Отношение автора здесь не причём. Мысль есть, но она уже всем известна. Банальное означает неновое и избитое, лишённое оригинальности. Например, ничего нового:
Есть речи значенье
Темно иль ничтожно,
Но им без волненья
Внимать невозможно.
Как полны их звуки
Безумством желанья!
В них слезы разлуки,
В них трепет свиданья.
Не встретит ответа
Средь шума мирского
Из пламя и света
Рожденное слово;
Но в храме, средь боя
И где я ни буду,
Услышав, его я
Узнаю повсюду.
Не кончив молитвы,
На звук тот отвечу,
И брошусь из битвы
Ему я навстречу.
1840
.. и тем не менее талантливый поэт умеет и о банальном, лишённом новизны по смыслу, сказать прекрасно, имея вкус и прекрасно владея языком.
Есть речи значенье
Темно иль ничтожно,
Но им без волненья
Внимать невозможно.
Как полны их звуки
Безумством желанья!
В них слезы разлуки,
В них трепет свиданья.
Не встретит ответа
Средь шума мирского
Из пламя и света
Рожденное слово;
Но в храме, средь боя
И где я ни буду,
Услышав, его я
Узнаю повсюду.
Не кончив молитвы,
На звук тот отвечу,
И брошусь из битвы
Ему я навстречу.
1840
.. и тем не менее талантливый поэт умеет и о банальном, лишённом новизны по смыслу, сказать прекрасно, имея вкус и прекрасно владея языком.
Комментарий