ДЕНЬ ПОЗОРА ЭСТОНИИ

[georgey]

Этот отрывок полностью соответсвует обсуждаемой теме и не может рассматриваться как "офф топ".

Что так громко -то ? Здесь уменя тоже пост, соответствующий моему отношению к некоторым обсуждающим тему. Удалили. И еще замечание вручили. Ну и ? Я же не ору ?

[Андрей М.]

Так зачем же Вы призываете буквально к сопротивлению против правительства Эстонии? Вы хотите крови своих близких?

Вот только не надо пугать кровью. А Вы не боитесь?
Вы думаете очень трудно поставить на уши ваш домашний спезназ, разделившись небольшими квартетами (1 муха+ 1СВД+ 2 калашникова)?
Вы думаете они тогда свободно по центру Таллина гулять будут? Вы думаете они также пойдут отважно как против безоружной толпы?

[YouПитер]

В январе этого года я ездил в Египет..

Я рад за Вас. Может зайдёте в специальную тему, которую я открыл для Вас?

[Мачо]

И так, причина неполучения гражданства многими русскими, что Эстонии, что в США одна и та же - лень и отсутсвие действительной необходимости в получении гражданства.

40% населения Эстонии лень получить гражданство... В этом что-то есть. Новая оригинальная версия.

[Эстер-Эстония]

Уважаемая Эстер-Эстония. Можно Вас попросить перевести на русский язык этот клип - YouTube - Isamaa ilu hoides=
А это переводить не нужно - YouTube - *NEW* Russian View of "Bronze Soldier" Riot=

Вам действительно нужен перевод или...?

[YouПитер]

Вам действительно нужен перевод или...?

Вы знаете, Эстер, я случайно скачал этот клип. Подспудно догадываюсь, что выкрики на русском звучат: "Мы против". Против Гитлера, Сталина, Путина. Мне просто хочется понять смысл и направленность. Я не понял ни одного слова. Правда. Если Вам не сложно перевести нейтрально ( в смысле - правдиво) этот клип, то буду Вам признателен. Пожалуйста

[Эстер-Эстония]

Вы знаете, Эстер, я случайно скачал этот клип. Подспудно догадываюсь, что выкрики на русском звучат: "Мы против". Против Гитлера, Сталина, Путина. Мне просто хочется понять смысл и направленность. Я не понял ни одного слова. Правда. Если Вам не сложно перевести нейтрально ( в смысле - правдиво) этот клип, то буду Вам признателен. Пожалуйста

Я - конечно, не профессиональный переводчик, но постараюсь. Текст песни - вот здесь Sasslantis - Lyrics.

Вообще, текст очень длинный, но если кратко, то его можно выразить словами:
Сохраняя красоту Отечества,
борясь с врагами,
обрати внимание, обрати внимание,
обрати внимание, обрати внимание!

Если ты веришь в себя,
Если ты веришь в себя,
Суждения мудрых,
Суждения мудрых,
...

Простите, но не мастак я по части перевода стихов. Не могу хорошо переложить на родной язык... Дословный перевод же не передаст смысла...

Выкрики, как Вы их назвали, - это слова "обрати внимание!". Картинки, сопровождающие песню, несут ничуть не меньшую (если не бОльшую) смысловую нагрузку, чем слова. В общем, я бы сказала, что суть песни - верность национальным традициям. ацизмом не пахнет. Скорее, есть непрозрачные намёки на общность взглядов Центристской партии Эстонии с взглядами тов. Путина.

[Эстер-Эстония]

Вот только не надо пугать кровью. А Вы не боитесь?

Не знаю, Андрей, читали ли Вы мои посты в этой теме... Поэтому напишу, исходя из того, что Вы их не видели.

В Эстонии сейчас очень напряжённая обстановка. Только брось спичку - полыхнёт. Но никто (или почти никто) не хочет, чтобы полыхало... Сейчас даже крайнеправые, над которыми самиэстонцы посмеиваются, затихли, понимая, насколько хрупок мир в стране... Кому нужна кровь?

Слово Божье говорит, что Бог дал нам служение примерения (2 Кор. 5:18), потому что Иисус на кресте примирил с Собою весь мир. Поэтому мы имеем заповедь прощать обидчиков. Поэтому Библия говорит нам, что наша брань не против плоти и крови, а против демонических сил, не видимых физическими глазами... "Разделяй и властвуй" - сатанинский принцип. Бог же хочет, чтобы люди были едины в Нём. Поэтому мудрее в это злое время молчать среди людей, а говорить Богу... Мудрее не проводить митингов неповиновения властям, а умолять Бога о милости... Мудрее не делить живущих в Эстонии на эстонцев и неэстонцев, как это делает мир, а видеть в каждом того, за которого Иисус счёл достойным умереть... Мудрее смотреть на всё взглядом из вечности, где ценность имеет только то, что сделано в соответствии с волей Божьей и в послушании Всевышнему...

[YouПитер]

Я - конечно, не профессиональный переводчик, но постараюсь. Текст песни - вот здесь Sasslantis - Lyrics.

Вообще, текст очень длинный, но если кратко, то его можно выразить словами:
Сохраняя красоту Отечества,
борясь с врагами,
обрати внимание, обрати внимание,
обрати внимание, обрати внимание!

Если ты веришь в себя,
Если ты веришь в себя,
Суждения мудрых,
Суждения мудрых,
...

Простите, но не мастак я по части перевода стихов. Не могу хорошо переложить на родной язык... Дословный перевод же не передаст смысла...

Выкрики, как Вы их назвали, - это слова "обрати внимание!". Картинки, сопровождающие песню, несут ничуть не меньшую (если не бОльшую) смысловую нагрузку, чем слова. В общем, я бы сказала, что суть песни - верность национальным традициям. ацизмом не пахнет. Скорее, есть непрозрачные намёки на общность взглядов Центристской партии Эстонии с взглядами тов. Путина.

Спасибо, Эстер-Эстония. Но мне хочется докопаться до смысла. Если опять же Вам не сложно - напишите прямой перевод. Я уже имел опыт перевода в стихи нескольких иностранных песен. Только наверное в личку, чтобы не оффтопить в теме. Спасибо.

[YouПитер]

Что так громко -то ? Здесь уменя тоже пост, соответствующий моему отношению к некоторым обсуждающим тему. Удалили. И еще замечание вручили. Ну и ? Я же не ору ?

Очень хорошо что пришли. Сделайте зачистку лички. Как раз пытался понять кто кого обозвал, потому что у меня в ту же секунду что и у Вас появилось предупреждение. За слово "подонок". Я же не мог Вас так назвать? И вы меня, думаю, тоже. Личка у Вас забита. Очищайте. Спишемся?

[Orly]

кремль вам значит противен, а фашиствующие эстонцы это нормально...ну-ну...лицемерно

Устала повторять-ознакомьтесь с доктриной фашизма и тогда поймете,что нынешний кремль ее упешно воплощает.У эстонцев же вполне естественный и понятный для незаштампованных мозгов,пусть даже и неприятный как явление в целом,национализм.
Впрочем,для Вас,похоже,патриотизм-это не любовь к Родине,а холуйская любовь к Власти.

[Андрей М.]

Не знаю, Андрей, читали ли Вы мои посты в этой теме... Поэтому напишу, исходя из того, что Вы их не видели.

В Эстонии сейчас очень напряжённая обстановка. Только брось спичку - полыхнёт. Но никто (или почти никто) не хочет, чтобы полыхало... Сейчас даже крайнеправые, над которыми самиэстонцы посмеиваются, затихли, понимая, насколько хрупок мир в стране... Кому нужна кровь?

Слово Божье говорит, что Бог дал нам служение примерения (2 Кор. 5:18), потому что Иисус на кресте примирил с Собою весь мир. Поэтому мы имеем заповедь прощать обидчиков. Поэтому Библия говорит нам, что наша брань не против плоти и крови, а против демонических сил, не видимых физическими глазами... "Разделяй и властвуй" - сатанинский принцип. Бог же хочет, чтобы люди были едины в Нём. Поэтому мудрее в это злое время молчать среди людей, а говорить Богу... Мудрее не проводить митингов неповиновения властям, а умолять Бога о милости... Мудрее не делить живущих в Эстонии на эстонцев и неэстонцев, как это делает мир, а видеть в каждом того, за которого Иисус счёл достойным умереть... Мудрее смотреть на всё взглядом из вечности, где ценность имеет только то, что сделано в соответствии с волей Божьей и в послушании Всевышнему...

Я прошу прощения за оверквотинг, но отвечать на всё я буду.
Я читал Ваши посты. И этот пост я тоже прочитал.
Смею биться об заклад, что всё ваши крайнеправые(сужу по Литве) посещают регулярно церковь. Каждое воскресение они вместе читают молитву "Отче Наш". В этой молитве есть слова: И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. Где прощение по христиански. Вот Вы мне про духовную брань и вообще про Бога говорите. А для меня в свете этой молитвы, всё звучит как издевательство. В нашей семье мама говорила трое мужчин в войну погибли. Дед мой освобождал и Латвию и Литву. А Вы думаете ему жить не хотелось? Вы думаете другим миллионам советских солдат которые погибли освобождая(прошу только Йицхаков не пачкать их светлую память) Польшу, Болгарию и дошли до Эльбы, не хотелось жить? ЭТО БЫЛИ ПРОСТЫЕ ЛЮДИ. Они мечтали жить и растить детей.
Ну так уж повелось, что славянам долг перед Родиной часто выше личного спасения. Потому мы и по сей день живы.

[imari]

В Эстонии сейчас очень напряжённая обстановка. Только брось спичку - полыхнёт. Но никто (или почти никто) не хочет, чтобы полыхало... Сейчас даже крайнеправые, над которыми самиэстонцы посмеиваются, затихли, понимая, насколько хрупок мир в стране... Кому нужна кровь?

Это верно. Все ТАК наэлектризовано....
Сразу вспомнились "славные 90-ые годы" ...
Только тут все гораздо сложнее и страшнее. Тогда мы, неграждане, были полностью бесправными, а вот сейчас большинство (или меньшинство - не суть важно) получили паспорта Эстонии и стали гражданами.
Карабин или боевой пистолет можно купить только гражданину...
Смотрят на паспорт, а не на взгляды того, кто сим паспортом обладает...
Порядка 80% задержанных не просто русские, а законные граждане этой страны.

Думается мне, что поэтому боевой стрельбы и небыло, да и не будет (молюсь за это) так как огнестрельное оружие есть уже с обоих сторон. А армия и кайтселиит роли доминантной особо не сыграют, если что-то начнется.

Сдругой стороны, похоже к этому сознательно всех нас и ведут как баранов.
Знаете почему? Тогда эстония вполне законно станет требовать поддержки коалиции НАТО.

В итоге...
Вот статья - полностью и полностью согласен.
РђРЅСРёРґРѕС - РСЃСонская РїСРѕРІРѕРєР°СРёСЏ Рё СЃССР°Сегия Р РѕСЃСЃРёРё.

[komi]

В столице Arena Online появилась копия "Бронзового солдата"



Российская компания GDTeam, создатель MMORPG Arena Online, разместила в своей игре копию памятника "Бронзовому солдату".

Памятник советскому Воину-Освободителю, также известный как "Бронзовый солдат", был демонтирован в Таллине 27 апреля 2007 года. Установкой его виртуальной копии внутри игрового мира создатели Arena Online выражают протест против решения эстонских властей и пытаются "восстановить справедливость".

Копия появилась в городе Белого Камня, столице мира Arena Online. Кроме того, в игру были добавлены цветы гвоздики, которые все желающие могут оставить у монумента.

GDTeam предложила создателям других многопользовательских игр установить в своих мирах аналогичные статуи и даже выразила готовность поделиться трехмерными моделями самого памятника и цветов.

Источнк: Lenta.ru: Игры: В столице Arena Online появилась копия "Бронзового солдата"

[Smashed]

Врачу:исцели себя сам.(нар.мудрость)
Москве:исцели саму себя,а затем лечи другие страны.
10 дней назад в Москве(заметьте,не в Таллинне)определенные круги отмечали день рождения Гитлера и в связи с этим зарубежным гражданам нерекомендовано было выходить на улицы.

Кстати,для всех:не путайте фашистскую идеологию(порождение итальянца Б.Муссолини) с национал-социалистической(детище немца А.Гитлера).

Вот! Согласен с каждым словом!