Когда я вдоволь поиздевался над Вашей внезапной "слепотой", до Вас наконец дошло, что это очевидно и не замечать очевидное - себе дороже.
А потому поменяли тактику и начали отрицать очевидное!
Когда и там я вдоволь напотешался над Вашими глупыми попытками отрицать очевидное, Вы вот теперь фыркать начали...

Здравия желаю.

Спасибо!
На будущее, советую всего одну вещь:
- ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЛЯПНУТЬ ЧУЖУЮ ГЛУПОСТЬ, ПОДУМАЙТЕ - МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ЭТО ОБОСНОВАТЬ?
и не может ли она очевидно быть разбита всего лишь внимательным прочтением Писания?

PS я вовсе не злой и не троль, и Вы это прекрасно понимаете,
и к Вам у меня нет претензии.
я высмеиваю не Вас, а глупость.
Просто не ассоциируйте себя с этой глупостью,
а проанализируйте ее.
И Вы узрите, что это глупость! И тогда поменяете свою позицию!
Да благословит Вас Господь!

[Аркадий Котов]

PS я вовсе не злой и не троль, и Вы это прекрасно понимаете,

Вы именно злой троль,Кадош...или очень тупой.
Возможен и третий вариант-злой,тупой троль,поскольку только тупой или намеренно троллящий будет читать этот Текст,а считать как считаете Вы:

Я вижу то что написано!
Написано трава - я читаю трава!
Написано дерево - я читаю дерево!

"МОИ МЫСЛИ - НЕ ВАШИ МЫСЛИ, ни ваши пути - пути Мои, говорит Господь. Но КАК НЕБО ВЫШЕ земли, так пути Мои выше путей ваших, и МЫСЛИ МОИ ВЫШЕ мыслей ваших. Как ДОЖДЬ и снег НИСХОДИТ С НЕБА и туда не возвращается, но напояет землю и делает ее способною рождать и произращать, чтобы она давала семя тому, кто сеет, и хлеб тому, кто ест,- ТАК И СЛОВО МОЕ, которое ИСХОДИТ ИЗ УСТ Моих,- оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его." Исаия 55:8-11

Да благословит Вас Господь!

И Вам-того же благословения!

[iromany]

Не могу обещать, но попробую...

Итак, Аркадий, Вы сами поймете, что на буквальном уровне трава - это трава, и она проще чем дерево, а дерево в свою очередь, на буквальном уровне - это просто дерево, и тд... или Вам это объяснять надо?
Опять не поняли, что Ваш лозунг - "Писание не рассматривает и не повествует о материальном,физическом от слова СОВСЕМ." - уже опровергнут!
Вы как тот самурай... по нему, его враг уже провел своим мечом, но он еще не знает, что уже убит...

Хм, интересно - когда то давно вы обещали мне сменить ник со святого-он вам тогда не подходил.

Скажите, а Дерево Жизни дающее жизнь как сообразуется со Христом дающим жизнь? - или есть два источника жизни вечной- или один есть образ другого?

[Кадош]

Хм, интересно - когда то давно вы обещали мне сменить ник со святого-он вам тогда не подходил.

Не припоминаю такого...
Всегда говорил другое, что мой ник это то к чему я стремлюсь.
Но чтобы я... обещал... чего-то... Вам... не припомню.

Скажите, а Дерево Жизни дающее жизнь как сообразуется со Христом дающим жизнь?

Кто дает мне дома пить воду? Водоканал, или кран на кухне?